| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 63 / sid 27 (AID: v49320.b63.s27, NAD: SE/VALA/0382503) |
26v
och dem bleff emellan satt 10 rdr till vitesz huilcken som af
bryter skall uthgiffua wijtet.
Sammadagh inlade i retten hederligh och vellerdh mester Nilsz i
Huiterit pastor ibm, itt skriffteligit supplicath der uthi han be
gärer itt sanfärdigt vitneszbördh om för:be Huitaridz prestagårdz
ägor, huilcka han säger wara ringa både till åcker och engh, der
om bleff häredz nembd med alla sochnemennerne tilfrågat om
de viste sådant sanfärdigt wara. Då vitnade alla samptligen att
der är grusigh åcker som sällan bär frucht. Sedan eij mer engh än
till 20 lasz, så at all den engh han måste hafua, den nödgasz han
leija aff andra och derföre affkorta all sin prestarenta att han
der igönom lider stor skada, och deszföruthan haffuer han een hög taxa
derföre begäresz at welborne herrar cammerådh ville aff gunst an
tingen förmedla den store taxa eller legga dett lilla chrohemma
net Klockaregården till för:be Prestagårdh vnder een taxa, pre
sten vill icke affhysza Klockaregården.
Kom för retta Jon i Nockarp frelszes bonde huilcken är beskyllat
haffua brent nogre eecker. Då bleffuo dijtt nembde tuå nembdamen
Per Nilszon i Ösziö och Gíszle i Tranhult för:be eecker syna. Nu vitna
dhe at elden haffuer ingen skada giordt vthan dhe haffua varit for
na aff långan tidh.
Kom för retta Ingemar i Balckö fulmechtigh på Gudmundz hu
strus vegnar i Saxarp, Ingeborgh Jonszdötter. Item Sisza Jonszd.
i Bolmarstörp, Bengt Jonszon i Nyeköpingh och tingskiötte
Arffuid Jonszon i Stahultt, hansz hustru Ingeborgh Nilszdötter
1/6 och en halff tridingh aff Stafhult och derföre vp:t Gud
mund i Saxarp 20 dr huit mynt och 6 rdr Sisza Jonszdötter
effuen så mycket och Bengt i Nyköpingh 40 dr och 12 rdr.
Kom för retta Per i Skepalt och Per i Mistrult fulmyndige på
Nilszes hustrus vegnar i Göszhult, Ingelöff Tuffuadötter, Item Botill och
Karin Tuffua dottersz vegnar och tingskiötte Trulsz Sonaszon i Göszhult
hansz hustru Lusze 2/3 aff een fierdingh i Giöszhulta gårdh och derföre vp:t
alla tilhopa 36 dr danska för arff och etlöffue.
bryter skall uthgiffua wijtet.
Sammadagh inlade i retten hederligh och vellerdh mester Nilsz i
Huiterit pastor ibm, itt skriffteligit supplicath der uthi han be
gärer itt sanfärdigt vitneszbördh om för:be Huitaridz prestagårdz
ägor, huilcka han säger wara ringa både till åcker och engh, der
om bleff häredz nembd med alla sochnemennerne tilfrågat om
de viste sådant sanfärdigt wara. Då vitnade alla samptligen att
der är grusigh åcker som sällan bär frucht. Sedan eij mer engh än
till 20 lasz, så at all den engh han måste hafua, den nödgasz han
leija aff andra och derföre affkorta all sin prestarenta att han
der igönom lider stor skada, och deszföruthan haffuer han een hög taxa
derföre begäresz at welborne herrar cammerådh ville aff gunst an
tingen förmedla den store taxa eller legga dett lilla chrohemma
net Klockaregården till för:be Prestagårdh vnder een taxa, pre
sten vill icke affhysza Klockaregården.
Kom för retta Jon i Nockarp frelszes bonde huilcken är beskyllat
haffua brent nogre eecker. Då bleffuo dijtt nembde tuå nembdamen
Per Nilszon i Ösziö och Gíszle i Tranhult för:be eecker syna. Nu vitna
dhe at elden haffuer ingen skada giordt vthan dhe haffua varit for
na aff långan tidh.
