Sunnerbo dombok 1698

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 3280 / sid 79 (AID: v206282.b3280.s79, NAD: SE/VALA/0382503)
78
          Resolutio
Såsom in för Rätten bewist är, Bengts i Sunnertorpa hu-
stru för tyden hafwande wara, hwar medelst hoen
lättel. Kunde swagh blifwa, des utan till dryckenskap
icke begifwen, dy kundt Rätten henne för des fehl-
achtigheet i dhetta måhl, med böter ey belägga, dock
uthlofwade hennes man Bengt frywilligt till Sockne
kyrckan at gifwa 2 kannor wijn.
Poiken Larßas fader, Ryttaren Larß i Stackarp i lijka
måtto för sin lilla sons fehl i detta måhl till Torpa
Kyrckio uthlofwar 2 dl.r Smt. Hwadh wedh kommen
Poikens Nanne Nilßons förseende wed samma till
fälle, blif.r han i anseende till hans ynckeliga till
ståndh med något exemplart straff så wijda förskonat
sam han allenast 3 Söndagar skall sittia i Ståcken. 

Länßmannen Nills Jonßon med berättelße hoos Rätten
Inkomb, huru såßom han effter undfången befallning
utij Lindefälla norregd. warit, och dher Inquirerat om dhet
ährende Joen Höök wed senaste ting Rätten före-
bracht, som skall hans Mågh Eskill i Lindefälla
med Hugg honom öfwerfallit, men wed undersö-
kandet ingen Kundskap ehrnå Kunnat, utan Joen
Höök genom sin i Rätten Ingifne skrifft af d. 2 Ja-
nuarij 698. des förrige Emot sin mågh förde klagan
recanterar och återkallar, för dhen skull Eskell
 
  aff
79
aff Rätten ifrån samma tillmähle libererat och frijkändt wärder.
 
Länßmannen Nills Jonßon, hoos Retten angaf, som skall ett
Rychte wara uthkommit, att Konan Karin Jöns dotter
i Betheråhs, hwilken tillförende 2:ne Oächta barn
afflat, skall äfwen sedermehra hafwande warit, och
då Cronones betiente henne effterslagit på någon
tijdh undan wijket, Påståndes Länßmannen dhet
hoen Imponeras måtte, att gifwa från sigh beskedh
hwaräst hon forstrat sigh frånskilt.
Kåhnan Karin tillstädes, sigh förklarades, som hade
hon intet wijdare warit än hoos sin broder Udde i
Bökhult, och des Systren Kierstin i Giößhult.
H:r Probsten Ehrewyrdige H.r Mag:r Andreas Inger-
man berättar, att ber:de Karin, förledin Aug. må-
nadt med 2:ne sine barn till Giötherydh Kommit,
begärandes Paß för dhen som tiena Kunde, föregif-
wandes, som woro hoen Sinnat dhem åth Skåne ställa,
då folcket i försambl:n budit H:r Probsten hafwa dher
med Innehåll, Jämpte dhet uthlåtande dher hoos, som
woro hon i sin ährende intet Richtigh.
Tillståhr elljest Karin sigh wandrat omkring utij Giö-
terydh, Hallaryd, Hambna, Traherydh, och Liunga Sochnar,
sampt i een dehl gårdar utij Agunnarydh S:n, Men
att hon antingen hafwande warit el:r fostret sigh
hembligit wijs frånskildt, nekar hon aldeles.
 
  Resolutio
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 3280 / sid 79 (AID: v206282.b3280.s79, NAD: SE/VALA/0382503)