Sunnerbo dombok 1698

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 3800 / sid 179 (AID: v206282.b3800.s179, NAD: SE/VALA/0382503)
178
dagz Morgon på logen med hugg och Slagh öfwerfallit, och 
3:o een Skiälla af een häst förledit åhr på wägen åth
Calmar tagit, för hwilcka förgrijpelser länsm:n
påstår han med laga plicht måtte ansedd blifwa, Bengt
tillstädes, sigh förklarandes, som woro han utij dhetta
angifwande aldeles oskyldigh, frambwijsandes dherhoos
giästgifwarens Inge Håkansons och des hustrus Maria
Arfwedzdotters i Påbo attest af d. 1 Martij 1698
att han ber:de skiälla ägaren åtherstält, fördhenskull
anhåller at blifwa från slijk till wijtelse Libererat.
          Resolutio.
Såsom Bengt Arfwetson i Wännarydh med intet skähl
el:r wittne öfwerbewijßes Kan något Slagzmåhl uppå
förenämbde qwinnespersohnen begådt hafwa, han och des utan
in för Rätten bewijst dhen skiälla han på Landzwägen
af Giästgifwarens i Påbo häst, såsom till förwahr
hoos sigh tagit, ägaren tillhanda stält, för dhen skull
blifwer han ifrån samma tillwijtelser frijkändh
och Libererat, sampt wed sin heeder Conserverat,
här dhet öfriga Bengt med sine grannar. Håkan
och Peer Börges söner, sampt Peer Swenson i
Wennarydh genom handsträckningh in för
Rätten förlijktes, att icke här effter åth medh
haat el:r afwundh dhen eene dhen andre angrijpa
el:r på något sätt præjudicera, uthfästandes i´
wijte 20 dlr S:rmt, helfften dher af till Socken-
 
  Kyrckan
179
Kyrckan, och helfften till tingz Rätten, dhen förplichtat wara
att uthgifwa som här emot brotzligh finnes.
 
Länßmannen Jonas Broman ratione officij kla-
gade till Zachris Anderßons i flattinge hustru Britta
Peersdotter, som skall hoen om Peer Peersons
dher samma städes huußfolk otienlige ord uth-
fäldt och sagdt, det dhe henne ett hörgarn afhändt,
sampt des utan hustru Kierstin Andersdotter i flat-
tinge tilltalt, säijandes, iagh hafwer mist ett hörgarn, haf:r
du någon betahlningh för dett garn fått, om du kan mitt
garn upspuhna skall iag gifwa tigh skiähl för omaket
elljest wäfwes det up i Klutar på torpen.
Britta tillstädes, föregifwandes, som woro hoen utij detta
af Käranden emot henne förde klagemåhl aldeles oskyl-
digh, med Påstående det måtte han samma sitt angif-
wande med wittnen bewijsa, eller på annor hän-
delße, från tilltahl befrijat blifwa, hwilcket och
Käranden uppå tillfrågan, intet annorlunda änn
berördt är henne öfwerbewijsa kunde.
          Resolutio
Såsom Klaganden med intet skiähl el:r wittne sitt
angifwande bewijsa gitter, Swaranden des utan
sigh på sin oskyldigheet beropar, icke heller Klagan-
den påståhr dhet samma bewijsa, dy blif:
hustru britta från plicht i dhetta måhl befrijat
och Peer Peerson sampt des hust: och folk till sin heeder
Conserverade.
 
  Nämbdem:n
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 3800 / sid 179 (AID: v206282.b3800.s179, NAD: SE/VALA/0382503)