Sunnerbo dombok 1698

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 4100 / sid 239 (AID: v206282.b4100.s239, NAD: SE/VALA/0382503)
238
dhe bägge såßom actrices sigh absenterat, och intet laga för-
fall om utheblifwandet bewijst, plichta dhe tillhopa 3 dlr
S:rmt i förmågo af Nye Rättegångz processens 3:die punct
 
Wed samma tillfälle uppå aboernes i Toffta ansäkande afgick
från Rätten till aboerne i Nähs och Liungby Sochn wed 40
mkr S:rmtz plicht att icke något förfångh sine grannar med
Creaturs i gierdet Insläppande dhen tijd Sädh och grähs,
utheståhr tillfaga.
 
Nembdemannen Oluf i Teßåhs, och Joen i Rambskoug, 
Jämpte någon Jagerij Betiente af Rätten förordnades
att uthsyna dhet Rys Eeke, som på wästanbys uthsynte
Ryttaretorps plan Kan pröfwes nedwärdigt att undan-
rodias.
 
Samma dagh utij Retten att förlijkningz Instrument In-
sinuerades angående een Qwarneström i Laga åå Fläße-
rydh tillhörigh, wed Forße ängen liggande, dhen åboerne
dher sammestädes till Nills Påhlßon Condetionaliter
updragit, så framt dhe behindrade och utan någon tulls
afgifft som Mäld dher få Mahla, Dat: d. 29 Martij 691,
af H:r Kyrckioheerden och åthskilliga andre gode män under-
skrefwit och verificerat, som af Rätten in quantum
Juris Confirmerat wardt.
 
Samma dagh länßmannen Nills Joenßon medh
påminnelße till tingzrätten Inkomb, om dhen
Sak som wed senaste tingh i Mangel af wittnen
 
  Differerat
239
Differerat blef, angående ett Emillan Anderßas i Hal-
larydhz hustru Gunnull Eskillsdotter och hustru Tyret
Erichs dotter Ibm, om Midtsommarsaffton 697 förelu-
pit slagzmåhl, producerandes effterskrefne Persohner och wed
förra tinget Nampngifne hustrun till wittne, som då 
berättas straxt wed barnefödzlen hoos Tyhredt tillstädes
warit, hwilcka uppå Rättens requisition, sedan dhe till
Sanningens uthsägande alfwarl:n woro förmenta, effter aff-
lagdt Eedh, wettande serskilt som fölljer.
1) hustru Gunnull Erlandzdotter i Kornberga berättade
att när hoen på anmodan, som host[..]äst hoen Kunde
utij Tyhretz i Hallarydh huus Komb, wore både modren
och barnet döde, befinnandes dhen ene barnßens arm
temmeligh Styf, Men ther emot then andre armen
och halfdehlen af barnet mycket wecht och slagt, icke
wettandes hwad ordsaken dher till warit, ey heller
hoen mehra uplyßningh i dhenne Saak gifwa kunde
effter som Tyhret i lijffztyden för henne sigh öf:r
något serdehles icke beswärat, utan uppå Gertrudh
Bengtzdotters relation sigh beropade, som hade [..]
här om bättre wettenskap, Aldenstund hoen för
henne hoos Tyhret warit tillstädes.
2) Gertrudh Bengtzdotter i Hallaryd wittnade, att då 
hoen effter begäran gick till Tyredt, och utij förstugun
Kommin war, befans Stugudörskroken pålagd, bedian-
des för sig dörren öppna, dher på Tyhretz anden som
 
  stugun
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 4100 / sid 239 (AID: v206282.b4100.s239, NAD: SE/VALA/0382503)