Sunnerbo dombok 1659

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 470 (AID: v205987.b470, NAD: SE/VALA/0382503)
42v
Samme dagh kom för Rätten Mårthen Hindrichßon och gaff tilkienna
att Johannes Andreae i Böke en ogift karll hafuer besofuit tuenne piger
och samma saak ähr nedertystatt, och dhen tridie will han nu wigas wedh,
Johannes kom till Swars, och nekadhe dher till, och sadhe sigh wettha någott
medh Mårthen, och Sadhe att Mårthen hafuer gådt gårdatals, och såldt drän
gar och tagit för dhem Rdlr, och deß föruthan kommit hans Fadher uthj stor
wijdlöfftighett, begge sadhe sigh sina Käromåhl emot huar andra medh wittne
willia på nästa Tingh uthföra.
 
Samme dagh hades för Rätta Udder i Ulffuarydh, Jöns Nilßon och Jacob Larßon
ibidem, och förhördes om dhen döde karlen som ähr funnen i Ulffuerydh uthj dan-
ska feigden, som Protocollerne wijdare uthwijsa, och nu såsom tilförena till
spordes om dhe ingen bekiennelße giöra wille, eller om dhe någon wetenskap
här om hadhe, huilka alla högeligen nekadhe, och sadhe sigh ingen wetenskap
här om hafua, och icke heller war någon som kundhe sakna någon man
här i Häradett på dhen tijdhen wara på Mordiskt wijß undkommen,
war och tå en ofredeligh tijdh, att bönderne låge i skogen mestedeels, och 
icke grant kunne wetta, huadh uthj dheras gårder passerade. 2 Wore
och dhe Danske inne och upbrändhe bådhe gården och dhen dödhe, att ingen Weth
huarken på ett sätt eller annatt någon Kunskap här om, icke deß
mindre emedan en dödh Menniskia fans Uthj Stugan, Kundhe man
icke annars giöra ähn medh flijt här efterfråga; och altså på dhett flij
teligaste som ske kundhe här om ransaka, och nu tilspordes offtabem:te
Udder så wäll som hans grannar om dhe sigh medh Eedh befria wille
alla begiäradhe medh flijt få befrija sigh medh Eedh, och Swore högeli-
gen att dhe wore oskyldige, Altså kundhe Rätten dhem sådant eij
förwägra, Uthan efterlät dhem, efter dhett – 19. Cap: i Tingm:
Bal: Uthfästa Eedh till nästa Tingh, och således huardera, medh
en 12 manna Eedh sigh om dhe gitta befrija, altså Uthfäste dhe Eeden
och togo afträdh.
 
43r
Samme dagh hades för Rätten en Lößkona boandes på Ryttare hemman
Hyltan be:t och anklagades för dhet hon hafuer Uthj Hynnerydz Wapn-
huus, slagit en be:dh Larß Erlandßon 6. slängar, och på huffwudet
ett kiötsåår, bem:te kona swarade och sadhe, att hon giordhe dhet för dhen
orsaken att bem:te Lars Erlandßon hadhe besoffuet henne, och inthet
betalt henne för omaket, derföre förstodh hon inthet bätter, ähn
togh en kiäp och slogh honom några slängar medh , Pastor som dhet sågh
wittnadhe att så tilgick som ofuan bem:t ähr, Och efter Tingh blifuer
Uthj Läsaredh öffuermorgon, och nu tijdhen förfluten, skall hon dher sit
afskiedh bekomma.
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 470 (AID: v205987.b470, NAD: SE/VALA/0382503)