| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 2270 / sid 153 (AID: v206169.b2270.s153, NAD: SE/VALA/0382503) |
152
dhe tingzrätten ett wittne så authoricera prae
sertim in criminalibus quae probationes luce me
ridiana clariores requirunt att tingzrätten på
desz enunciata sin domb säkert fundera kundhe
emoth Gudhz lagh Eleut. 17 6 Joh: 8 17 2 cor 13
och domarereglorna effter eens tahl skall ingen
dömmas. Q scaevola apud vol. max. 4 1 11 uni
us testimonio alequem credere pessini esse exempli
(5.) warandhes denne beskylldningh aff sådan
natuur som andra furta och fördennskuldh ähr
röörigh, altfördennskuldh pröffwadhe tingzrät
ten skiähligt honom uppbördhzmannen i krafft
aff dedh 20 Cap. Tingmb. medh rätta derföre
förwärckat sijne 40 marker der han icke kan
laghligen öffwertygha be:te Anders Nillszon
medh påberopadhe trowärdighe wittnen såleedes
beskylt be:te häradhzskrijffware som bemähles
och sådant medh dedh forderligeste.
Der effter resolverades aff tingzrätten
sertim in criminalibus quae probationes luce me
ridiana clariores requirunt att tingzrätten på
desz enunciata sin domb säkert fundera kundhe
emoth Gudhz lagh Eleut. 17 6 Joh: 8 17 2 cor 13
och domarereglorna effter eens tahl skall ingen
dömmas. Q scaevola apud vol. max. 4 1 11 uni
us testimonio alequem credere pessini esse exempli
(5.) warandhes denne beskylldningh aff sådan
natuur som andra furta och fördennskuldh ähr
röörigh, altfördennskuldh pröffwadhe tingzrät
ten skiähligt honom uppbördhzmannen i krafft
aff dedh 20 Cap. Tingmb. medh rätta derföre
förwärckat sijne 40 marker der han icke kan
laghligen öffwertygha be:te Anders Nillszon
medh påberopadhe trowärdighe wittnen såleedes
beskylt be:te häradhzskrijffware som bemähles
och sådant medh dedh forderligeste.
Der effter resolverades aff tingzrätten
153
att emädan uppbördhzmannen offwanbe:te
Jöns Oloffszon i Boarydh sidhowyrdadhe tingz
rätten i ty han förmeedelst skräckelige och ohöfflige
miner uthi största fyllerij påckadhe oachtatt
åthskillige giordhe åthwarningar continueran
des uthi sådan sin brutaliteet alt iämpt hwar
igienom han nödgadhe tingzrätten ifrån justi
tiae administration uppstijgha, androm slijkom
till sky och wahrnagell plichta sijne 40 marker
i krafft aff dedh 12 Capit: Konungzb: S.L.
Samma dagh iblandh annatt som hades för händher
bekiändhe Nills Jacobszon i Bårsna sigh wara skylldigh
till Anders Nillszon i Nygårdh 7 dr 16 öre s:tt
hwillcka 7 dr 16 öre sillfwermyntt be:te Anders
Nillszon rätten klageligen förebrachte sigh effter an
foordran intett blijffwa mächtigh, ty resolverades
att emedhan (1:o) proprias confessio debiti skiedde aff
Nils Jacobszon publice för rätten (2.) der emooth
Jöns Oloffszon i Boarydh sidhowyrdadhe tingz
rätten i ty han förmeedelst skräckelige och ohöfflige
miner uthi största fyllerij påckadhe oachtatt
åthskillige giordhe åthwarningar continueran
des uthi sådan sin brutaliteet alt iämpt hwar
igienom han nödgadhe tingzrätten ifrån justi
tiae administration uppstijgha, androm slijkom
till sky och wahrnagell plichta sijne 40 marker
i krafft aff dedh 12 Capit: Konungzb: S.L.
Samma dagh iblandh annatt som hades för händher
bekiändhe Nills Jacobszon i Bårsna sigh wara skylldigh
till Anders Nillszon i Nygårdh 7 dr 16 öre s:tt
hwillcka 7 dr 16 öre sillfwermyntt be:te Anders
Nillszon rätten klageligen förebrachte sigh effter an
foordran intett blijffwa mächtigh, ty resolverades
att emedhan (1:o) proprias confessio debiti skiedde aff
Nils Jacobszon publice för rätten (2.) der emooth
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 2270 / sid 153 (AID: v206169.b2270.s153, NAD: SE/VALA/0382503) |