Sunnerbo dombok 1689

Renoverad dombok

https://www.sunnerbo.nu

Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 3250 / Sida 115 (AID: v206205.b3250.s115, NAD: SE/VALA/0382503)

114

	ogiftt ifrån Nykiyrke Sochn för det han skall hafwa besåfwet ett ogift qwinfolck Jn- gier Månsdotter i Mierrydh å Crono, och så som dhe effter tillfrågan samma sin begångna syndh godwillilegen wedergingo dy böta dren- gen Måns 40 marker och Konan 20 marker och stånde wijdare Kyrkioplicht för drengens böter J löfte wärckmästaren Swen Eskilßon i Löns- bögd och för Konans böter Måns Bengtßon i Mierrydh.

29	Uthj dhen twistiga och instembda saak Emillan Peer
	Nilßon och Nils Erickßon i Skeen med dhe fleera utj bem:^te by boende och i des Skengalag inte- reßerade å dhen ena sijdan Kierrande sampt Joen i Annerstadh, Håkan, Zachris, Erick Anders och Joen Arfwedßon Ibm Per Nilson J Romborna, Erick Johan och Simon Ibm, Arfwed på Faijatorptet, Erick i Kullagården Johan i Lillarph, Jöns Perßon, Josop och hå- kan Ibm med flera des grannar, å andra sydan swarander Angående awerckan kla- ganderna förmehna Swaranderna hafwa för- öfwat på dheras Skough, förmedelst trääs Ne- derhuggande och afförande, alldehles Emot tings- rettens förbudh af d. 17 January 679 påståendes det dhe samptel: dher före såsom förbudzbrytare plichta måste, Men Swarander- na sådant olaga Skougshygge intet wedergå

wille

115

willa, förebringandes att allt hwad dher samma-

städes kunna hafwa åthniutit, skall wara skedt

medh Skougägandernas loff och minne. Ähr

detta Tingsrettens utj Sunnerbo häradt reso-

lution och domb affsagd utj Liungby dhen

4 Junij 1689 ./

Ehuruwähl tingsretten fuller hade hafft fgh

Swaranderna medh Straff belegga som un-

derstådt sig nyttia Skeens med dhe fleere in-

tereßenters skough Emot tings rttens för-

budh, serdehles dhe som med Eed intet kunde

ehrhålla sådant wara af skougäganderna till-

låtit,. Dock lijkwähl i anseende till dhe-

ras oförmögenheet, Jämbwähl och före brin-

gade som skulle sådant med loff och minne

skedt wara, blifwa dhe dhenne gångn med

böter forskonta, dock med thn hoos fougade

åthwarningh, att dher någon her effter åth

medh Slijk egnwilligt Nyttiande skohle blif:^a

beträdder och tingförder, skall dhen samma

med 40 mkr S:^mtz plicht, utan skonsmåhl beleg-

gas och aff straffet blifwa och så åboerna

i Skeen med des intereßenter her med till-

håldne, dhet ingn ffter dtta Dato må

understå sig apart, eller serskilt tillåta nå-

gon hugga på des allmänninghz skough, med

mindre sådant skeer utj samptel. Jordägander-

nas närwaro och med loff och minne, wijdar plicht

lijka med the öfrige.

Sam-

Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 3250 / Sida 115 (AID: v206205.b3250.s115, NAD: SE/VALA/0382503)