| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 50 / sid 14 (AID: v49320.b50.s14, NAD: SE/VALA/0382503) |
13v
henne uthj hennesz skogh eller taga ifrån henne nogot för än dhe äre
medh syn lagligen åtskilde, deszlikest haffuer ståthållaren wel
bördigh Otto von Schedingh förbudit dhem at dhe eij helle skole åuer
cka på hennesz skogh. Her emot haffua dhe tagit 3 yxer sedan dett var
förbudit. Item haffuer welb:ne herren her Carll Gyldenhielm
med sin skriffuelsze daterat Berquara den 2 Martij 1635 att för:be
bönder skole vppehålla med den wålzuerckan dhe giordt haffua i sko
gen, dett dhe doch haffua öffuerträdt, och Jon i Vestraby, Arffuid
Klockare, Suen Jonszon ibm, haffua tagit förste gången huar sin yxa, af
frunesz drängar till Förarp, för än försuarelszesbreffuet bleff giffuit
men nu i vinter 1635 togh welb. Andersz Grijp een yxa, Jon i Vestra
by een, och Per Månszon i Thuna een yxa.
Item bleff welb. Willhem Nederwodh frij giordh aff alt tingzfol
cket at han är aldelesz frij för den groffue mistancken at han hade
nederreffuet och bortkastat itt råmercke i Förarpa näsz efter
der til fans ingen skäll och beskied, och Ingemar i Tranhult som i ha
stige modhe skelte honom derföre och rettade sin ord för än han aff tinge
gick, sackfältesz till peningar 3 marker efter det sidsta Cap. i Ting. B.
frelszes husxbonden 2 marker
häradet 4 öre
häredzhöffding 4 öre
Kom för retta Jöns Jeppaszon i Tutarit huilcken besitter och bru
ckar Prångaregården i Tutarit och besuärade sigh at för:be gårdh
är ganska ringa till ägor at han inthet kan bliffua behållen med min
dre höga öffuerheten täckesz aff gunst förmedlan i ½ owist. Aldrigh
bliffuer han elliest besitten och haffuer nu een tidh lång legat ödhe, der
egenom chronan haffuer förlorat sin rett och rettighett, huarföre är
nembdenesz enhellelige conclusion at dett är rettwist.
Anno 1635 den 8 Junj hölsz een laga häredz syn emellan högh
och welb:ne herresz Swerigesz regerande rådz och förmyndares
her Carll Gyldenhielmsz frijherresz till Berquara etc frelszes
godz Förarp bd. som tillförenne haffua warit 3 gårdar, rentar smör
18 lb belegne i Tutaridz sochn, på den ene sidan kärande huilcka
medh syn lagligen åtskilde, deszlikest haffuer ståthållaren wel
bördigh Otto von Schedingh förbudit dhem at dhe eij helle skole åuer
cka på hennesz skogh. Her emot haffua dhe tagit 3 yxer sedan dett var
förbudit. Item haffuer welb:ne herren her Carll Gyldenhielm
med sin skriffuelsze daterat Berquara den 2 Martij 1635 att för:be
bönder skole vppehålla med den wålzuerckan dhe giordt haffua i sko
gen, dett dhe doch haffua öffuerträdt, och Jon i Vestraby, Arffuid
Klockare, Suen Jonszon ibm, haffua tagit förste gången huar sin yxa, af
frunesz drängar till Förarp, för än försuarelszesbreffuet bleff giffuit
men nu i vinter 1635 togh welb. Andersz Grijp een yxa, Jon i Vestra
by een, och Per Månszon i Thuna een yxa.
Item bleff welb. Willhem Nederwodh frij giordh aff alt tingzfol
cket at han är aldelesz frij för den groffue mistancken at han hade
nederreffuet och bortkastat itt råmercke i Förarpa näsz efter
der til fans ingen skäll och beskied, och Ingemar i Tranhult som i ha
stige modhe skelte honom derföre och rettade sin ord för än han aff tinge
gick, sackfältesz till peningar 3 marker efter det sidsta Cap. i Ting. B.
frelszes husxbonden 2 marker
häradet 4 öre
häredzhöffding 4 öre
Kom för retta Jöns Jeppaszon i Tutarit huilcken besitter och bru
ckar Prångaregården i Tutarit och besuärade sigh at för:be gårdh
är ganska ringa till ägor at han inthet kan bliffua behållen med min
dre höga öffuerheten täckesz aff gunst förmedlan i ½ owist. Aldrigh
bliffuer han elliest besitten och haffuer nu een tidh lång legat ödhe, der
egenom chronan haffuer förlorat sin rett och rettighett, huarföre är
nembdenesz enhellelige conclusion at dett är rettwist.
