Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 68 / sid 43 (AID: v49313.b68.s43, NAD: SE/VALA/0382503) |
så måtto war Chronones tienare som förbe:lt ähr, Borde han | |
Chronone till dömpt | Chronone sine böter utgöra och icke Her Carll, Medh min- |
der han hade warrit uti sins faders brödh heemma på Her | |
Carls godz, som faderen på boendes war. | |
Enfalt hoor | Kom för retta Jöns schreddare i Pieteridh, som wart öffuer- |
betygat, att han hade lägrat, Jon Suensons hustru i kålbor- | |
sit Anna nempnbligan, till huilckit ingen thera neka | |
kunne. Huarföre för:ne Schreddare wart sakfelter Chronone, | |
Saakören | Härratzhöffdingen och Härradet till att böta sex oxar och |
sex daler, Men Quinnones sak wart aff landzherren för- | |
skonat på Höge Offuerhettenes wegna | |
Och bleff för:ne Jöns Skreddare så förenat medh Quinnones | |
man, att Jöns honom till En hugnat och wengåffuo skulle | |
giffua penningar 6 daler.
|
|
frijdh lystes |
Thermedh lystes thenne slechten på beggie sidor emillan höge |
Öffuerhettenes frijdh, att huilcken then öffuerträder, eller | |
giör gierningh å annan på nogon thera sidona, skall haff- | |
ua förwerkat 20 Oxar och 20 daler. | |
Kom för retta Een Dansk man, Mårten Blanck benempnt, | Tiuffuerj |
som wart öffuerbetygat, medh sielffua thes misgerningar, at | |
han på Wärnemoos marknan hade stullit eet skiut ifrån Jon
|
|
Tårstenson i Bäckaridh. Thes för utan staall han på Tåff- | |
taholma 4 tinfaat, 3 tin tallerken, 2 skiorter och Een
|
|
silff skedh, till huilke sine misgerningar han icke ne- | |
kade. Thermedh effter han medh ferske gerningar grjppin | |
wart, kunne iagh och nempnden effter thett 6 Cap: i | |
Tiuffua Balken icke frija hans lijff. | Doms Sentenz |
Kom för retta en lös kånu, Zidza Persdoter benempnt, | |
huilcken En dansk drengh, Frosten benempnt, hade lägrat,
|
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 68 / sid 43 (AID: v49313.b68.s43, NAD: SE/VALA/0382503) |