Sunnerbo dombok 1689

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 3150 / Sida 95 (AID: v206205.b3150.s95, NAD: SE/VALA/0382503)
94
 
Een gammall Skåhl liggandes i Söfftekaret, till
stå Elliest begge wittnen, öhlet hoos Jacob alldeh
les wara uthdruckit, berättar deslijkest Andes
att då han förstegången war med Arfwed Per-
son i Jacobz stugu war Corporalen sättjandes
på sätet, Men såg honom ingen ting taga sig före.
Feltwäbelen Måns felting till alaga Answahr sig
instelte, förklarandes sig intet wara till
dhenne exceß orsaak eller något wållande, dy
han hade lånt huus hoos Jacob Anderßon, be
rättandes dherjempte dhet Jacob sielf ned
ref brödstengerna, uthdrog sin Knijf, aff
tillfelle att Soldaterna med Skiempt stelte
sig som dhe wille werfwa hans lille Sohn, dok
ingen skada dher med giorde, ty han säger
sigh honom Knijfwen ifråntaget och dhen sam
me honom igienfått, sampt at Jacob utj
hans nährwaro ingen skada bekommit, effter
som fältwebelen uppå tillfrågan bekienner
att då han förmerckte Soldaterna blifwa
oroliga Kiörde han dhem uth, och strax för f[..]
gade han sig dherifrån till H.r Capiteinens
qwarter i Nygårdh, men hwad sedan paßerade
säger han sig icke wetta ey heller af hwem Ja
cob stugun warit i hufwudit.
Corporalen Hans Borman effter tillfrågan
 
  Be
95
berattar, att så lenge han war inne i Jacobz stugu
sedan han een stundh medh Soldaterna af dhet
Kiöpta öhlet druckit hade, Somnade han på sätet
och wed han upwachnade gick han utj Joen gud-
mundßons stugu till hwijhla, hwilcket bengt
Anderßon i östraby tillstood och sannade, men
huru Soldaterna sig förhollo i Jacobz huus som
wittnen intygat hafwa säger han sig icke wet-
ta, ey heller af hwem Jacob Skadan undfått hade.
Dher effter tillfrågades Soldaterna som Anders
Arfwedßons och Anders Bengtses i östraby wittnes-
måhl påhört hade, om dhe wedergå wille, sig så-
ledes hoos Jacob förhållit som berättat war
sampt, af hwad orsak dhe sådant giordt, och hwem
elliest Jacob och dotteren stungit, sampt hustrun
slagit hade, hwar till dhe samptel: swarade
öfwer det dhe blefwe först förijfrade öfwer dhet,
att iagh Jacob som dhe ey annorledes förstå
Kunde, med wredz mod uthdrog Knijfwen, då dhe
Allena Skiemptewijs tillbudo att werfwa hans Sohn,
sedan att Jacob förwägrade dhem så mycket
öhl för penninger som dhe åstundade ieffter de
ey mehra wed sin ankombst ähn ett paar Kan-
nor för betahlningh bekommo, Men hwem
som honom eller dotteren skadat hade medh
wärjan will ingen sig tillägna, dok uppå ret-
tens yttermehra åthfrågan, tillstodo samptel
 
  sigh
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 3150 / Sida 95 (AID: v206205.b3150.s95, NAD: SE/VALA/0382503)