Sunnerbo dombok 1604

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 124 / sid 99 (AID: v49313.b124.s99, NAD: SE/VALA/0382503)
98v
Begärer nådh. dryckensmåll, utan begärade nådena och icke rätten,
 
utloffuandes bettringh, att han icke ytterligare i så
måtte, sigh wille förgrijpa emott nogon aff Chronones
eller welb: Per Arffuidsons tienare. Och på thenne
wilkår, lät Beffalningsmannen för menige mans för-
bön (effter för:ne Erick waar en rettsinnigh landz-
knicht och krigsman) sijn höxste rätt falla Och
föreningh thermedh förentes the på beggie sidor, så att Erik
 
skulle giffua Jon 4 daller för sijn sueda och
wärck, och betala läkiaren förste bandett. Och sattes
wijte. Them wite Emillan, att huilcken förlijkningen först
  affbryter skall böta sine 40 marker.



 
 
 
 
99r
Kom för rätta Oluff Jönson i fagrilt som wart  
öffuerbetygat, att han hade snappat 3 grijsar ifrån
Jon i Hå, till huilckit han icke neka kunne, ther-
 
före han wart saakfelter till att böta Chronone pen-
Saackören
ningar 2 marker, Härratzhöffdingen och Herradett 1 marker.  
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 124 / sid 99 (AID: v49313.b124.s99, NAD: SE/VALA/0382503)