Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 121 / sid 96 (AID: v49313.b121.s96, NAD: SE/VALA/0382503) |
Therföre haffuer man thenne Karin uti nempnde-
nes och menige mans åhöro till frågat, om hon
medh sanningh wille eller kunne stå sådanne sine
ordh till, och medh skeell them bewijsa? Thå
|
|
Bekennelse | Bekenne sigh Karin här för retta, att hon till |
thetta sitt förflogen taall, huarsken wiste lijck-
nelse eller sandferdigh witzordh, utan att hon sligt
aff langligh affuundh, emoott sin man, honom sådant
|
|
Eedh på lagboken | hade till wijtat, och thetta hon medh sin siell salighetz |
Eedh på lagboken bekrefftade. Thermedh sades
Gyrit Suensdotter för samma tillwijtelse aldelis
frij, så well som och Börje, att huilcken, honom eller
|
Henne |
henne sådant ytterligare, utan skeligh bewijs eller witz- | |
ordh förekastar, skall tilbörligen utan all skonemåll | wijte |
straffat warda. Sedan bleffuo the beggie sidor före- | föreningh |
nade, effter Karin beddes wenskap aff Gyrit. | |
Kom för rätta Anders i Östenstårp, som föruijte | förwijtelse om |
Christopher Jonsons dotter i Gaashult, att hon hade | tiuffuerj. |
stullit ifrån honom på hans åker, 8 nekar kom,
ther kornett stodh i långtraffua, och samma korn
nekar hitte Anders igen, inne uti Christophers
ladu på logan. Huarföre hon gaff Anders Eett
paar stick håsser i försoningh, att han sådant intett
ytterligare skulle berychta, till huilckit pigan
icke heller neka kunne. Sammaledis klagade Jon
|
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 121 / sid 96 (AID: v49313.b121.s96, NAD: SE/VALA/0382503) |