Sunnerbo dombok 1604

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 107 / sid 82 (AID: v49313.b107.s82, NAD: SE/VALA/0382503)
81v
  Karina Christiers ibidem Jahanne Bengts i Gashult
  Gunnill Jacops i Ydsiö Inger Nilsa i Ullarp
  Jahanne Gudmundz i Tansiö  

Sades frij
Thermedh sades hon för samma Truldoms till-
 
wijtelse frij, att huilcken henne thett ytterligare
  utan skeligh bewijs eller witzordh föruijter eller
wijte förekastar, skall tilbörligen therföre straffas och
  böta som lagh förmelar.
   
Slagsmåll
Kom för rätta Een dreng benempnt Anders
  i Skifftaridh, som hade huggit Arffuidh i Gårs-
  hult, therföre han wart saakfelter till att böta
Saackören Chronone penningar 1 daller, Härratzhöffdingen
 
och Härradett 2 marker.
82r
Kom för retta Anders Torson i Böcköö, Slagsmåll
som hade stuckit Per Anderson i Prijseboda,  
therföre han bleff förskonat till att böta Chrono-  
ne penningar 2 marker Härratzhöffdingen och här- Saackören
radet 1 marker.
 
   
Kom för Rätta Nils i Saxenäs som bleff till Affsagt
dömpt betala Peer i Hallarp 2 daler, som Per hade  
honom rätteligen till att kreffuja för jordh.  
   
Kommo för retta Håkon i Hallarp, Håkon i klander på we-
Heggeshilte, Nils Torson ibidem, Erick i Wrå stra Gaashulta
och Suen i Skifftaridh, huilcke samptligen wå- gårdh
re bördemän, till westra Gaashulte gårdh, som Gud-  
mundh och Phaje i Gaashult åtte, förmenandes  
att Jon i Gaashult för en ringa betalningh hade  
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 107 / sid 82 (AID: v49313.b107.s82, NAD: SE/VALA/0382503)