Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 84 / sid 59 (AID: v49313.b84.s59, NAD: SE/VALA/0382503) |
Gick lagh | Kom för rätta Ebbe i Hiulsnäs, och gick en 12 manne Eedh |
att han icke hade lägrat Karin Oluffs på Staffanstårp, | |
Edemän hans |
Suen i Öya | Nils i Rydh | |
Jon i Horn | Anders i Horn | |
Nils ibidem | Nils i Hiulsnäs | |
Bengt i Horsebärga |
Måns i Höghalt
|
|
Mårthen i Stijhult | Per Knutzson i Hällerne | |
Nils i Kyllhult | Måns Botolffson på tårpet |
Sades frij | Sades thermedh frij för samme lägersmåls rychte, att ingen |
honom sådant, utan skäligh beuijs före kaster, widh straff
|
|
till görande som lagh förmå. | |
Förbodh | Bleff förbudit, att ingen skulle fördrista sigh till att |
hugge nidder, bärande böker, på Skarupe näs, så well som | |
och icke heller, nogor annorstädis på skogarnar, at hugge
|
|
huarsken Eker eller böker.
|
Sammaledis wart och förbudit, att ingen utan allena Bol- | förbodh |
maridz byes grannar, oloffuandes, skulle skipa sijn suin | |
indh på Skarupe näs. | |
Kommo för rätta Eet Echta paar folck, Birge Gunnarson | |
och Karin Bengtsdoter, the ther i långligh tijdh gönom | |
Satans, onde menniskiors, och theras Egen wållande och tilskyn- | |
dan, hade liggit i stor missemmjo och indbördis weder wilja, | |
och affuundh sijn emillan: huilcke nu her å tinge i dagh | |
så bleffuo förenade, i nempndenes och menige mans åhöro, | föreningh |
Att the på beggie sidor utlåffuade, sigh her effter, wela | |
lijda och wengå huar annan, såsom Echta folck aldelis | |
Egnar och bör: Samptyckiandes, att huilcken thera, medh | |
skeligom witnom warder öffuerbetygat, thenne förlijkningh | |
först affbryta, then samma skall utan att skonemåll | |
förwijsas Sönderbo herrat. |
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 84 / sid 59 (AID: v49313.b84.s59, NAD: SE/VALA/0382503) |