Sunnerbo dombok 1689

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 2940 / Sida 53 (AID: v206205.b2940.s53, NAD: SE/VALA/0382503)
52
 
J Skeppalt å Crono för det han ett ogifft 
qwinfolk Karin Nilsdotter Ibm skall hafwa
besåfwit, hwilcket dhe begge inför retten good
willeligen wedergingo, dy böte drengen 40 mkr
och Kånan 20 mkr och stånde begge uppenbara
skrifft i lyffte för drengsens böter Jöns i
stafwerhult.
   
76 Wijdare anklagade lenßmannen Nils Joenson för
 
rijdaren manhafftig Carl Joenßon i Kugge-
boda å Crono, för det han skall hafwa be-
såfwit ett ogifft qwinfolck, Sara Joens-
dotter i giötterydhz Klåckaregård å Crono, hwil
ket dhe begge till stodo och bekiende, allt dher
före plichtar Carl Joenßon 40 mkr och Sara
Jönsdotter 20 mkr och stånde wijdare uppen
bara skrifft.
   
76 Wedh samme tijdh och tillfelle instelte sig för
 
retten för dhetta Leutnampten manhaf-
tig håkan pex, prätenderandes af Mun-
sterskrifwaren wähl.t Bengdt Staaff
24 dlr 24 öre S.mt som honom skall restera
uppå Regementzskrifwarens wälbet.de Hans
Nymans till honom öfwergifne aßignaon
af d. 17 Junij 680: Till laga answar
effter undfången Citation sig sisterade
bemelte Munsterskrifware, föregifwandes
 
  sigh
53
sigh effter aßignationens Jnnehåld samme
penninger in Continentj till lent i för lengst
hafwa ehrlagdt och betalt, men Leut dhem
å nyo fordrar och prätenderar, för den skuldh
i anledningh af domare reglorna, att med eed
bör man swara och icke klaga, afflade
Munsterskrifwaren sitt Juramentum ve-
ritatis, det han samme Aaßignaon redel.
inlöst, och Leut: förnögdt hafwer,.   Ty blif-
wer han for leut.s wijdare tilltahl i det
ta måhl libererat och befrijat.
 
   
Nils Erickßon i Skeen Swen Nilßon och Per 77
Nilßon Ibm plichta hwardehra för swars
lösa 3 mkr emot öfwerstl. wälb. H.r Smittberg
Angående å werckan på Sunneråsa skoug.
 
   
Samma dag framkom för retten lenßman:n 78
Nils Joenßon i brusarph, Tingförde och
saakgaaf een gifft man Jonas Perßon
i wreet å frelse för eenfalt hoor begånget
med ett ogifft qwinfolck, märit Knutz
dotter i Sepenäs å Crono, hwilcket dhe
begge inför retten goodwilleligen weder-
ginga och bekiende,.   Dy bote Jonas Pers
son 80 dlr och Kånan marit Knutzdotter
40 dlr S.mt och stånde begge uppenbahra skrifft
i Krafft och förmågo af hennes may:tz drottning
 
 
  Chris-
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 2940 / Sida 53 (AID: v206205.b2940.s53, NAD: SE/VALA/0382503)