| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 248 / sid 35 (AID: v49319.b248.s35, NAD: SE/VALA/0382503) |
34v
wälb:ne Trulls Kååszes till Öijhuullt wälb: Anders Siöbladz till
Gimmatorph, wällacht: arendatorens Måns Jonszons i Jönekiö
pingh, gudfruchtige och wällerde prästmändz i häredett
medh häredz nämdenes närwaaro.
Tåå vpstodh lagföraren wälb: Nills Siöbladh af rätten medh
sampt the tree ehrlige mendh af häredz nämdhenn, nämligenn
Jöns Jeppeszonn i Rydh, Lars i Alenszkiöph, Lars i Bråddalt
och der vthj rättenn framhade och lagligenn thilltaalade Ebbe
Jönszonn i Kylhullt medh huadh rättmätigh lagligh vttföran
de witne beuijsz och skiäll han wille tillbinda them sampt
the ehrerörige slemme tillmäle och beskylldningar som hann
offändtligenn å et satt åttingztingh dem före beskyllt hade
begierendes thett at wälb:ne ståthållarenn sampt flere när
uarandes, wälb: gudfruchtige wällärde wällachtige och godhe
mend sampt medh af de andre ehrlige häredz sworne näm
demendh som af Ebbe oskiällte och obeklickade wååro at dee
sampt vppå allesz wår nådige herre och konungz gunstige behagh
till all rättwijszes störkonn wille förhålla bemällte Ebbe at
han måtte sigh på samme beskylldningar emodt them förkla
ra, bewijsza och gott giöra eller effter lagh Tingmåle B:
43 Cap bekienna sigh för enn lögnar och falla thill bönen eller
vttstå denn sentens och dom till straff laghen der om innehål
ler, men ehuru ofta och medh högh förmaningh och tilltaall
Ebbe sådandt bleff förhållit, wille eller kundhe han sigh intet
rätta lååta, vthan stodh widh sitt [..] och des beskylldh
ningar som han dågh huarken medh lagligit beuijsz och skiäll
kunde någrom af them öfuer bewijsza elller sigh ifrån leedha och
defendera, derföre effter de förbemällte gode mendz sampt
lige flittige ransakiande sentens och dom bleff fällt
effter Tingmåle Ballkenn 20 och 43 Capitt Edzöres B:
18 och 45 såsom och ex constitutione Magnu Ladulåsz
at böta - 9 marker för läpagiälldh och slå sigh siälff på mundenn
bekiända sigh för enn lögnare och föras backlänges af rätten
och sedann wara huarken tingzbääre eller witnebääre vthann
lagwndenn till enn ährolösz skiälm, män dänne dom wille
Ebbe eij gerna vndergåå vthan häller begieera mistha lifuett
dågh för allo sinne orätråådige öfuerbeuisthe otrolige han
dlingar emodt wåår allernådigste konungh och herre såsom alla
andre sine bedrifter och tillbundne gerningar blef åtter på
wijdere ransackningh och beuijsz fällt och dömdt effter Konungz
Ballkenn 4 5 och 28 Capitt. Kiöpmåle Balk: 7 Capitt. Edzöres
Balk: 40 42 Capitt, Tiufue Ballk. - 6 Capitt.
och ingen af häredz män eller theras häredz nämdh wille
fälla någon förbön för honom vthan alle enhälleligen vthj
Gimmatorph, wällacht: arendatorens Måns Jonszons i Jönekiö
pingh, gudfruchtige och wällerde prästmändz i häredett
medh häredz nämdenes närwaaro.
Tåå vpstodh lagföraren wälb: Nills Siöbladh af rätten medh
sampt the tree ehrlige mendh af häredz nämdhenn, nämligenn
Jöns Jeppeszonn i Rydh, Lars i Alenszkiöph, Lars i Bråddalt
och der vthj rättenn framhade och lagligenn thilltaalade Ebbe
Jönszonn i Kylhullt medh huadh rättmätigh lagligh vttföran
de witne beuijsz och skiäll han wille tillbinda them sampt
the ehrerörige slemme tillmäle och beskylldningar som hann
offändtligenn å et satt åttingztingh dem före beskyllt hade
begierendes thett at wälb:ne ståthållarenn sampt flere när
uarandes, wälb: gudfruchtige wällärde wällachtige och godhe
mend sampt medh af de andre ehrlige häredz sworne näm
demendh som af Ebbe oskiällte och obeklickade wååro at dee
sampt vppå allesz wår nådige herre och konungz gunstige behagh
till all rättwijszes störkonn wille förhålla bemällte Ebbe at
han måtte sigh på samme beskylldningar emodt them förkla
ra, bewijsza och gott giöra eller effter lagh Tingmåle B:
43 Cap bekienna sigh för enn lögnar och falla thill bönen eller
vttstå denn sentens och dom till straff laghen der om innehål
ler, men ehuru ofta och medh högh förmaningh och tilltaall
Ebbe sådandt bleff förhållit, wille eller kundhe han sigh intet
rätta lååta, vthan stodh widh sitt [..] och des beskylldh
ningar som han dågh huarken medh lagligit beuijsz och skiäll
kunde någrom af them öfuer bewijsza elller sigh ifrån leedha och
defendera, derföre effter de förbemällte gode mendz sampt
lige flittige ransakiande sentens och dom bleff fällt
effter Tingmåle Ballkenn 20 och 43 Capitt Edzöres B:
18 och 45 såsom och ex constitutione Magnu Ladulåsz
at böta - 9 marker för läpagiälldh och slå sigh siälff på mundenn
bekiända sigh för enn lögnare och föras backlänges af rätten
och sedann wara huarken tingzbääre eller witnebääre vthann
lagwndenn till enn ährolösz skiälm, män dänne dom wille
Ebbe eij gerna vndergåå vthan häller begieera mistha lifuett
dågh för allo sinne orätråådige öfuerbeuisthe otrolige han
dlingar emodt wåår allernådigste konungh och herre såsom alla
andre sine bedrifter och tillbundne gerningar blef åtter på
wijdere ransackningh och beuijsz fällt och dömdt effter Konungz
Ballkenn 4 5 och 28 Capitt. Kiöpmåle Balk: 7 Capitt. Edzöres
Balk: 40 42 Capitt, Tiufue Ballk. - 6 Capitt.
