| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 41 / sid 5 (AID: v49320.b41.s5, NAD: SE/VALA/0382503) |
4v
Jacob i Näglinge hansz hustru Ingerdh Perszdotter halffuan gården i Näglinge
huilcken ½ gårdh Jönsz Olszon delsz arfft haffuer delsz aff sine medarffuinger
kiöpt, så at han åtte ½ gården, der på han godt lagafångzbreff haffuer.
Nu haffuer Jönsz Olszon aff frij willia sålt be:te Jacob samme ½ gårdh och
derföre vpt 210 rdr och een 4 lodh skiedh, Ebbe i Hiulsznäsz een 4 lodh
skedh, Nilsz i Quinnalt een 4 lodh skedh, Item haffuer och Jacob godt la
gafångzbreff på den andra halffparten aff Näglinge. Her med ager han
aller Näglingesz gårdh.
Kom för retta Andersz i Biernarit på skatte och klagade at Jönsz Gum
meszon i Biernarit på chrono haffuer uthan laga dom och nogon tilfrågan
bygdt itt törp på Biernaridz almenningh och såledesz förhindrar fädrif
tan för skattegården, derföre bleff affsagdt at han skulle dett affhysza på
det gårderna icke förderffuas.
Sammadagh bleff Andersz Swenszon i Åby giffuin målzman för Per
Santeszons barn i Hollie, Ingerdh Perszd. be.d at han skall desz godz förestå
som han will för Gudh och huar christen man trögeligen answara.
Sannadagh kommo för retta Oluff Jöranszon i Salewara och Ander Jöran
szon i Biernarit huilcka sigh emellan haffua giordt itt fast jordabyte
såledesz at Andersz giffuer sin broder Oluff ½ gården i Salewara och
igen bekommer Andersz aff Oluff 1/4 aff Biernaritz skattegårdh och
1/6 aff Westra gården i Anderstadh, derföre tingskiöttesz Salewara in
vnder Oluff Jöranszon hansz hustru Märit Knutzdötter och 1/4 aff Bierna
rit och 1/6 aff Anderstadh in vnder Andersz Jöranszon hansz hustru Dordigh
Nilszes dotter till euerdeligh ägendom.
Kom för retta Larsz Bengtszon i Werszit och talade till sin fader på sin
och sin söskonnes wegnar om sitt möderne i Wersitt huilcket derasz fa
der i derasz modersz liffztidh haffuer bortpantat, då beuiste derasz
fader at han och i sin hustrusz tidh haffuer bortsålt sin arffueiordh i Balc
karp för 24 dr godt mynt, deszföruthan hulpet halffparten sin barn at
igenlösza derasz mödernesz jordh medh, derföre bleff affsagdt at barnen skul
le giffua honom så monge peningar som han för sin fädernesz jordh
i Balckarp bekommit haffuer.
huilcken ½ gårdh Jönsz Olszon delsz arfft haffuer delsz aff sine medarffuinger
kiöpt, så at han åtte ½ gården, der på han godt lagafångzbreff haffuer.
Nu haffuer Jönsz Olszon aff frij willia sålt be:te Jacob samme ½ gårdh och
derföre vpt 210 rdr och een 4 lodh skiedh, Ebbe i Hiulsznäsz een 4 lodh
skedh, Nilsz i Quinnalt een 4 lodh skedh, Item haffuer och Jacob godt la
gafångzbreff på den andra halffparten aff Näglinge. Her med ager han
aller Näglingesz gårdh.
Kom för retta Andersz i Biernarit på skatte och klagade at Jönsz Gum
meszon i Biernarit på chrono haffuer uthan laga dom och nogon tilfrågan
bygdt itt törp på Biernaridz almenningh och såledesz förhindrar fädrif
tan för skattegården, derföre bleff affsagdt at han skulle dett affhysza på
det gårderna icke förderffuas.
Sammadagh bleff Andersz Swenszon i Åby giffuin målzman för Per
Santeszons barn i Hollie, Ingerdh Perszd. be.d at han skall desz godz förestå
som han will för Gudh och huar christen man trögeligen answara.
Sannadagh kommo för retta Oluff Jöranszon i Salewara och Ander Jöran
szon i Biernarit huilcka sigh emellan haffua giordt itt fast jordabyte
såledesz at Andersz giffuer sin broder Oluff ½ gården i Salewara och
igen bekommer Andersz aff Oluff 1/4 aff Biernaritz skattegårdh och
1/6 aff Westra gården i Anderstadh, derföre tingskiöttesz Salewara in
vnder Oluff Jöranszon hansz hustru Märit Knutzdötter och 1/4 aff Bierna
rit och 1/6 aff Anderstadh in vnder Andersz Jöranszon hansz hustru Dordigh
Nilszes dotter till euerdeligh ägendom.
Kom för retta Larsz Bengtszon i Werszit och talade till sin fader på sin
och sin söskonnes wegnar om sitt möderne i Wersitt huilcket derasz fa
der i derasz modersz liffztidh haffuer bortpantat, då beuiste derasz
fader at han och i sin hustrusz tidh haffuer bortsålt sin arffueiordh i Balc
karp för 24 dr godt mynt, deszföruthan hulpet halffparten sin barn at
igenlösza derasz mödernesz jordh medh, derföre bleff affsagdt at barnen skul
le giffua honom så monge peningar som han för sin fädernesz jordh
i Balckarp bekommit haffuer.
