Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 2740 / Sida 13 (AID: v206205.b2740.s13, NAD: SE/VALA/0382503) |
hwilcken på Sätisgården Bråkentorph förelupin åhr,
i dhet gårdzfougdens Anders Skougmans hustru Elßa
Persdotter. Under sin nödiga bortreese till Liungby
haar Lembnadt sitt lilla barn åth helften benckens
Joen Bengtßons hustru Kirstin Joens dotter, att
see dhet J medlertijdh till bästa med nödig rychte
och omwårdnat, hwilcket intet bättre aflupit
ähn, att barnet af trengzel och hårdt Sofwande
om natten utj sängen /: dijt bem.te hustru det
fuller igrod mehningh till sigh tagit, blef olycke-
ligen i hielqwäfd och omkommit, hwilcket föraldrar-
na mycket till sinnes gåår och bedröfwar, som b.de
hustru Kirstin och Jembwähl sin Stoora olycka
icke mindre begråter och ödmiukel.n om förskoh-
ningh weller, Och Såsom Kyrkioordningen 3 Cap:
§ 13, förmåhr att mähr slijke hendelser förelöpa skohla
dhe Bråtzlige stå Kyrckioplicht, och ammarne des
förutan medh hårdt straff af werdzlige domare
beläggas,. Altså till effterlefnadt dher af pröfwar
retten förbehörigt, att hust. Kirstin Jönsdotter
andra till warnagel, i anledningh af dhet 18 Cap
Erfdab: L:L: sampt 23 Cap: § .. Erfdab: uplandzlagen
Item det 2 och 3.io Cap: dråpm: b: L:L:, med wåda
bör uthgifwa 20 mkr i wådabotum, med åthwarning
att taga sigh till wara een annor gångh
för wijdare wårdzlösheet för förseelse i så måtto
|
|
42 | dhär näst effter instelte sig för retten Kyrckioherden |
J |
J |
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 2740 / Sida 13 (AID: v206205.b2740.s13, NAD: SE/VALA/0382503) |