Anno 1635 den 8 Junj hölsz een laga häredz syn emellan högh
och welb:ne herresz Swerigesz regerande rådz och förmyndares
her Carll Gyldenhielmsz frijherresz till Berquara etc frelszes
godz Förarp bd. som tillförenne haffua warit 3 gårdar, rentar smör
18 lb belegne i Tutaridz sochn, på den ene sidan kärande huilcka
14r
gårdar H.N:de haffuer skiencht och giffuit een sin gamble och tro
gne tienare welbördigh Willhem Nederuodh och hansz manlige arff
uinger till ewerdeligh ägendom och possession och ännu som een rett
förmyndare samme godz förswarar och hadhe giffuit i fulmacht sin
fougde ehrligh och försichtigh Johan Mickellszon för samme godz söcka
och swara, effter som fulmachten daterat Liungarum den 6 Aprilis
1635 i bockstaffuen uthuiszar. Item waar och s. Willhen Nideruodz
enckefruesz edle welbördigh fru Karin Lilliesparres eldste bro
der och rette målzman edle welb. Arffuid Lilliesparre till Simmers
nesz på hennesz sida tilstädesz. Item på andra sidan een stor bolby
Westraby be:d i Ryszby sochn belegen suarande, der uthi tuenne frel
szes hemman, på huilckens sida jordäganden sielff edle welb:ne An
ders Grijp till Stensznäs uthi egen person var tilstädesz. Item preste
gården med Stommen, sampt andre chronobönder och skattebönder
på huilckasz vegnar war hederligh wellerdh her Carll i Ryszby, vnder
fougden Per Carllszon och jordägeanderna sielffue tilstädesz och
rentar samme bolby uthi een summa 23 lb 15 marker. När syne
mennerne kommo på platzen och stridige parterne bleffuo sams at
synen skulle gå fort, fördesz synen först på derasz vegnar i För
arp till Simmenatörp, der ligger itt lagligit hörnemercke med
3 stenar vnder och een mit uthi, huilcket är itt namkunnogt mär
cke och Johan Mickellszon och welb:digh Arffuid Lilliesparre be
uiste med trouerdige mens vitneszbördh och mundtligh berettan
på platzen at Förarp haffuer altidh hafft sin häffd in till samma
mercke på den sidan. 2. Dädan ifrån norr uth synrett till
Brohalla vidh wägen emellan Tutarit och Ryszby, der möthesz bäg
ge stridige byernesz laglige vhrminnesz häffd. Så at Förarp
håller sin brolott in till mercket på denne sidan och desz we
derpart på andre sidan, der om både byerna voro sams och aff
ålder varit haffua. Der ifrån norr uth mitt i een mosze, på een li
then ödh Liungön b:d huilcket mercke i sigh sielff är godt och giltt
så at ingen kunde der emot streffua. Her med endadesz synen på
derasz sida i Förarp, men huad belångande dhe mercken som edle
welb:ne Andersz Grijp till Stensznäsz med sine adherenter uthuiste
så viste dhe sitt förste mercke i Eckön, dädan ifrån till Brudhall
gne tienare welbördigh Willhem Nederuodh och hansz manlige arff
uinger till ewerdeligh ägendom och possession och ännu som een rett
förmyndare samme godz förswarar och hadhe giffuit i fulmacht sin
fougde ehrligh och försichtigh Johan Mickellszon för samme godz söcka
och swara, effter som fulmachten daterat Liungarum den 6 Aprilis
1635 i bockstaffuen uthuiszar. Item waar och s. Willhen Nideruodz
enckefruesz edle welbördigh fru Karin Lilliesparres eldste bro
der och rette målzman edle welb. Arffuid Lilliesparre till Simmers
nesz på hennesz sida tilstädesz. Item på andra sidan een stor bolby
Westraby be:d i Ryszby sochn belegen suarande, der uthi tuenne frel
szes hemman, på huilckens sida jordäganden sielff edle welb:ne An
ders Grijp till Stensznäs uthi egen person var tilstädesz. Item preste
gården med Stommen, sampt andre chronobönder och skattebönder
på huilckasz vegnar war hederligh wellerdh her Carll i Ryszby, vnder
fougden Per Carllszon och jordägeanderna sielffue tilstädesz och
rentar samme bolby uthi een summa 23 lb 15 marker. När syne
mennerne kommo på platzen och stridige parterne bleffuo sams at
synen skulle gå fort, fördesz synen först på derasz vegnar i För
arp till Simmenatörp, der ligger itt lagligit hörnemercke med
3 stenar vnder och een mit uthi, huilcket är itt namkunnogt mär
cke och Johan Mickellszon och welb:digh Arffuid Lilliesparre be
uiste med trouerdige mens vitneszbördh och mundtligh berettan
på platzen at Förarp haffuer altidh hafft sin häffd in till samma
mercke på den sidan. 2. Dädan ifrån norr uth synrett till
Brohalla vidh wägen emellan Tutarit och Ryszby, der möthesz bäg
ge stridige byernesz laglige vhrminnesz häffd. Så at Förarp
håller sin brolott in till mercket på denne sidan och desz we
derpart på andre sidan, der om både byerna voro sams och aff
ålder varit haffua. Der ifrån norr uth mitt i een mosze, på een li
then ödh Liungön b:d huilcket mercke i sigh sielff är godt och giltt
så at ingen kunde der emot streffua. Her med endadesz synen på
derasz sida i Förarp, men huad belångande dhe mercken som edle
welb:ne Andersz Grijp till Stensznäsz med sine adherenter uthuiste
så viste dhe sitt förste mercke i Eckön, dädan ifrån till Brudhall
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 50 / sid 14 (AID: v49320.b50.s14, NAD: SE/VALA/0382503) |