Sunnerbo dombok 1698

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 3460 / sid 115 (AID: v206282.b3460.s115, NAD: SE/VALA/0382503)
114
Och såßom icke allenast dhe aff Nämbden, hwilcka sine
nampn dher under sättin låtit, utan och Jämbwähl samptl.
Nämbden, sedan tingzrätten dher effter Inquirerat hade,
tillstodo dhenne olyckel. händelße och dhen dher på
fålgde werdering sålunda Richtig wara,. Altså blef
ett attestatum publicum här öfwer bewilljat, att
åboen uppå ofwanstående hemman, af dhe dher till
bewilliade Brandstodzpeng:r Kunde till des skadas möge-
lige recuperation i Nåder åthniuta som till 57 dlr
S:mt sig bestijga.
Peer Borgeßon i Skåperydh Crono Klagar till Anders Swen-
son i samma gård, som skall han des hustru Kierstin
Swenßdotter, med otijdig ord bemött, och henne om
een Söndaghz morgon Rackare Kitta Kallat, Påståendes
han dherföre med laga plicht i hougkommas måtte.
Anders i Skåparydh såsom Swarande sigh förklarar,
som skall han samma ord emet Kierstin uthfält i an-
seende att hennes fader med een lije Joen Höökz häst
i Lindefälla ihielhugget.
Resolutio
Såßom Anders i Skåperydh tillstår sigh emot sin gård-
qwinna Kierstin utij någon swår uthlåtenheet warit,
och henne Rackarekitta Kallat, dy plichtar han för
ett oqwädins ord 3 mkr S:mt i förmågo af dhet 43 Cap:
Tingmahlabalcken, dock uthan des ähras læßion.
 
Wijdare Klagar Peer Börgesons i Skåparyd hustru till sin gårdqwin-
 
  na
115
na Ingier Simmonsdotter, för dhet hoen förledin
höstas henne Eendeels tillwidt, som hade hoen uhr
Anderßes huus, någre stycken ostar otienligit
wijs affhändt, dhem hoen uppå sitt fähuus skinda
föregifwes hafwa undanstucket, och dher af Anderßes
hustru Jngier uppfundne, emot hwilcken ähreswå-
ra till wijstelse Kierstin högel:n protesterar, med Påstå-
ende dhet måtte Jngier med wittnen sitt angifwan-
de bewijß, el:r i mangell dher aff tillbörl.n plichta,
producerandes elljest Kierstin effterskrefne Persohner
till wittnes, dhe dher uppå Rättens requisition efft:r
afflagdh Eedh utan Exception och serskilt wittnade som
under förmähles.
1. Hindrich Anderßon i Skåparydh berättar, när han aff
 
Anders blef tillkallat at gå och see hwar ostarne lå-
go, Blef han warße 2 st: Kakor, sampt 3½ ost
om wicht wedpaß 5 mkr, Jngier gådt för uth på Skin-
det, och budit Kierstin gå med sig, då hoen frågat
hwad hoen dher skulle, dher på Jngier Swarat
dhet skall du wähl få wetta, Kierstin sagt, du som dhet tager
upp weth dhet bättre änn iag, dher effter Anders henne
tilltalt, du skall Kännas wed dhetta och mehra medh, se-
dan sade hans hustru Jngier till Peers Poike, wedh
nampn Börge om 19 åhr gammall, J gåhr du war hemma
giorde du dhenna Gierningh.
  2 Jacob
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 3460 / sid 115 (AID: v206282.b3460.s115, NAD: SE/VALA/0382503)