Sunnerbo dombok 1639

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 329 / sid 69 (AID: v49320.b329.s69, NAD: SE/VALA/0382503)
68v Lindhult och Giötapellen buret ij hans husz. Den danske bondhen
bekiende när han togh her för retten sit godz igen at han icke mis
tenchte Matz Perszon haffuer warit ij gerningh medh at stiäla godz
vtan war derföre frij, men huadh det widkommer han ha
de thet gömt ij sin husz, det steller han tilll retten. Nu proteste
rade Matz Perszon at han inthet doldhe godzet, men strax dhe
danske läte spana effter godzet giordhe han [..] at det
war kommit hijt till Suerige och sade dhem hemligen huilcka tiu
warne woro, och giorde compacht medh dhe danske at han
skulle skaffa dhem et vist tecken dhe skulle retta sig effter om det
war samma godz som de mist hade och så kiöpte han en vllen
skiorta aff Götapellen och hade på sigh när han drogh till Chri
stianstadh till marknadhen och lät dhe danske see och dhe kien
des widh godzet och försäkradhe honum at dhe skulle antasta
tiuffuerna, dy han stodh ij fhara på liffuet at om Giötapellen
hade fåt weta hans anslagh hade han genas skotet honum
ihiell. Men dhen danske tordhe icke heller fråga effter sit
godz, dy han reddes om sit liff, dher medh bleff inthet omtalet
för än tiuffuerna woro förmördha. Nu stodh den danske
bondhen Lasze ij Linhult med sina grannar Pedher Ehrichzon ij
Höghult och Pedher Lille ij Konungzbacken och giorde Matz
Perzon frij at dhe inthet haffua honum mistenktan för tiuf
we godzet, eij heller för dolszmåll, vtan bekienner at det war
deras begäran at Matz Perszon skulle vinlegga sigh om at
föruara godzet och legga honum inthet tiuffuerij till, derfö
re haffua häredz nembdhen effter det 7 Cap. ij Tiuffua Balk.
honum för tiuffuerij och dolszmåll lagligen vardt, dy han
haffuer godt nampn och röchte at han ehrligen sig förhållet
haffuer både aff grannar och någrannar sampt och af sin kiörke
herdhe.

Sammadagh tingfördes een vngh drängh Ehrich Bör
geszon ij Bråna ij Traherydz sochn och bleff anklagat haffua
besoffuet een piga Elin Peders dotter och afflat barn med
henne thet hon födt haffuer och bådhen kienna, han will
69r
inthet echta henne, haffuer och för giordt mökrenkan, derföre
fördobblades straffet, vthfeste tuå gånger 40marker.
cronan 11 marker 2
målzäganden 13 marker 5 8
häredet 11 marker 8 [..]
häredzhöffd 11 marker 8 [..]

Sammadagh kom för retta Larsz Gulsmedh ij Jeszebo
da ij Agunnarydz sochn och klagade at han vti Christianstadh
miste vthur sin byxeseck ellofue rikzdr om en nat och
desze woro hans stalbrödher, Ehrich Jönszon ij Holkhult och
Oluff ij Grythult och om morgonen han saknadhe penningarna
fant han sit armakläde med någre krydder han kiöpt hade
ij Ehrichz byxeseck, ij Holkhult, men Ehrich nekar och säger
sig icke veta huru thet kom ij hans byxer, haffuer aldrigh
warit ij röchte för tiuffuerij, derföre bleff detta vpsatt
till annor ransakningh.

Sammadagh bleff afsagdt, at dhe som ij glamßhult
boandeß äro skola behålla dheras gamble heffd till skoga
fångh in öffuer dhen gerdheßgårdhen, som dhe ij Hiorserydh up-
sat haffua, intill theß dhe uthi Hiorserydht kunna medh
Syn och dom Winna them dher ifrån.
Item uthfeste Gudmundh ij hiorseryt een 6 Manna edh
at han eller hans folck icke slogo een hest förderffuat för
them ij glamshult till Nästa tingh.

Sammadagh framlades ij retten et pantabreff
giffuit aff Gudmundh Anderszpn fordom befalningzman
här ij häredet dat: dhen 29 Julij 1639 förmälandesz at
han haffuer förpantat till öffuersten welborne Adolp
Hårdh till Segerstadh Skens gårdb medh höö sädh bodskap effter


Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 329 / sid 69 (AID: v49320.b329.s69, NAD: SE/VALA/0382503)