Sunnerbo dombok 1639

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 309 / sid 49 (AID: v49320.b309.s49, NAD: SE/VALA/0382503)
48v gårdh i Höreda och haffuer Måns löst och in bördat samma jord
aff Mattisz ij Lunden som han hade ij pant för rdr 27 st.
Item tijo dr swenska, noch tijo rdr, noch 8 rdr. Sedan haf
uer han giffuit Ehrlandh rdr 35 stycken. Item Segridt Pers
dotter för sin loot godt mynt 9 3/4 dr och är Månszes hustru In
geborgh Oluffz dotter här till rätte bördaman.

Kom för rätta Brodde Jacobszon ij Markarydt fulmyn
digh på Simon Gudmundszons vägnar ij Gellereböke och bekien
de at han hade giordt jordabythe med Per Åkaszon i Åsza, således
at Simon haffuer bekommit 1/4 aff Gellereböke och Per Åkaszon
och hans hustru Gunnill Torszdotter dher emott till fult
wederlagh först een heell ottingh aff Åsza gårdh och 1/5 aff en
ottingh ij samma gård och haffuer Per Åkaszon till bytes be
kommit 22 rdr och een quiga.

Sammadagh kom för rätta Måns Gertornszon
ij Konnna fulmyndigh på sine egne vägnar och tingskiöt
te Swen Stenszon ij Boalt och hans hustru Elin Perszdot
ter een femtingh aff aller gården vndantagandes 2 skeppe
landh och dher till engh och derföre vpb:tt 60 rdr.

Sammadagh kom för rätta Per Bengtzon 
ij Trotteszlöff fulmyndig på Per Carlszons vägnar ij Fal
naweka, Giszell ij Tranhult på Kijrstin och Elin Peders dot
trers vägnar ij Tuna och tingskiötte Måns Perszon ij Skeda
och hans hustru Botell Jönszdotter een tridingh aff Skeeda
gårdh och haffuer welb:ne Andersz Grijph vpb:tt 70 rdr
för dett han till för:be personer vthlagdt haffuer som aff hans
breff dhe dato Huemboö den 29 Decemb: 1636. Sedan
haffuer Måns giffuit Per Carlszon 2 rdr Kijrstin Pedersz dot
ter ½ rdr.

Kom för rätta Jönsz Jonszon ij Staffzättra fulmechtigh
på alle sin söskonnes vägnar, Boo ij Malmarydt, Swen ij
Elinge
, Gunnill ij Fårtorp, Siszela ij Andsta, Elsza ij Halla
ryt, Kijrstin ij Skän, Elin ij Staffzättra och tingskiötte
49r Niels Perszon ij Romborna och hans hustru Kijrstin Persdot
ter een siettingh aff Staffsättra gårdh och dher före vpb:tt [..]
rdr 120 st. Item haffuer Boo ij Malmarydt vpb:tt för
han haffuer flott för:de siettingh på annadt ställe 30 rdr
och Jönsz Jonszons hustru engelskdt tiortla kläde.

Sammadagh kom för rätta edle och welb:ne fruu
Karin Lilliesparre till Förarp och klandrade een engh som
ligger ij Eskelstörpa gärde som Eskell Bengtzon ij Eskelstörp
schulle haffua tagit ifrån östra gården ij Tuterydt, och
dher på framlade een vitnes schrifft vnder fäm mäns bo
märke dher vthi dhe bekienna sigh haffua hördt aff Jon Jon
szon ij Tuterydt och hans syster Anna Simons dotter at
samma engh togz ifrån östragården ij Tuterydt aff
Eskell Bengtzon, och her Niels Gyldensp: gaff befal
ningh at samme engh schulle tagas igen. Tå skulle Eskell
haffua leijgdt änghin it åhr, för it flesk. Item framlade
een annor schrifft vnder Oluff Nilszonz nampn och bo
märke dher vthi han bekienner at samme ängh schulle wara
brukat till östragården ij Tuterydt.
Dher emott inlade Oluff Jonszon it häredz höffdinghe
dom breff dat: den 30 Maij 1594 giffuit aff Chri
stiern Corneliszon ij Waszhult, dher vthi förmäles at han
haffuer medh häredz nämbdh synt itt törp Eskelstörp
och aff wittrat dett wijsze ägor och vplagdt wijsze märken
och sedan effter desz ägor skattlagdt och är witterligit och be
wiszligit at samme ängh som klandras ligger in om sam
ma märke som tå vpsattes, hwarföre effter detta ähr it
gammalt ährande och en långligh häffd, sedan woro icke
före:ne welb:ne frus vitne tillstädes som edeligen vitne
borde, dherföre vpsattes detta ährandet till näste tingh och vij
dere betänkande om man bör eller kan dömma så gam
mall häffdh.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 309 / sid 49 (AID: v49320.b309.s49, NAD: SE/VALA/0382503)