Sunnerbo dombok 1659

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 480 (AID: v205987.b480, NAD: SE/VALA/0382503)
43v
Anno 1659 Dhen – 3. Octob: höldtz ett Extraordina
rie Häradtz Tingh Uthj Sunnerbo Häradt i Läsaredh, närwarandes Crono-
nes Befallnngzman Wäll:t Anderß Larßon i Tärnhult, Sampt Häradtz
Nämbdh.
                        Nemblighen.
Åke i Ranglakiöp,       Joen i Rydh,                Arffwedh i Wiggasa,
Börge Krååk,             Joen i Bärghem,          Simon i Wästerhult,
Joen i Grytåhsa,        Pedher i Bärghem,       Pedher i Skinnerßböke,
Johan i Wyksiöö,        Joen i Wiggåsa,           Pedher i Siuhult.
 
Samme dagh kom för Rätten Bengdt Joenßon i Horßebärga, och gaf tilkienna,
att såsom han hadhe Uthfäst lagh nu förledne Tingh uthj Hambnadha, för dhet
Stodett som H. Pedher uthj Lijhult på sin Swågers Abraham Falkz wägnar,
klagadhe, att Bengdt skulle wara orsaken till des dödh, altså frågades
efter Edgierdzmennerne som wore bredhe wedh honom efterföliandhe 
Simon Swenßon i Älinge, Swen Håkanßon i Horßebärga, Peder Månßon
Ibid: Gudmund Perßon Ibidem, Jöns Joenßon Ibidem, Per Joenßon
Ibidem, Bengdt Botelßon i Håå, Jöns Booßon Ibidem, Anders Ibidem
Per Joenßon i Barkarydh, Anders i Hengarph. När nu deße Ed-
gierdzmän wore Upnämbe, frågades efter H. Pedher i Lijhult eller hans
Fulmechtigh, tå war ingen tilstädes, och deße begiäradhe gå sin Eedh, och
aldenstundh Eden steltes skrifteligen uthj Hambnadha, och H: Pedher icke
allenast begiäradhe Eeden måtte gås, Uthan och Medh dhen giorde Eedhen
war wäll benögd; Altså kundhe Rätten icke förwägra att edgången
iu nu gås måtte, efter dhett – 22. Cap: i Tingm: Bal: fulgiöras, och 
och lydher ordh ifrån ordh som fölier. Jagh Bengdt Joenßon bedher migh
så sant Gudh hielpa, att iagh Uthj ingen måtto ähr wållandhe till Hr Rytte
mästarens Stodz dödh som iagh togh af honom Uthj Ystadh och lofuadhe föra till
H. Pedher i Lijhult, Uthan dhett ähr dödt af huariehandha sätt eller orsak som
migh aldeles owitterligit ähr, och iagh således derföre, aldeles oskyldigh ähr.
Danne Eden på wederbörligit sätt giordh, altså dombdes han frij för H. Peder
eller Hr Ryttemästarens wijdare tiltall i denna saak.
 
44r
Samme dagh kom för Rätten Jöns Johanßon Rambskogh, och gaf tilkienna
att Sosom han hadhe warit i följe medh tå Lars Gudmundßon i Tutaryd
oförmodeligen Under wägen emellan Ramskogh och Tutarydh bleff dödh; altså
emedan Larßas hustru honom mistenckte wara baneman till be:te Larsas
dödh, ty hafuer han Jöns Johanßon begiäratt wedh Borßna Tingh få sigh
medh en 12 manna Eedh för samma mistancke befrija, och Såsom han 
nu hadhe sina Eedgierdzmän medh sigh, ty begiäradhe han nu så Eedhen aff
legga, Edgierdzmännerne wore bredhe wedh Jöns Johanßon, Sten i Tu-
terydh, Bengdt Ibidem, Sewedh i Gnustorp, Sten i Bräkentorp, Anders
Ibidem, Simon Ibidem, Gudmunds i Skogzgårdh, Joen i Maråhs, Per på
Eskilßtorp, Anders i Boaridt, Oloff i Staffanßboa, Simon i Horsett.
Tå frågades Sahl: Larßas hustru, om hon ähn hadhe några andra skiäll sport,
huar medh hon kundhe öffuertyga Jöns wara wållandhe till hennes Sahl:
Mans dödh, ähn dhe hon förr hadhe, eller om hon på något sätt, kunde bin-
da honom Jöns till saken. R. Hon grätt och Jämbradhe sigh, och sadhe
icke wetta annatt nu ähn förr, Uthan sadhe efter han hadhe folgdt honom
hem, och kiört alt för hårdt, Meente hon att Jöns bordhe Swara till hans
dödh, H. Christiern Carolj i Ryßby kom för Rätten, och såsom honom war
befallet medh flere syne lijkett, huilket skiedde dagen efter han war
dödh bleffuen, wittnade att han inthtet dödz tecken Sågh på honom,
uthan halßen war week, dock icke så att man kundhe wrijdha honom
huart man Wille, uthan allenast week, som andra lijk plägar wara,
Wittnadhe och att dhen dödhe och dhenne Jöns altijdh hadhe warit godha
Wänner. H. Girmundh i Tannakra och Många flere trowärdighe
wittnadhe och, att dhenne Jöns aff barndom haffuer warit en stilla och Sacht
modigh drängh; Altså emedan ingen war som något ondt kundhe till
wijta Jöns Johanßon, icke heller på någott sätt eller wijß medh dett
ringaste skiäll eller wittne honom till dödz baneman tilwinna, För
uthan dhett haffuer man många Exempel huru såsom många
 
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 480 (AID: v205987.b480, NAD: SE/VALA/0382503)