| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 4720 / sid 363 (AID: v206282.b4720.s363, NAD: SE/VALA/0382503) |
362
attestatum publicum effter begäran meddehlat wardt.
Samma dagh för Rätten publice uplästes H:r Regementz-
Pastorens Ehrewyrdige H:r Peer Angelstadj recanbations
Skrifft, till H:r Kyrckioheerden i Piätterydh Ehrewyr-
dige och högwähllärde H:r Sven Tilliandrum, angående
något genom breefz wexlande dhem emillan upkommit
mißförståndh, lydande ord ifrån ord som fölljer.
Såßom min Swärfader Kyrckioheerden utj Pietterydh Ehre-
wyrdige och högwähllärde H:r Swen Tiliander, hafwer
fattat sådanne tanckar och meeninger af ett breef som iag Min
högt:de Kära Swärmoder, Ehreborna och dygdesamma
Matrona hustro Dorothea Rubeniæ tillskrefwit haf:r
Dat: Elmhult d. 30 octob:r 1697. Som skohlat iagh i dhet
samma angrepit min Sahl. Kära hustru dhen fordom
Ehreborna och dygdesamma Matronan Tiliandrum till
som heeder sampt goda Nampn och Rychte, altså haf:r
iagh här med wehlat förklara samma mitt i hastigheet skrefna
breef, att iag dher med intet meent något som skolat wa-
rit heeder och ähra förnähr, uthan samma min Sahl.
hustru som een Redeligh man ägnar, så nu som till-
förende henne wedh heeder och ähra Maintinerar skall,
hwilcket iagh med min Sahligheetz Eedh bekräffta
Kan och will, att iag aldrigh annat om henne tahlat
eller skrefwit, än dhet ährligit, lofligit och dygde-
sampt wara kan, och dhet iagh skrefwit som
| Synes |
363
Synes skohla wara hennes ähra förnähr, är deels skrefwit i
hast, deels af förseende, som här med aldeles Nulliteras
och ogillas, hwilket med mitt Nampns undersättiande
bekräfftas. Liungby d. 16 Nov: 1698.
Uppå ord: Tinget i Sunnerbo härat och Liungby d. 17 Nov:
1698 blef förestående recantations skrifft effter
begäran publice för Rätten upläßin, och såßom
H:r Reglementz pastoren, dher utij sielff förklarar, att
hwadh i ett el:r annat tillförende af honom wore skref-
wit, som kunde synas hafwa något betänckiande med
sigh, dhet samma utij hastigheet och aldeles emot
hans willje skedt wara, hwilcket han och nu siellff
funnit skiähligt att Nullitera,. dy blif:r samma
skrifft i dhen regarden så wijda af Rätten för godh
uptagen till hans Conservation och befrijelße, såsom
H:r Kyrckioheerden Ehrewyrdige och högwähllärde H:r Sven
Tiliander uppå Regementz pastorens flitiga Depræca-
tion och affbön behagat des i så måtto hastigt skedde
feelachtigheet af ett Christeligit bewågh effter gifwa,
och lofwat dherpå intet wijdare wehlat tänckia, serde-
les att så medelst behålla sin lilla oskyldige dotter
dotter wed så mycket bättre æstim och wählståndh,
som i wijdrigh händelße torde Komma till att
lyda, dher fadren, effter högste Rätten skulle an-
sedd blifwa, warandes för dhet öfriga herr Kyrc-
kioheerden med des Kära hustru, dhen ähreborna
och mycket dyderijka Matronan hustru Dorothea Ru-
| benia |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 4720 / sid 363 (AID: v206282.b4720.s363, NAD: SE/VALA/0382503) |