Sunnerbo dombok 1674

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 2310 / sid 161 (AID: v206169.b2310.s161, NAD: SE/VALA/0382503)
160 altfördennskuldh aff dhe skiähl in actis ährkiän
dhe tingzrätten förbe:te ländhzmans Börie Krååks
arffwingar 20 rikzdr aff sin broders arffwelått
offwanbe:te m:r Gabriels fullmächtigh owägerligen
contentera och betahla, hwaremoot arffwingar
na inlagde genstan 3 marker uthi appellationspenning
gar, emedlertijdh protesteradhe mons:r Liungbärgh
på sin principals wängnar in optimam formam
på hindher, skadheståndh, tijdhzspillan och rättegångz
expenser a termino ad terminum, hwar medh
partterne giordhe affträdhe.

Samma dagh bewilliades uthaff tingzrätten up
på lanbofogdens Nils Anderszons begiäran på
desz principalinnas wälb:ne frw Margreta Siöbladhs
wängnar dedh Simon i Wästerhult och Peer
Anderszon i Bärgheem besichtiga Buggatorps
belägenheet och situation hwillckett effter be
giäran annoterades uthi protocollet.

Samma dagh kom för rätten Joen Nillszon
161 klagandes emoot Peer Peerszon om ett stodh som
han hadhe länt hwillckett i medlertijdh han dedh bru
kadhe bleeff dödt hwar öffwer resolveradhe tingzrätten
dedh Peer Peerszon antingen leeffwererar så gådt
creatur tillbaka eller och betahlar bem:te stodh
offwanbe:te Joen Nillszon medh penningar effter
godhe mätismäns ordom i krafft aff dedh 8 Capit:
i Kiöpmb. LL.

Baszerås i Lijdhult sochn och Qwenslöff i Liungby
sochn som skohla wara pantsatta aff Erich Gyllen
sparre för 350 dr s:r m:tt till befallningzman
nen Israel Jönszon uppbiudhas som pantt förste
gången 1

Samma dagh ibland andra ärendher som förhandla
des kom för rätten Jöns Månszon i Gydingztorpp
och bekiändhe sigh wara skylldigh till Joen Daniel
sohn i Fagerhult 16 ½ rijkzdr s:r myntt. Uppå
hans bekiännellse resolveradhe tingzrätten 
dedh Jöns Månszon be:te penningar till Joen
Danielszon medh dedh forderligeste betahlar för
hwillcka Peer Bengtszon i Ry caveradhe
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 2310 / sid 161 (AID: v206169.b2310.s161, NAD: SE/VALA/0382503)