| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 313 / sid 53 (AID: v49320.b313.s53, NAD: SE/VALA/0382503) |
52v
Anno 1639 then 19 och 20 Junij stodh laga tingh ij
Synnerbo häradt widh rettan tinghstadh Hampnedha, öffuer
uarandes stådthållaren edle welb:ne Peder Månszon Loodh
till Hielmsenga och vthi fogtens ställe vnderfogten Peder
Carlszon sampt nämbden.
1/4 aff Quinnalt ij Traherydz sochn 1
Sexton och it halfft skeppeland ij Kexnäs ij Pieterydz sochn 1
1/4 aff Göszhult ij Thraherydz sochn 12
Alt Meste ij Wrå sochn 12
½ Hökhult ij samme sochn 1
Alt Hesthult på en 1/4 när 1
½ Ormalt ij samme sochn 12
1/3 aff Hyhult ij samme sochn 12
1/6 aff Glamszhult ij samme sochn 12
1/6 af Boxhult ij Hynderydz sochn 1
1/4 af Gesseboda ij Agunnarydz sochn 1
1/6 aff Jordzbergh vpb:des 123
½ fierdingh ij Tommarydt 1
½ Rommerehyltan 1
½ fierdingh ij Hengarp 1
1/4 aff Göszhult ij Markarydz sochn 1
1/12 aff Staffrilt ij Nöttia sochn 1
½ gårdh ij Klöffuarydt ij Ryszby sochn 1
Alt Vlffberga ij Hallerydz sochn 1
1/4 aff Markerydt ij Markarydz sochn 1
½ Fleszerydt ij Markerydz sochn 1
Synnerbo häradt widh rettan tinghstadh Hampnedha, öffuer
uarandes stådthållaren edle welb:ne Peder Månszon Loodh
till Hielmsenga och vthi fogtens ställe vnderfogten Peder
Carlszon sampt nämbden.
| Nämbden | |
| Måns Botelszon ij Horn | Niels Ehrichzon ij Alenskiöp |
| Pedher Månszon ij Synd: | Jon ij Snelsböke |
| Giszell ij Tranhult | Niels Bengtzon ij Horn |
| Jon Jönszon ij Rydh | Anders ij Bergheem |
| Per Johanszon ij Juddult | Per Bengtzon ij Trotteszlöff |
| Oluff ij Skeckarp | Mattis ij Lunden |
1/4 aff Quinnalt ij Traherydz sochn 1
Sexton och it halfft skeppeland ij Kexnäs ij Pieterydz sochn 1
1/4 aff Göszhult ij Thraherydz sochn 12
Alt Meste ij Wrå sochn 12
½ Hökhult ij samme sochn 1
Alt Hesthult på en 1/4 när 1
½ Ormalt ij samme sochn 12
1/3 aff Hyhult ij samme sochn 12
1/6 aff Glamszhult ij samme sochn 12
1/6 af Boxhult ij Hynderydz sochn 1
1/4 af Gesseboda ij Agunnarydz sochn 1
1/6 aff Jordzbergh vpb:des 123
½ fierdingh ij Tommarydt 1
½ Rommerehyltan 1
½ fierdingh ij Hengarp 1
1/4 aff Göszhult ij Markarydz sochn 1
1/12 aff Staffrilt ij Nöttia sochn 1
½ gårdh ij Klöffuarydt ij Ryszby sochn 1
Alt Vlffberga ij Hallerydz sochn 1
1/4 aff Markerydt ij Markarydz sochn 1
½ Fleszerydt ij Markerydz sochn 1
53r
Sammadagh tinghfördes een Frelßes bonde Per Perßon
ij Foglasångh på welb. Frw Kirstin lillie Hökz godz gifft
man, huilcken widh paß trÿ åhr sedan, bedreff enfalt hoor
med sin lego piga Botell Jonß dotter, och afflade barn medh
henne. När hon förnam at hon war haffuandes, bekiende
hon saken för en Maß Perßon bdh boandes på Frelße, Nem-
ligen Vglanßrydztörp, huilcken war skyldh in till pigan
han handlade medh Götapellen en dansk driffuare, togh ho-
nom medh sigh, och gick till Peder ij Foglasångh, och dher giordhe
En semia dem Emellan, at Giötapellen skulle kiennas widh
buken och Vigas widh skiökan, och loffuade honom 20 Dr Sölf
wermynt, och ägtenskapet bleff fulbordat, och kånones Fader
Jönß ij deranäs giorde bröllopet, och bekienner at han wiste
at dher war Falskheet ij saken, och Peder ij foglasångh som rette
barnefadher war, han war Pristaff och taleman på bröllops-
dagen etc Något der effter tuingade Peders samuet ij foglasång
honom, så högdt at han gick till sin kiörkeherde her Månß
ij Agunnarydt, och bekiende saken. Men icke deß mindre
effter kånan förde Botell Jonß dotter är förrymdh ådt
danmark för än hon bleff ij borgan tagen, och icke kan
fåß igen, bleff Per Perßon som tilstädes är, effter Gudz lagh
sagd ifrån liffuet, Then som hor bedriffuer medh någon
mans hustru, han skall dödhen döö, både horkarlen och
horkånan, dher före at han medh sins Nästas hustru hoor
bedriffuit haffuer etc. Belongande Giötapellen han War
een skalck och hade ij danmark med berådde modh gådt hem
till en bonde, som honom när skyldh war, och skott honom
ihiell på sin egen lodha, och för denskuld war honom frid-
den ij danmark på tingh stocken ifrån huggen, dherföre
gingo några hans banemen till skote honom ihiell, Endoch
han som gerningen giorde seijes wara der till leigder,
om huilket ährande framdeles skall aviceserat bliffua,
dÿ många ähre om detta Rådet.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 313 / sid 53 (AID: v49320.b313.s53, NAD: SE/VALA/0382503) |
Agunnaryd Deranäs Foglasång Gässeboda Ryd Skäckarp Trotteslöv Judhult Lunden Staveryd Horn Hänjarp Hökhult Boxhult Hökhult Tommaryd Kånna Flässeryd Göshult Nöttja Hästhult Hökhult Pjätteryd Ryssby Tranhult Boarp Tranhult Alandsköp Göshult Kvinnhult Glamshult Hyhult Hästhult Ormhult Vrå Markaryd Traryd