Sunnerbo dombok 1659

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 530 (AID: v205987.b530, NAD: SE/VALA/0382503)
48v
Samme dagh kom för Rätten Mårthen Mårthenßon i Stighult i Hambnada
Sochn, och bekiende sigh wara Fulmechtigh på sina granners wägner, att
swara för dhett dhem war beskyllat hafua hafft sina hästar inne uthj Tingh-
stugan Hambnada, huilken således berättadhe, att så som Tingstugan nu uthj
deße ofredelige tijdher ähr af dhen resandhe Man myckit illa handterat,
låserne aff tiuffuar borttagne, och sedhan haffua fremmande begynt leda
sina hästar dher in, och iämwäll såsom dören stodh yppen annor booskap
för rengn indreffuit, och bem:te stuga stått så godt som ödhe, derföre kun-
dhe dhe icke heller tenckia något ondt dher medh att dhe ledde sina Creatur
tå dhe rede på dhem till Kiyrkian, dher in; Altså och emedan dhett war
sandt stugan nederruten och så godt som taklöß, att man nu i deße o-
rolige tijdher här wedh Gräntzen, huarken dhett hafuer kunnat bötha,
eller dher något Tingh hålla, ty kundhe Man dhett icke heller skatta
för någon stor saak, icke deß mindre emedan nu en ny stuga byggas,
och myckit dher till tarffuas, Ty willia dhe godwilleligen giffua till
Tingstugan – 32 lijßlb: Näffuer och sedhan medh dhe andre häradtzboer
medh timber och annatt hielpa till bem:te bygningh, derföre kundhe
man dhem inthett wijdare dherföre plichta låtha.
 
Samme dagh wardt klagatt huru såsom Swen i Oßnakiöp skulle bru-
katt mundh uthj Pietterydz Kiyrka, och budit sin kiyrkioherdhe gå
neder aff Predikestolen, tå H. Joen begynte att tala om ett skotzmåhl
på Börge Krååkz wägnar, bem:te Kiyrkioherdhe nu närwarandes, Wäl-
lärdhe H. Joen i Pietterydh sandtfärdeligen wittnadhe, att dhenne ofuan-
bem:te Swen icke haffuer så illa stelt sigh eller Swarat honom som angaf-
uit war, uthan allenast sagdt och höffligen Swaratt om ofuanbe:te Skotz-
måhl att dhe willia dhett meddela på Socknestämbnan, och hans Son
Jöns sadhe dhett må så skie, och flere ordh wanckadhe inthett, tå sadhe
H. Joen dhett war inthet longe sedhan i komme i Kiyrkian I måtte wäll
gifua liudh, dher medh begynte H. Joen Psalman, och mehr war inthet
 
49r
å ferdhe, altså hemstelles dhenna saak till Consistorium, om han något
för offuan bem:te ordh plickta skall, Swen Uthloffuadhe godwilleligen att
gifua till Kiyrkian 1 Swensk dalr. föruthan 2 marker: han tilförena hafuer
giffuit dijt
 
Samme dagh kom för Rätten Oloff Anderßon i Bäragården en påicke om
sine – 14 åhr, och klagadhe att en annor påicke be:dh Jöns Månßon i Swijna-
bärga en owettingh ungh gåße om 10 åhr, huilka wedh Piettterydz Präste-
gårdh medh huar andra något knäbladhes, och Oloff togh myßan aff
Jöns, huarföre Jöns grätt, i dhett samma kom Jönßas brodher Nilß
Månßon i Swijnabärga medh en firkantiger kiäp och slogh Oloff i pannan
medh ett kiötsåår, så att blodhen uthran; altså sakfältes ofuanbem:te
Nils Månßon efter dhett – 10. Cap: Såram: Bal medh willie att bötha
- 9 marker.
                     Målßägaren  - 6 marker.
                           Cronan  - 1 marker.
            Häradtzhöffdingen  - 1 marker.
                        Häradhett  - 1 marker.
 
Samme dagh präsenterade Ländzmannen Börge Krååk för Rätten ett skottz-
måhl, uthgifuit aff Pietterydz Församblingh, Dat: dhen 26 septemb: inne-
warande åhr, uthj huilket förmäles ingen dher i Församblingen, annat wettha
medh honom, ähn dhett ehrligit och godt ähr, bem:te bewijß war af Pastore i
Pietterydh, Wällärde H: Joen Paulj, Sampt Comministro H. Lars Jonae, och
Kiyrkiones 6.man dher sammestädes bekräftat, han upbödh sigh och
nu för Rätten efter han i Många åhr för Ländz och Nämbdeman tient hade,
att om någon hadhe honom, annatt at beskylla ähn ehrligit och redeligit
wore, han wille tå thett nu uthseija, altså frågades både Nämbden i Syn-
nerheet, Såsom och Pietterydz Församblingh, och omståandhe allmoge i gemen
om någon wiste annat ähn Ehrligit och godt medh bem:te Börge Krååk, hiul-
ka alla enhelleligen bådhe Nämbden så wäll som omståandhe almoghe
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 530 (AID: v205987.b530, NAD: SE/VALA/0382503)