Sunnerbo dombok 1604

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 55 / sid 30 (AID: v49313.b55.s30, NAD: SE/VALA/0382503)
29v
  huarsken hestar eller oxar, emot Höge Öffuerhet-
  tenes förbodh.
   
Feste lagh Kom för rätta Jon i Rydh i Hijnderidh sochn, och 
  Utfeste en 12 manne Eedh, att han ingen fierha-
  ner hade skuttit på leek, emott förbodh.
   
Gick lagh Kom för retta Jöns i Skippalt, och gick en 12 
  manne Edh, att hans fader Per Olson ibidem, hade
  Gott lagefångs breff på Skippalte gårdh, så att
  han till fyllest för:ne gårdh hade betalat, huilkit
  jordebreff honom i Danske fegdenn förkom

    Edemän hans
  Nils Tårstanson i Skippalt Nils Tårson ibidem
  Lars i Örnafelle Per Åkeson i Tånderidh
  Måns i Tånderidh Harall i Bölminge
  Fadder Jonson ibidem Arffuid ibidem
 
30r
  Bäne i Nyttia Bo i Staffrilt
  Jon Anderson i Staffrilt  

Thermedh tilldömpdes honom nytt lagefångs breff  
   
Kom för retta Nils Suenson i Moganäs, som hade   
lägrat, Karin Nilsdotter, som war mö när han henne
 
lägrade, thetta skedde för han trolåffuade, Gunnill Persdoter, i Ånäs,  
her finz Mökrenchkning, Thermedh bleff han sak felter Mökrnekrej
Chronone, härratzhöffdingen och härradet till att böta pen-  
ningar 40 marker till Treskiptes. Saackören
   
Kom för retta Jacop Jonson i Gaashult, och honom Eden upgaffs
bleff Upgiffuen, then Eden han utfest hade, för Stens
 
ko i Skifftaridh, Effter ingen fram kom, som honom  
sådant tiuffuerj wille till wijta.  
   
Kom för rätta Nils i Hårilt, som Emot Höge Öff-  
uerhettenes förbodh, hade sålt ut åt Danmarck, Eet par oxar,  
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 55 / sid 30 (AID: v49313.b55.s30, NAD: SE/VALA/0382503)