Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 100 (AID: v205987.b100, NAD: SE/VALA/0382503) |
finnes för Rätta wara Examinerat på Östraby Tingh dhen – 8 Decemb: 1657. och
kan man giörligen förnimma, alt samme fundne Lekamen wist på Synnerligit wijß
ähr mördat blefuen, och inthet Långdt tilförende, för ähn thett Uppenbart bleff lijka
lijket uptogz, war Lekamenet alt behållit, bådhe medh hull och håår, och en ungh man
att skiegget begynte spritta, men war afklädt, och hadhe en klut för ögonen, men war
slagen i hufwudett, att grant Syntes huru yxhammaren på hufwudh skålen tagit hade
så fans och try stingh på dhen dräpne, Thenne ihielslagane och dråäpne Ligger ähnnu ther
i Ulffuarydhz gårdh i en kiällare, ty gården bleff afbrändh som sagdt ähr; Så tales
och om den dragon Laße i Hylte, huilken nu icke ähr tilstädes, uthan medh them
andre åth Norige, att han och andra dragoner war förordnadhe, att hålla wacht dher
sammestädes, och draga stor tuifuelßmåhl, att han skall hafua en främmat betient
ombrackt, Gudh wett Sanningen bäst, och huem man får här till att wara then
sanbane, Och emedhan att några quinfolk som dher i gården hemma ähro, nu icke
tilstädes ähro för siukdomb skull, och icke förmå komma tillstädes, och i Synnerhet
Uddes hustru, och hennes Syster Ingeborgh, Ty om Udde och hans folk som i stugan bodde
som then mördadhe Lekamennen funnen bleff, ähr icke något Lijthet till att betenckia
Altså blef befallet att Ulffwaredz bönder alla derr skola sättia nögachtigh borgen
och så bönderna som quinfolken skola in änteligen stämmas till nästa Tingh,
och dhetta skall Ländzmannen bådhe medh flijt och alfwar eftterkomma.
Gudmundh Anderßon i Hörsedt, beskylte Arffwedh Joenßon på Torgh i Bärga Sochn,
för sittiande Rätten, i alle mäns påhöra, för en bewitterligh Tiuff, och skall bem:te
Gudmundh här till Swara på nästa Tingh.
|
|
[ och bem:te Anna Jönsdotters man Gudmundh hafuer icke heller någonsin sedt något thet ringaste oärligit teken medh henne |
Kirstin Perßdotter på Torgh blifuer anklagett, af Gudmundh Anderßon i Hörsedt
att hans hustru Anna Jönßdotter, skall af bem:te Kirstin wara påluget ett hore
ryckte, att hafua oloffligit umgienge medh en Ungh drängh Pedher Arffwedson i
Hörsett, huilket skulle warit skiedt i Hörsett i Julegiästebudh, om Fierdedagh Jull
När nu thenne Kirstin Perßdotter tilfrågat blifuer, huadh hon wett om dhetta talet,
och Snackett, så beplichtar hon sigh på thett högste, att hon sadhe dhett aldrigh, myckit
mindre wett någon oähra med henne[ i all theras Echtenskapz umgenge i – 12 åhr
Så emedan dhetta ähr idell squaller och Löst rychte, uthan skiäll och beskiedh, ty bleff
Anna Jönßdotter frijdömbdh och frijsagdh, om dhetta Kijff och mißförståndh.
|
Pedher Sonaßon i Borßna framkommer och klagar öfuar Jöns Månßon i Norra
Borsna, att bem:te Jöns Månßon giorde honom nu i Söndagz i Ryßby Kiyrkia en stor
|
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 100 (AID: v205987.b100, NAD: SE/VALA/0382503) |