och ingen af häredz män eller theras häredz nämdh wille
fälla någon förbön för honom vthan alle enhälleligen vthj
35r
allsomstörsthe vnderdånigheet begierte af wår allernådigesthe
konungh och herre och hans Matz trogne mend at blifua af medh
enn sådann ottroghenn bullersam trättodrygh och oroligh perszon
som han är mot allom.
Hafuer och Ebbbe hugget 4 eker emodt HKMaij förbudh och vtt
gifne mandaat, der på hafuer Ebbe förgiffuitt at wälburne Erich
Jöransonn hafuer gifuitt honom förloff der till här effter skall
ransakas.
Tridie daghenn denn 7 Nouembris continueredes medh lagh
tingett vthj wälb:ne ståthållarens Otto von Skiedingz sampt
nämdenes näruaro.
Samma dagh kom för rätten resolution öfuer Vlf Mäll
kerszonn för 2 hembgångar, at Vlf skall bööta - 80 marker
till 3skifftes.
Ithem resolution ifrån högloflig hofrättenn öfuer Priseboo
Jöns för ennfallt hoor, at Jöns skall bööta 40 dlr och
kånan - 80 daller till 3skifftes.
cronan -
häredet -
häredzhöfd -
Samme dagh ladhes inn för rättenn enn fullmacht gifuin
af Håkonn Gunnarszonn borghar i Christians stadh till Sefridh
Mickellszonn warhafttigh i Wiszletoffta i Danmarl och ahnn
klagar Ebbe i Kyllhuullt at han hade afhändt något godz ifrånn
Håkonn Gunnarszons tiännar Anders Sefridhszonn vthj Hallaryds
prestegåårdh huillkett detta register vttwijszar.
7 ½ alln hållandtz läroft allnen 1 r.daller - 7 ½ r.dlr
5 ½ alln finn bommerszijn alln - 4 marker - 5 ½ daller
2 lb bryst sucker - 1 dlr - 2 daller
ett paar förgyllte knifuar - 1 r.dlr - 1 r.dlr
3 allna fin knipling - 2 marker - 6 marker
Huillkett godz Ebbe i Kyllhullt icke kan näka till at han ju
togh godzett ifrån cremmaren, bleff Ebbe Jönszonn fällt at
at han haade trätt emodt begge högloflige konunge rijkes
fredz fördragh, dett andra hafuer han trätt emodt konungens edh
3 artickell Konungz Ballken 4 Capittell om rånett 40
Capittell bleff dömdt ifrån lifffuitt.
konungh och herre och hans Matz trogne mend at blifua af medh
enn sådann ottroghenn bullersam trättodrygh och oroligh perszon
som han är mot allom.
Hafuer och Ebbbe hugget 4 eker emodt HKMaij förbudh och vtt
gifne mandaat, der på hafuer Ebbe förgiffuitt at wälburne Erich
Jöransonn hafuer gifuitt honom förloff der till här effter skall
ransakas.
Tridie daghenn denn 7 Nouembris continueredes medh lagh
tingett vthj wälb:ne ståthållarens Otto von Skiedingz sampt
nämdenes näruaro.
Samma dagh kom för rätten resolution öfuer Vlf Mäll
kerszonn för 2 hembgångar, at Vlf skall bööta - 80 marker
till 3skifftes.
Ithem resolution ifrån högloflig hofrättenn öfuer Priseboo
Jöns för ennfallt hoor, at Jöns skall bööta 40 dlr och
kånan - 80 daller till 3skifftes.
cronan -
häredet -
häredzhöfd -
Samme dagh ladhes inn för rättenn enn fullmacht gifuin
af Håkonn Gunnarszonn borghar i Christians stadh till Sefridh
Mickellszonn warhafttigh i Wiszletoffta i Danmarl och ahnn
klagar Ebbe i Kyllhuullt at han hade afhändt något godz ifrånn
Håkonn Gunnarszons tiännar Anders Sefridhszonn vthj Hallaryds
prestegåårdh huillkett detta register vttwijszar.
7 ½ alln hållandtz läroft allnen 1 r.daller - 7 ½ r.dlr
5 ½ alln finn bommerszijn alln - 4 marker - 5 ½ daller
2 lb bryst sucker - 1 dlr - 2 daller
ett paar förgyllte knifuar - 1 r.dlr - 1 r.dlr
3 allna fin knipling - 2 marker - 6 marker
Huillkett godz Ebbe i Kyllhullt icke kan näka till at han ju
togh godzett ifrån cremmaren, bleff Ebbe Jönszonn fällt at
at han haade trätt emodt begge högloflige konunge rijkes
fredz fördragh, dett andra hafuer han trätt emodt konungens edh
3 artickell Konungz Ballken 4 Capittell om rånett 40
Capittell bleff dömdt ifrån lifffuitt.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 248 / sid 35 (AID: v49319.b248.s35, NAD: SE/VALA/0382503) |