Sunnerbo dombok 1604

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 37 / sid 12 (AID: v49313.b37.s12, NAD: SE/VALA/0382503)
11v
  för penningar 35 daler. Theslikest haffuer han och köpt, 
  aff sins hustrus syster och hennes man, jord Ego i för:ne
  gårdh för penningar 8 daler och 1 marker, och medh sijn hus-
  tru haffuer han arfft i för:ne gårdh till 8 daler, Szå
  att han medh sijn hustru, både arfft och köpt haffuer
  En fullan fierdingh i för:ne gårdh.
   
  Kom för rätta Jöns i Hölminge i Ångilstadh sochn, ful-
  myndigh på Marten, Oluff och Per Personers wegna
  ibidem, så och på Elijn Persdoters wegna ibidem, att
  tingsköta Jören Olson i Salauara, allan för:ne Sala-
  uara gårdh, på Een Broderdeell när för penningar 136
  daler, Och sielff haffuer han ätleffue till för:ne gårdh.
   
  Kom för retta Per Jonson i Kierringelijda på sine Egne
  wegna, och tingskötta sijn broder Nils Asserson i
 
12r
Hambra, halffuan Hambra gårdh för Een fierdingh i  
Kierringelijda, Och gaff Per Jonson sijn broder till på bytet
 
penningar 10 daler. Änd war Jöns Nilson fulmyndigh på 
 
Gudmundh Jonsons wegna i Szihult, och på Jöns Nilsons  
wegna ibidem, att Tingsköta Nils Asserson, En
 
fierdingh i Hambra gårdh för penningar 59 daler.  
Åter tingsköter Nils Asserson i Hambra sin broder  
Per Jonson, En fierdingh i Kierringelijda för halff-  
uan Hambra gårdh i Hijnderidh sochn, och Een fierdingh  
i Kierringelijda åger Per Jonson tilförenne. Szå att han  
nu medh arff och byte retteligen och lagligen ähr kom-  
men till halffuan kierringalijda gård.  
   
Kom för rätta Jon Lassesson fuldmyndigh på Boo Nilsons  
barns wegna, så och på Karin Nilsdoters barns wegna  
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 37 / sid 12 (AID: v49313.b37.s12, NAD: SE/VALA/0382503)