5r
Anno 1635 den 7 Aprilis stodh laga tingh i Synnerbo h.t
vthi Boarp öffueruarandesz ståthållaren öffuer Jöneköpingz
och Chronobärgz lhän edle welbördigh Per Månszon Lodh till Hielmszenga,
Item häredzskriffuaren och vnderfogten, ehrlige och förståndige Harall
Trolle och Per Carllszon i Trotteslöff sampt nembden.
Sammadagh tingfördesz een piga Elin Larszdötter bed och bleff an
klagat haffua låtet sigh besoffua aff een vng drängh Larsz Tu
ffuaszon i Köphult, huilcket dhe båden bekienna och hon bär
barnet vnder belthet ähre och begge personnerna skylle huar andre till
tridie å fädernit, och efter man finner icke sådane leder wara specifi
erade med nogon serdelesz lagh, derföre sackfälltesz han för möckrenckningh
till peningar 40 marker.
cronan 13 marker 5 öre 16 [..]
målzäganden 13 marker5 öre 16 [..]
häradett 6 marker 2 öre 8 [..]
häredzhöffdingen 6 marker 2 öre 8 [..]
Kom för retta een fånge Simon Jönszon i Höreda, huilcken haffuer
halfftannat åhr sedan öffuergiffuit scholen och sedan gåt omkringh
bögden, föregiffuandesz sigh wara een köpsuen, och i så fall monge bedragit
med köpslagan att han haffuer borgat dyrt och aldrigh hafft een fyrck beta
la medh, omsider bleff han aff welb.digh Knut Drakesz selschap på Jöneköpingh
fångat och haffuer onödder, otuingen, bekiendt för ståthållarens handskri
ffuare Oluff Anderszon det han haffuer förmördat 4 karlar och tagitt
ifrån dem 14 rdr och graffuit dem neder i marken, Item wåldtagitt
een enckia och sedan henne förmordat, och lagdt henne i een rijszhögh, Item be
kiendt sigh haffua giordt tidelagh med Sonas deet bruna stodet i Höreda, Item
hafft tidelagh med een rödh koo, som hörer Lasz Algutszon i Höreda till, denne
bekiennelsze haffuer han giordt för Oluff Anderszon emellom Krengszbärga och
Byarum och sedan emellom Byarum och Gärdet, men efter Oluff Anderszon
hadhe ingen vitne som hörde detta tall, derföre redh han in i Byarum, men der
vthi Boarp öffueruarandesz ståthållaren öffuer Jöneköpingz
och Chronobärgz lhän edle welbördigh Per Månszon Lodh till Hielmszenga,
Item häredzskriffuaren och vnderfogten, ehrlige och förståndige Harall
Trolle och Per Carllszon i Trotteslöff sampt nembden.
| Nembden | |
| Jöns Jeppaszon i Rydh | Ebbe i Hiulsznäsz |
| Månsz Botilszon i Horn | Oluff i Skeckarp |
| Per Johanszon i Judhultt | Andersz i Bergheem |
| Per Nilszon i Ösziö | Per Bengtszon i Trotteslöff |
| Giszle i Tranhultt | Per Månszon i Sönnanwrå |
| Jon i Snelzböcke | Nilsz Erickszon i Alenszkiöp |
Sammadagh tingfördesz een piga Elin Larszdötter bed och bleff an
klagat haffua låtet sigh besoffua aff een vng drängh Larsz Tu
ffuaszon i Köphult, huilcket dhe båden bekienna och hon bär
barnet vnder belthet ähre och begge personnerna skylle huar andre till
tridie å fädernit, och efter man finner icke sådane leder wara specifi
erade med nogon serdelesz lagh, derföre sackfälltesz han för möckrenckningh
till peningar 40 marker.
cronan 13 marker 5 öre 16 [..]
målzäganden 13 marker5 öre 16 [..]
häradett 6 marker 2 öre 8 [..]
häredzhöffdingen 6 marker 2 öre 8 [..]
Kom för retta een fånge Simon Jönszon i Höreda, huilcken haffuer
halfftannat åhr sedan öffuergiffuit scholen och sedan gåt omkringh
bögden, föregiffuandesz sigh wara een köpsuen, och i så fall monge bedragit
med köpslagan att han haffuer borgat dyrt och aldrigh hafft een fyrck beta
la medh, omsider bleff han aff welb.digh Knut Drakesz selschap på Jöneköpingh
fångat och haffuer onödder, otuingen, bekiendt för ståthållarens handskri
ffuare Oluff Anderszon det han haffuer förmördat 4 karlar och tagitt
ifrån dem 14 rdr och graffuit dem neder i marken, Item wåldtagitt
een enckia och sedan henne förmordat, och lagdt henne i een rijszhögh, Item be
kiendt sigh haffua giordt tidelagh med Sonas deet bruna stodet i Höreda, Item
hafft tidelagh med een rödh koo, som hörer Lasz Algutszon i Höreda till, denne
bekiennelsze haffuer han giordt för Oluff Anderszon emellom Krengszbärga och
Byarum och sedan emellom Byarum och Gärdet, men efter Oluff Anderszon
hadhe ingen vitne som hörde detta tall, derföre redh han in i Byarum, men der
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 41 / sid 5 (AID: v49320.b41.s5, NAD: SE/VALA/0382503) |