Sunnerbo dombok 1674

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 2330 / sid 165 (AID: v206169.b2330.s165, NAD: SE/VALA/0382503)
164 Samma dagh iblandh annat som förhandlades be
kiändhe hustru Kierstin Jacobzdotter i Hördagh sigh
wara skilldigh 3 ½ rikzdr sillffwermyntt till
Lars Peerszon dersammastädes hwar om resolveradhe
tingzrätten dedh be:te hustru Kierstin skall
betahla samma penningar till offwanbe:te Lars
Peerszon innan nästkommandhe nyåhrs dagh.

Weedh samma tillfälle resolverades dedh Jöns An
derszon i Åby skatte frällse för den ährröörighe
beskylldningh han någre sijne grannar på
lagdt haffwer som protocollet aff den 7 Augusti
näst förfluuttne uthwijser och kundhe den
samma nu icke lagl:n bewijsa och dhe begiä
ra öffwer honom reconvention att han derföre
plichtar sijne 40 marker i krafft  aff dedh 20 Capit.
Tingmb: och dhe derföre alldeeles bleeffwe frija
dhe.

Samma dagh iblandh andra ärendher som förhand
lades instälte sigh mons:r Abraham Liungbergh
på sin principalinnas frw Margreta [..]
[..] wägnar, sammaleedes uppstegh för rätten
165 Joen Krååk och Erlandh Peerszoni Grimsbygh alla
på den ena sijdhan kiärandhe emoot Swen Ander
sohn i Siöastadhbydh skatte hemman på den andra
swarandes angåendhe een hagha som han
emoot förbudh på allmenningen intagit och nu
för rätten intett skiähligen hadhe der emoot att
inwändha hwarföre resolveradhe tingzrätten dedh
hage
n
skall uthläggias i krafft aff dedh 32 Cap.
Byggb: LL: och förgiordt erffwodi sijno och medh
3 marker, tillsades och offwanbe:te Swen Anderszon till nästa
kommandhe wåårfrudagh samma haga uthläggia 
så frampt han icke will undhergåå dedh straff
som lagen här öffwer dicterar.

Samma dagh lystes Boastadh giärdhe i Pietterydh sochn
i hälgd uppå ägandernars trägne begiäran att
ingen måå haffwa macht uthan deeras loff och
minne släppa der in några swijn då ållen blijff
wa uthan han icke will undherkasta sigh dedh äff
wentyr som dedh 11 Cap. § 2 i Byggb: LL. öff
wer slijke måhl stifftar och statuerar.

Samma dagh resolverades uppå wälb:ne frw
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 2330 / sid 165 (AID: v206169.b2330.s165, NAD: SE/VALA/0382503)