Sunnerbo dombok 1659

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 90 (AID: v205987.b90, NAD: SE/VALA/0382503)
5v
När nu dhetta Testemente och Morgongåffuo Breff war Upläsit, frågades om
dhett war aflinge eller arfue Jordh, Tå war ingen som wist kunde något dher
till Swara, uthan Nämbden, och särdeles Börge Kråk, sadhe sigh icke annatt
wetta, ähn att en deell war arfft och en deell Kiöpt, altså Kundhe och ingen an-
natt sluta, ähn samma gåfua må på dhett Krafftigaste så wijda Lagh medgifuar
hålles och eftterkommas.
 
Sammedagh framkom Bror i Hößlängh, och beswäradhe sigh öfuer Nils Joenson
i Röplösa, om dhett stora oskiäll, Bror wederfars af honom Nils, i dhet han bort-
hugger några skiöna Biörkar, som för prydnatt skull stå in på husen och går-
dhen, altså blefue Nämbdemännerne Joen och Pedher Anderßon i Bärghem för-
ordnadhe, här om att ransaka, Såsom och befaltes Nils, att han medh sådant
skadhe och olaga högge hafuer fördragh, Så frampt han dherföre eij plichta will.
Samme gårdh Uthloffuadhe och Nils Joenßon att owägerligen willia betala som modher
Kirstin Perßdotter – 4 Rdlr som Bror i Hößlångh hafuer warit af henne
qualdh före, och Sonen bekienner sigh lijkwist hafua Upburit, och Nu således
uthloffuar Nils sin Modher owägerligen bem:te – 4 Rdlr betala willia.
 
Truls i Giößhult, för han icke swarade Nilß Månßon i Fierholma, sakfältes
till – 3 mkr.
                                  Cronan  - 8 öre,
                  Häradtzhöffdingen  - 4 öre,
                                Häradett  - 4 öre,
                              Åklagaren  - 8 öre,
 
Samma dagh framkom för Rätta Lars Oloffßon i Ekenäs, huilken har till
förendhe warit en dansk man och framwiste H:s K:he M:ttz wår aldre nå-
digste herres och Konunghz breff, af Giötheborgh Daterat dhen 17 Aprilis
1658. huar uthinnan H:s K:he M:tt aldranådigst haar undt och eftterlåtit
bem:te Lars Oloffßon för trogen giordh tienst i sin Lijffztijdh Uthlagerne af
Lillegårdhen i Ekenäs, och såsom Bönderne på bem:te hemman, Pedher Larßon
och Månß Larßon illa förlijkes medh bem:te Lars Oloffßon, och således medh
kijff och träta, lefua ganska illa tilhopa medh Hißlige Edher och banner, att
en människia må Hißna ther wedh, Som sådant hörer och Spörier, bem:te bön-
dher ähra och myckit träge och geenwyrdighe emot Lars Oloffßon, i dhett
dhe ganska ringa wela wara honom till willie, för dhett han hafuer då
Armeen Lågh i Traherydh, och elliest starka durktoger warit, hållit hem-
manet frijdt för giest skiutzningh och marfallelige extraordinarie
 
6r
krigzhielpar, altså klagar Lars Hårdt på bem:    Bönder, och dhem tilsades att dhe
skola giöra honom rätt, dhett dhe lofuadhe sigh giöra willia, huilka och nu
således förlijktes, och bleffue Sams, att dhe skola åhrligen och om Michaelis
tydh ehrleggia fyllest och fulkommeligen Uthlagerne, och för dhett andre Up-
satte dhe i wijthe, att förlijkningen skulle wara stendigh – 8 Rdlr en dell
till Kiyrkan och en deell till Cronan och tridie deelen Undher Rätten, Bön-
derna föregifua sigh hafua gifuit Lars Oloffßon – 6 Rdlr och Upräkknadhe
dhe några pertzedlar som dhe Lars Oloffßon för 6. Rdlr gifuit hafua, dher
till nekar Lars Oloffßon, och Swärgh om lijff och siäll, han har eij mehra fått
ähn till 15 marker. parterne blefue och förlijkte om dhett qualet, och som lillagårdh
brukas af fyra böndher, så uthlofuadhe huar Lars Oloffßon att betala 1 Rdlr
ähr tilhopa – 4 Rdlr. och them uthlofuadhe the redeligen att betala, och åther
Upsatte i wijte, om dhe åhrligen till Michaelis dagh icke betala Uthlagerne skola
dhe wara fallne till – 8 Rdlr i Wijte, dher medh dhe woro sams och togho
afträdh.
 
Wälborne Pedher Joenßon Gyllenswärdhz Tienare Swen Håkanßon och Wälb:ne
Johan Perßon Gyllenswärdz tienare Måns Månßon ähro slagne och fått hugg
af Nils Bengdtßon i Bökelijdhen, skola Comparera på nästa Tingh.
 
Nils Bengdtßon i Bökelijdhen framkom och klagadhe, att han lånte Swen Joen-
son i Hördha, en Sölfskåll för 18 åhr sedhan, huilken Sölffskåll Nils hadhe i
pant af Ehrlandh Skogewachtare, och i medlertijdh skall Sölfkosan wara myckit
försleten och fördärfuatt; altså blef Swen pålagdt, att förskaffa Nils Bengt
son nu gienast sin Silfkosa igen, så godh han Lånte henne, och Sedhan må Nils
Bengdtßon Låthe få Erlandh sin Kosa igen, och sökia sitt giäldh dhett bästa han
gitter hoos bem:te Ehrlandh Skogewachtare.
 
Dhen andre dagen som war dhen – 1 Martij continuerades medh
Tingett.
 
Samme dagh framkallades Ländzmannen Nils Nilßon i Markarydh, huilken
fins antecknat på sist håldne höst Tingh i Bärghem dhen – 22 Novembris
1658. huruledes Carl i Hanaba och hans grannar förskute sigh på Nils
Nilßon att han skulle hafua Upliust gitterna och kidan som ware kombne
ifrån Gunne i Fällebärgh i hißhulta Sochn, och såsom Nils Nilßon tilstår att
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 90 (AID: v205987.b90, NAD: SE/VALA/0382503)