Sunnerbo dombok 1604

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 88 / sid 63 (AID: v49313.b88.s63, NAD: SE/VALA/0382503)
62v
Oluff i Thohult up Thes förutan upbödh sigh Oluff i Thohult, Begärandes
biuder sigh Eet sandfärdigt härratz Skotzmåll, huruledis han sigh her
 
i Härradet skickat och stält hade? Ther till nempnden
Ther till suaras
och menige Härratzmän Sönderligen och samptligen suarade
 
att han som Een Bullersam och uroligh man, medh Osanfer-
  digh trättodröghet, sigh aldelis hade förhållet: medh skel-
Suagt Skotzmåll
dens och obequemligh, så well som obeskedelige och otilbörlige
 
Ordh och taall, Emot uprichtige och Erlige män, thett
 
han huarsken medh skeell eller sanningh haffuer kunnet
 
beuijsa, thermedh han och nu, måtte råmma sin Egen lycke,
Stå sit egit Euen-
och stå sin Egen fara, effter han icke tillförenne haff-
tyr
uer welat lata sigh rätta i sakena.
 
 
Härratz höffdings
På nytt dömpde Häratzhöffdingen, att Oluf i Thohult skul-
dom, om ett
le utleggia the 50 daler, för thett witett han affbruttit
50 dalers wijte
hade, som på Höge Öffuerhettenes wegna, aff landzherren
 
63r
welbördigh Oluff Hårdh lagt war, emillan her Girmundh  
i Göteridh och Oluff i Thohult.  
   
Kom för rätta Jon Jönson i Liungby, och föregaff, att klandrar Emot
honom icke skulle wara rätt skeett, medh then Synen Syn
som skedde widh Replöse, medh thet Quarnatårpet som  
honom östan laga åå war ifrån dömpt, Thå Eskade  
Härratzhöffdingen, Syne dombreffuit, som w. Nils Siöbladh  
ther på utgiffuit hade, huilcket öffuerliut her å Härratz  
tingit bleff upläsit, sedan tilfrågade Harratzhöffdingen, om fråga
Nempnden och the som Synemän wåre samma gången, wille  
med Eet Got samweett bliffua widder thes utgiffne dom  
och Syn, ther till the alla samptligen och huar för sigh  
i Sönderhett, jakade. Thermedh wart aff herratz höff- Suar
dingen, som thene Syn medh Dombreffuit her på, effter sielff-  
ua bokstaffuen och thes innehåldh, aldelis i så måtte be-  
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 88 / sid 63 (AID: v49313.b88.s63, NAD: SE/VALA/0382503)