Sunnerbo dombok 1604

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 93 / sid 68 (AID: v49313.b93.s68, NAD: SE/VALA/0382503)
67v
Breff framlades för rätta, Eett alles wår utkårrade
upläsis
konnungs, then Högborne furstes och herres, hertigh
 
Carls öpne Mandatz breff, medh thes Secrete försiglat
  och egen handh underschriffuit, förmelandes, att H.
  f. N. Gunstligen hade giffuit Bengt i Bäckaridh
  fuldkombligit till ståndh, igen att wederleggias, aff
  her Carll Göstaffsons och hans fougtes Egit, för
 
16 oxar och 16 daler, som her Carll Göstaffson
  honom för Een tree marks saak, utan laga dom
 
hade ifrån tagit. Huilckit och altså, effter H.
 
f. N.s Beffalnings breff skett ähr. Men nu
 
på thett ingen effter thenne dagh, för:ne Bengtz
 
arffuingar nogon öffuer wåldh her före skall i nogra
 
måtto till foga, haffuer härratzhöffdingen på
 
68r
högbe:lte alles wår höge Öffuerhetz wegna, Effter     
thes f. N.s breffs krafft och macht, fridkallat och frijdlyst
fridlyst Bengtses arffuingar i Bäckaridh, för Här  
Carll Göstaffson till Tåfftaholma, och elliest för  
huem som helst på her Carls wegna them, emott f. N.s
 
Mandatz breff, nogon offuerwåldh wille tilfoga; Then  
thett giör, hans saak skall recknas för Crimen Con- NB
tra Regiam Majestatem, och konnungs Eensaak,  
och straffas therföre, Gönom alles wår utkårrade  
Konnungs höxste, Ogunst och Onådh effter lagen, såsom  
then, h.f. N.s breff haffuer öffuertreett, och thes  
Secrette förachtat. Thermedh tilfrågade Härratzhöff-  
dingen nempnden om the domen altså medh honom wille  
samptyckie, ther till the samptligen jakade. Thå för  
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 93 / sid 68 (AID: v49313.b93.s68, NAD: SE/VALA/0382503)