| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 3220 / sid 67 (AID: v206282.b3220.s67, NAD: SE/VALA/0382503) |
66
wijdare berättar Peer Swenßon, när Håkan och Bengt een gångh
warit på Torgh, och anmodat Cappellanen H:r Nills Telovio
att skrifwa åth sigh quittans, på dhen skatt Bengt uthlagt,
sade han till Håkan hafwer J något att säija mig aff, Så
sägh dhet nu resp:r dhet behöfwes intet förr änn een
annor gångh, men omsijder uthbrast Håkan medh deße
orden, du west wähl huru dhet war medh een biell[..]
och huruledes du een Kiäringh betit, och yttermehra
när dhe uthkommit Håkan sagt, woro dhet icke på
Cronans wägh, skulle iagh slå hwar tandh uhr
munnen på tigh, hwilcket Håkan icke förnekar,
medh berättelße dher hoos, att förledin Sommars,
då Bengt medh sin leijepoik Måns Erlandson
wandrade i landet omkringh till Carlscrona
och Carlshambn, hade the een wahndrijffta
häst träffat, af honom Bengt skällan tagit, dher
poiken bekänner sigh såßom twungen Reepet
Emillan Bengtz händer affskuhrit, Emot hwilc-
ken berättelße Bengt så wijda exciperade,
som han sin twist Olofl.n affwekat, och
af sin moder dher ifrån tagen, giörandes poiken
wijdare om hästen sådan bekännelße, att nu
han tillijka medh sin Hußbonde Bengt 2 mijhl
när Carlcrona legat och bedt, skall Kommit
till dhem een Karl, som således sagt finnen
i någon häst så skicken honom effter migh
till Carlcrona, dhet är een Båtzman, som
| honom |
67
honon Rijdet halfannor mijhl Bengt tillstår att han skällan
hwilcken på hästen lågh i förwahr tagit, på dhet hoen ic-
ke för komma skulle, dhen han och ännu utij sin giömmo
haf.r behållin, men hästen föregif:r han utij Giäst-
gifware gården Påbo, Emillan Carscrona och Callmar
nedsatt hafwa.
Hwadh wedkommer dhet ordet Kiäringebijtare, som Hå-
kan emot Bengt uthfält, förklarar han sigh gifwet
honom dher till ordsak, att bengt för 4 åhr
sedan betit een Käring wedh nampn Bengta i
armen, att dher effter hängt ett styke löst, och
att dher iglandh warit förståendes, då Håkan sagt sigh
skohla wißa Bengt några larta stycken begådt
Resolutio.
Rätten pröfwade för behörigt medh uthslagh i Saaken så
länge bero låta, som Bengt Kan förskaffa sigh
Giäst gifwaren sattest, att han skällan när hästen,
lefwererades för Giästgifwaren uppenbarat, Be-
träffande dhet Poiken Måns Erlandßon uhr sin tienst
i olaga tijdh weket, fant Rätten skähligt honom
Imponera wed samma tijdh i tiensten igen sigh
Inställa, som han förledit åhr dhen quitterae
och tiena åhret fyllest uth.
Uthij Saken Emillan Bengt arfwedßon i Wännarydh
Kärande, och Rusthållaren Håkan Börgeßon Ibm
| å andra |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 3220 / sid 67 (AID: v206282.b3220.s67, NAD: SE/VALA/0382503) |