Sunnerbo dombok 1659

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 490 (AID: v205987.b490, NAD: SE/VALA/0382503)
44v
Menniskior ähre uthj hastigheet tå dhe haffua suttit frija och ferdiga
på timmen dödhe bleffne, altså kan och dhenne på något sådant sätt
wara omkommen, Ty kundhe man icke förwägra Jöns at gå Eedh,
huilken Eedh lydher som fölier; Jagh Jöns Swer wedh Gudh och hans
H. Ewangelium att iagh icke ähr orsaken eller wållande till Lars Gudmund-
sons dödh, myckit mindre burit hender på honom, eller weth huar aff
han ähr dödh bleffuen, uthan ähr aldeles för hans dödh frij och oskyldigh
Så sandt migh Gudh hielpe till lijff och Siäll, när nu Eden war gången,
dömbdes Jöns Johanßon aldeles frij, så frampt Gudh dhetta måhl icke
på någott annat sätt teckas dhett uppenbara, dock hemstelles dhenna sak
uthj all underdånigh ödmiukhett till d: högl: Kongl: Hoffrättz widare och nå-
diga Resolution.       Jöns begiäradhe få en skrifteligh domb, altså med
deeltes honom ett sådant bewijß som här hoos förmäles.
Aldenstundh Jöns Johanßon i Ramskogh, hafuer gådt en 12 Manna
Eedh sigh icke wara wållandhe till Lars Gudmundßons dödh i Tutarydh,
myckit mindre burit hender på honom, icke heller weeth huar aff han
ähr dödh blefuen, som Protocollet widhlöfteligen, och medh många om
stendigheeter förmäler, ty ähr Jöns aff Rätten frijdömbdh, att ingen
må honom här om wijdare molestera så frampt Gudh icke på någott
sätt will dhenne händelen framdeles uppenbara.
 
Sammedagh kom för Rätten Edle och Wälb:ne Hr Erick Anderßon
Oxes tienare Jöns Håkanßon på Steensnäs, och anklagadhe en kona
Britta Jonßdotter be:dh för dhett hon hafuer hafft lägerßmåhl medh en
ogift drängh Önnerdt Swenßon H:r Oxens tienare, huilken och nu
tilstädes war och icke kundhe neka medh mindre han hadhe hafft om-
gienge medh henne, men berättadhe att flere hadhe haft medh henne att
bestella ähn han, och Nampngaff en Prästeßon be:dh Swen Månßon
men kundhe dhett inthett bewijsa, Men en be:dh Per Gunnarßon
en ogift drängh och fiskare på Steenßnäs, huilken och nu här war
 
45r
tilstädeß, och bekiende att han hadhe haft omgienge medh konan, sedan
Önnerdt hadhe häffdat henne, emedan Önnert tilstår lägerßmåhlet, ty
dömbdes han efter dhett – 3. Cap: i Gifftermål: Bal: att böta – 40 marker.
och Pedher Gunnerßon – 3. marker.
 
Samme dagh kom för Rätten Åke Johanßon i Boaridt och klageligen gaff
tilkienna, att han hadhe – 5 skieppelandh Jordh uthj Fagert, huilka han nu
uthj – 16 åhr hafuer mist aff dhen orsak att en be:dh Sigge i Waraböke hadhe för
ett dråp hans Son Nilß Siggaßon begådt hadhe, giffuit Eskill Murares
barn i Iffla 5. skeppelandh och ¼ Jordh uthj Fagredt, som trögdabreffuet
uthwijsar de dato dhen 18 Novemb: 1645, när Murarens arfuinger toge
skiöthe på bem:te 5. skeppor och ¼ haffuer lagläsaren förseedt sigh, och icke satt
skeppelandh som dhett hadhe bort wara efter trögdabreffuetz lydelße,
uthan satt en Sextondedell och en Fierdingh, och altså hafuer Åke på dhett
sättet sin Jordh mist. Nilß Sigges Son i Waraböke som dråpet begådt
hadhe, war här nu tilstädes, tilstodh och bekiendhe sig icke mehr hafua ägdt, ähn
ofuanbem:te 5. Skeppelandh och ¼ och altså icke kundhe mer bortskiötha
ähn dhett han rådde om. En be:dh Påwell i Iffla som äger en dotter af Mu-
rarens Barn och erffuinger, och nu tillijka medh flere erffwinger dhen
Jorden possiderat, war här tilstädes och sadhe sigh icke wetta huru dhermedh
ähr, uthan meena hålla sigh wedh skiötett, som och ähr uthgifuit på Samma dagh
som Trögdebreffuet war uthgifuit, Nembl: dhen 18. Novemb: 1645, huar
af klarligen kan sees att lagläsaren icke annat hadhe meent medh dhet han
haffuer skreffuit En Sextondedeell och ¼ ähn dhett Trögdebrefuet inne
hölt, Nembl: 5. skepper och en fierdingh. Åke Johanßon frågades
huarföre han icke för här på klandratt hafuer, han berättadhe att såsom
Murarens erffuinger hadhe någon Jordh hoos honom mente han kommit
till bytes, Men såsom dhe nu hafua soldt sin Jordh, derföre söker han nu 
sitt igen. Dhett bleff afsagdt att Åke Johanson skall skaffa bewijß hu
ru mångh skeppelandh dher ähr till offuan bem:te gårdh, att man kan för om 
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 490 (AID: v205987.b490, NAD: SE/VALA/0382503)