Kom för retta Ingemar i Balckö fulmechtigh på Gudmundz hu
strus vegnar i Saxarp, Ingeborgh Jonszdötter. Item Sisza Jonszd.
i Bolmarstörp, Bengt Jonszon i Nyeköpingh och tingskiötte
Arffuid Jonszon i Stahultt, hansz hustru Ingeborgh Nilszdötter
1/6 och en halff tridingh aff Stafhult och derföre vp:t Gud
mund i Saxarp 20 dr huit mynt och 6 rdr Sisza Jonszdötter
effuen så mycket och Bengt i Nyköpingh 40 dr och 12 rdr.
Kom för retta Per i Skepalt och Per i Mistrult fulmyndige på
Nilszes hustrus vegnar i Göszhult, Ingelöff Tuffuadötter, Item Botill och
Karin Tuffua dottersz vegnar och tingskiötte Trulsz Sonaszon i Göszhult
hansz hustru Lusze 2/3 aff een fierdingh i Giöszhulta gårdh och derföre vp:t
alla tilhopa 36 dr danska för arff och etlöffue.
27r
Kom för Retta Kelle i Aggalt, fulmyndigh på Nilß Gudmund-
ßons vegnar i Tohult, och tingskiötte Jönß Uddaßon i Traheritt, hans
hustru Anna Jonß dötter, ¼ aff Söndre Skattagården i traheritt, och
derföre vpt – 200 dlr huit mynt, och Kelle i Aggalt 10 Rdlr för itt etlö
ffue.
Fördeß för Retta Swen Anderßon i Hölminge, hwilken i Winter bleff
fången, och i borgen tagen för det dråp han giorde på Peder i Hultt, Nu
haffuer dråparen i Medler tidh han haffuer gådt wijdh Skogen, så
wijdt låtet handla medh den dödaß hustru barn och slecht och förwanter
att dhe för serdeleß effterföliande orsaker, äro sinnade låta wreden och
hembden falla så wijdh deraß målzägande rett kan haffwa Rum, och tig-
ga nåder ådt dråparen. Först kom för Retten Anders i Ubbebo Uth-
sckickat aff hustru Ingeborgh Jönß dötter i Hult, then dräpnes hustru
och bekiende at hon haffwer låtit sin hembd och Wrede falla emot Swen An-
derßon i Hölminge, som togh hennes Man Peder i Hult aff dager, och så widt
som henneß Målzägande Rett sigh strecker, Will hon Unna dråparen lifwet,
så frampt höga öffwerheeten Will honom det benåda. Item Jönß Ander-
ßon i Huiteridt på sin hustrus och hustrus Söskones Wegna, den dödeß
barn Uthskickat, och bekienner at dhe sammaledeß haffua Undt drå-
paren lifwet Swen Andersson b.d så widt deraß Målzegande Rett är,
efter deraß Fader Peder i Hultt, så fierran den Högloflige Konungzlige
Retten, täckeß honom dett Unna och benådas. Item framladeß och Jönß
Jonßons breff i Toffta, der uthi han bekienner sigh med sine bröder, Öfwerst-
Lutenanten Per Jonßon Sölfwerswerdh, och Swen Jonßon, at dhe haffwa
och Undt och effterlåtet dråparen Lijfwet, för det han slogh deraß
Morbroder Peder i Hult ihiell, Så frampt höga öfwerheten täckas af gunst
och nåder honom dett Unna och benåda. Item beder Nembden och Häradet
för honom, efter han haffuer det Witnesbördh, at han aldrig kiffwade eller trette
med nogon Meniska i all sin liffztidh, det hans egne åklagare bekienna.
Item föregifwa och then dräpneß hustru och förwanter orsaken, som them ha-
ffuer beweekt at bedia för dråparen, Wara denna förnemligast, at när
deraß Man Peder i Hultt bleff dräpen, War efter honom 10 Faderlößa barn,
aff hwilka allena twenne äre med gifftermåll försorgde, dhe 8 leffwa hooß
Modern i stoor elendigheet, och dett minsta der eblandh är een dombe, och der till
döff at det intet hörer mher än Stenen; Och hwar nu den Höglofflige K.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 63 / sid 27 (AID: v49320.b63.s27, NAD: SE/VALA/0382503) |