Sunnerbo dombok 1689

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 3770 / Sida 219 (AID: v206205.b3770.s219, NAD: SE/VALA/0382503)
218
  slötz effter Delibererandet fölljande Sentens
   
 
Uthj saaken Emillan Jöns Eskilßon i åhrhult och
des gårdman Joen Clemetßon vice versa hwar E-
mot andra Kierrande och swarande, angående
något förlupit Slagzmåhl dhem Emillan, Blef
resolverat och afsagdt, dhet Jöns Eskilßon plich
tar för fullsåre på Joen i åhrhult 20 mkr
Item för twenne mindre såår 2 gånger 3 mkr
i Krafft och förmågo af det 6 och 10 Cap:len Såh
ra måhl med willja L: L:. Joen i åhrhult plich-
tar då lijkest för Såhramåhl 20 mkr J anled-
ningh af förberörde 6.e Cap., hwad fältskiährare
löhnen belangar, såsom parterna af hwar an-
dra prätendera, Jempte refusion för Sweda
werck, sampt tijdz Spillan och mehra, blifwer så
dant å begge sijdor Compenserat, så wijda
dhe såren Angå, hwilcka dhe på hwar andra
giordt hafwa. Hwad Elliest dhe öfrige Såhren
wedkommer som Joen i åhrhult af Ryttarne
Carl Bengtßon i Laßebo och Carl mårtenßon
i Ströbergh undfådt hafwer, Så blifwer theras
förgripeligheet till nästa ting Differerat, J
medlertijdh will Retten wara omtenckt att bö
ta breef afgåå till deß Ryttemestare wälb:
H.r Burman, det bem.te Ryttare till nästa
 
  Juri-
219
Juridica sig instella skohla, och för theras begång
ne insolentier lagl. till answahr att stånda, då
utj dhe moment som wed detta tillfelle Kunna
återstå, TingzRettens resolution parterna
skohla hafwa att förwentta.
 
   
Dher näst effter Kom för Retten Corporalen 43
Nils Anderßon Nyman, berättandes sig wara
beredd Capiteinen wälb:ne H.r Ulrik Stake
till laga answahr att stånda, för att swedjeland
han för mehnas hafwa huggit på frelsehemma-
netz östra liungz ägor, H.r Capiteinen till prä-
judice, Men såsom H.r Capiteinen hafwer utj
ett sitt breef af d. 28 Sept. sidst förleden låtit
förmercka sig till idag utj een saak emot fru
Anna ugla wara inför Kongl. Håffretten
henne till answar Citerat, Kunnandes för dhen
skuldh omögel: till detta ting sig sistera och instel-
la som han och med een resolution ifrån dhen hogl
Kongl: håffretten af d. 20 Martij 689 bewijste
sant wara, dhen han Copialiter till tingzret-
ten öfwersendt hafwer,.   dy kunde tingzretten
wed detta tillfelle sig utj saaken intet mellera
utan hans laga förfall ansee, och således saaken
till nästa ting Differera och upskiuta.
 
   
Samma dag Kom för Retten Nils Joenßon 44
i Kånna, beklagandes sig åter nu nyligen
hafwa borttmist 2.ne st: fåhr på kånna gierde,
 
 
  intet
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 3770 / Sida 219 (AID: v206205.b3770.s219, NAD: SE/VALA/0382503)