| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 4780 / sid 375 (AID: v206282.b4780.s375, NAD: SE/VALA/0382503) |
374
änckan hustru Karin Bengtzdotter i Miäredt, genom
sin skrifwelße förebringar Tingzrätten huru såßom
Soldatens Jöns Anderßons Ibm hustru Swenborgh
Oßanningh på henne updichtat, och för änckiorna
hustru Margreta och hustru Kierstin i Miäredtz byy
sagt, som hade Karin lockat Joen Steenßons dot:r
Elin at hon skulle taga ifrån sin moder een
mkr ull, och böhra till henne, Jämbwähl seder-
mehra offtabem:te Swenborgh för änckans i Norrgd.
bägge döttrar Kierstin och Anna Jons dotter
sagt, att Karin icke fick giöra Skiötetygh till sin
dotter, förr änn ber:de Elin Jons dotter buhrit
till henne höör el:r hörgarn, emot hwilcken grof-
wo beskyldningh och aldeles updichtade oßanning
h: Karin protesterade, och påstodh Swenborgh dher-
före wederbörl.n plichta måtte.
Swenborgh för tijden ey tillstädes, doch bewistes hoen
Lagl.n wara citerat, men medh enskyllan om utheblifwandet hoos Rätten
intet intet inkommit,. Dy dömbde Rätten Swenborg
in Conturnaciom för ett oqwädinsord böra plichta 3 mkr
i för mågo af dhet 43 Cap: Tingm.b.
Länsmannen Jonas Broman föredrogh tingzrätten
hurusåßom Peer Jacobßons i Hullje hustru Kierstin
Arfwedtzdotter af des tienstepoike Johan Börge-
ßon från Skrebergh är blefwen Rychtebahr, som hade
hoen med honom olofl. sammangångh föröfwat,
hustrun tillstädes, uppå sin oskyldigheet härut-
| innan |
375
innan högel:n sigh beropar, medh Påstående dher-
hoos, att ber:de Poike för sitt i så måtto på henne
uthbrachte elacka och osanfärdiga Rychte exempla-
riter affstraffas måtte.
Johan Börgeßon för tijden ey tillstädes, Men brodren
Måns Börgeßon såßom Swarande å des wäg:r berättar
honom för tijden Siuk wara, hwilcken sin broders
uthfälte ordh in för Rätten recanterar och åther-
kallar, och således förklarar sigh icke annat med
ber:de hustru Kierstin wetta att efftertahla
änn dhet som ährligit wara kan.
Resolutio.
Ehuruwähl Måns Börgeßon från Skrebergh å sin
Broders Joen Börgeßons wägnar, ey kan förneka
honom några otienlige ordh, emot sin då waran-
de maatmoder Peer Jacobßons i Hullje hustru
Kierstin Arfwedzdotter uthfält, lijkwähl såsom
han slijk uthsågo hwarcken Påstår el:r bewijßa gitter,
uthan sine uthfälte ordh recanterar och åtherkallar,
föregifwandes sådant wara i hastigheet af honom uth-
talt, dherhoos förklarandes sigh icke annat hafwa
el:r wetta om ber:de hustru Kierstin att tahla, änn
dhet ährebart wara Kan,. Fördhenskull dömbde
Rätten drängen Johan Bengtßon, för ett oqwä-
dins ordh böra plichta 3 mkr S:mt i Krafft och förmå-
go af dhet 43 Cap: Tingb:, blifwandes för dhet öf-
riga hustru Kierstin arfwedzdotter wed sin honeur
nu som förr aldeles Conserverat.
| Wijdare |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 4780 / sid 375 (AID: v206282.b4780.s375, NAD: SE/VALA/0382503) |