Sunnerbo dombok 1604

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 113 / sid 88 (AID: v49313.b113.s88, NAD: SE/VALA/0382503)
87v
Om skeldens ord att för:ne Udder, hade skäldat hans hustru för in-
i hastighet. gen dannequinna: Thett Udder bekenne i hastig-
  hett skeett wara, Och föregaff her öffuerliut
att hans alzintett wiste medh henne, ändh thett som
Erligit waar, Begärandes her före wenskap
föreningh. Thermedh Jon och lätt sijn rätt falla och
  bleffuo wenner på beggie sidor.
   
Gick lagh Kom för retta Nils i Torseholmen och gick
 
Een 12 manne Eedh, att han icke hade lägrat
Jngier i Brenhult.
   
  Edemän hans
  Måns Håkonson i lindås, Måns Nilson ibidem
  Udder i Heggedebygdh Girmundh i Örsnäs,
 
88r
Jöns i Årbohult Jon Pharson i Skoperidh
Per Schreddare i Kråkaridh, Jösse Nilson i Halleböke,
Lasse i Halleböke Måns i Kyllhult,
Girmundh i Kroxeböke.  

Sades thermedh effter Eden för sama lä- Sades frij
gersmåls rychte frij.  
   
Thesförutan bleff Nils i Storseholmen an- Rhån
klagat aff Udder i Heggedebygdh, att han hade
rånt honom ifrån Een stutt, till huilckett
effter han thett icke förneka kunne, wart
han therföre saackfelter, till att beta Chro-
 
none Härratzhöffdingen och Härradett pennin- Saackören
gar 6 daller.  
   
Kom för retta Kelle i Aggalt, och gick Gick lagh.
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 113 / sid 88 (AID: v49313.b113.s88, NAD: SE/VALA/0382503)