| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 132 / sid 107 (AID: v49313.b132.s107, NAD: SE/VALA/0382503) |
106v
| Mistagh | Kom för rätta Birge i liunga i Rysby sochn, |
|
som i skogen hade mistagat Jöns Nilsons hest
i Toorlarp, then han brukade till sina nötto,
och sigh såledis till Egna wille, thett han icke
förneka kunne, utan fööll till fögo, thermedh
han för menige mans förbön wart förskonat,
|
|
| Saackören | till att böta Chronone, Härratzhöffdingen och her- |
| Sades frij | radet penningar 40 marker. Och sades frij för Rån |
| och tiuffuerj. | |
| Gick lagh. | Kom för retta Hinrick i Östraby och gick een |
|
12 manne Eedh, att han icke hade lägrat Jön-
ses hustru i Boaridh Bengta nempnbligen,
|
107r
som rychtet om honom waar utsprijtt.
| Edemän Hans |
| Gärtor i Borsna |
Per Jonson i Sälleberga,
|
| Nils Jöranson i Mårarp | Oluff i Tesås, |
| Suen i Strätte | Eskill i Sönderåå |
| Gunne i Östraby | Oluff ibidem |
| Bengt i Mårarp | Jon Person i Östraby, |
| Gisle i Östraby. |
| Thermedh sades han för samma lägersmåls | Sades frij |
|
rychte frij, att huilcken honom thett utan
skeligh beuijs och witzordh ytterligare föruijter,
eller förekastar skall therföre böta sine 40 marker.
|
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 132 / sid 107 (AID: v49313.b132.s107, NAD: SE/VALA/0382503) |