Sunnerbo dombok 1689

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 3050 / Sida 75 (AID: v206205.b3050.s75, NAD: SE/VALA/0382503)
74
109 Jöns Nilßon i horn plichtar för Stembningz försittiande
 
3 mkr Emot Swen Nilßon för obewijslig beskyldning.
   
110 Dhär näst effter Kom för retten Swen Nilßon i horn
 
Kierrandes till Jöns Nilßon Ibm Crono för dhet
han skall hafwa een dels mißtenkt honom ohe
mult Kiendtz ett fåhr och Slachtat, och Såsom
Swen Nilßon med Eed ehrhölt wara hans eget
fåhr, hwilcket han hoos Jönsas igien fan och
Slachtade, dy blef Swen Nilßon för samme fåhrs
olaga afhendande frijehrkiendt och Libererat
   
111 Samme dagh instelte sig för retten måns Sone
 
ßon i Brogården i Jfla å Crono klagandes till
sin gårdman Johan Jacobßon som skulle hans
hustru gunnill Nilsdotter förledit åhr stulit
ifrån honom effterskrefne Pertzedlar Nembl.
een skiäppa miöhl, brödh bakat effter 2 skiepp.
1/4 ärter och ett Skooläder, hwilcket så mannen
som hustrun utj Nils Nilsons i Ry och Måns
bengtßons i miärry närwaro, bekiendt hafwa
som dhe och nu i lijka måtto inför retten intet
neka Kunde, hafwandes Måns Sonaßons hstru
wijdare mißtenckt för något afhendt korn
på des loge, Men så Johan som hustrun
gunnill dhet alldehles nekade Resolutio
Effter Johan Jacobßons och des hustrus Egen
bekiennelse, blifwer bem.te hustru Gunnill
Nilsdotter förfallen för samme Tiufnadt att
 
  Böta
75
Böta 3 gånger des werde, belöper tillsammans 6 dlr
S:mt i Krafft och förmågo af hennes may:t drottning
Christina Straffordningz 3 punct och gifwa måls
äganden sitt igien, men hwadh Kornet wedkommer
som hoon mißtenckes före, uthfäste hon dher före
till sin befrijelse en 3 manna Eed till nästa 
tingh.
 
   
All dhenstund samptel. Åboerna i håå sig högeligen 112
dheröfwer beswära att een part allmoge uthj
fremmande Sochner, giöra uppå dheras ägor diu-
pa och stoora leergrafwer, utj hwilcka offta dhen
olyckan hender att dheras Creatur sig till dödz
förderfwa,.   Altså till förekommande af
wijdare slijkt, skada och olycka, blifwer her med
uppå Embetzwägnar Alfwarligen förbudit, att
ingen nu understår sig sådane leergrooper hädan
effter, utan rette Jordägandens loff och minne
upkasta, så och att dhe strax upfylte blifwe,
hwar annorlunda skeer och här öffwer kla-
gat blifwer, skall dher brotzlige hafwa ett
lag lijkmätigt straff till att förwentta, hwilc-
kit lembnas J medlertijd hwar och een till ret
telse och wählmeent åthwarningh.
 
   
Uppå anförtrodde Embetes wägnar tillsäijes 113
och förmahnas her med the wederböhrande,
hwilcka utan loff och minne Een tijd bortåth
understat sig at Sleppa theras booskap och Creatur
 
 
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 3050 / Sida 75 (AID: v206205.b3050.s75, NAD: SE/VALA/0382503)