Sunnerbo dombok 1628

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 232 / sid 19 (AID: v49319.b232.s19, NAD: SE/VALA/0382503)
18v och klagade öfuer Lars ij Skierszerydh at han hade stungett
honom i armen medh enn kniff och hafuer så tillgångett att
Jon i Skifftery hade ländt ett paar smidio bällgar, aff
Bengdt i Ösziöa och Lasze i Skiärszery sade sigh och hafua ländt
samme bällga, och Ion hade tagitt bällgarna till sigh, derföre
blef Lasze wreedh och stack Ion i armen medh kniffuen, ett
kiöttsåår bleff fällt till bööto 40marker till 3skifftes,
cronan -
häredett -
häredzhöfd -
Ithem för såramåll effter dätt 10 Capittell ij Såramålan
medh willia till bööto - 6 marker.
mållszägandenn - 3 marker
häredett - 12 öra
häredzhöfd - 12 öra
Och skall Lars giffua Jon i Skifftary för sin skade - 5 marker.

Samma dagh kom för rättenn Pär Nillsonn ij Skiänn och framlade i rät
tänn sinn broders Jöns Nillszons hanschrifft förmällte att
han waar skylldigh Jacob i Näglinghe - 56 daller och hafuer
han tillbuditt sinn brodher Nills att till sigh löösza samme jordh
och jorden hafuer honom waaritt tillbudin i 8 åhr och intett
wille löösza, nu haffuer Peder Nillszon löst samme jordh som
är en broderlott och enn systherlott och derföre giffuitt
rede päningar 100 daller derföre ähr dömdt at Päär
Nillszon som inlösth haffuer skall dätt behålla effter hans
broder Nills hade sigh försuerett och intett thett inlöst hafuer efter
lagligitt tillbudh, sedan skola the huar lösza och legha af sin
andhre söskon lika mökett och skall Päär giffua sin broder
Nills för enn ½ quern päningar - 8 daller sedan byta
huszenn sigh emillom.

Sasmma dagh kom för rättenn enn af häredz nämdhn Nills Bugge
ij Skaerph fullmyndigh på Simon Månszons wägnar i Swensz
hullt
ij Hynnerydz sochnn och tingskiötte Swen Hanson ij
Swenszhullt 1/6 af aller gåården som han både arft och kiöpt
hafuer, och derföre Swen Hanszonn hafuer giffuitt Simon Mån
sonn päningar - 60 daller och hans hustru Ingredh ett trö
gekläde, gott för 9 marker der medh afhänder Simon Månson
samme 1/6 i Swenszhullt ifrå sigh och sinna arfuinger in
vnder Swen Hanszonn och hans hustru Elin Pärszdotter
och begges theras arfua till ewärdeligh ägho.
19r Samme dagh kom för rätten Håkonn Pärsonn i Bolmarydh ij Nöt
tia sochnn fullmyndigh på Nills Larszons wägner i Vpsaala och tingh
skiötte Pär Nillsonn i Bollmarydh 1/4 i Syndre gården Bengt
Jeppesons derföre Päder Nillsonn hafuer giffuitt Nills Larsonn
päningar - 100 daller noch haffuer Pär Nillsons hustru Brijtta
Lars dotter arft enn halff fierdingh i samme gårdh så at dätt
är half annor fierdingh som Pär Nillsonn medh sin hustru Brijtta
Lars dotter arft och kiöpt hafuer.

Samme dagh kom för rättenn Nills Bugge i Skaerph fullmyn
digh på Stenn Olszons wägner ij Hökallt ij Hynnerydz sochnn
och på Lars Nillsons wägner i Biernhullt och tingskiötte Trotte
Swenson i Rönninghe 1/8 dell af aller gårdhenn i Rönninghe
i Nöttia sochnn, därföre förbe:de Trotte hafuer gifuitt Stenn
Oluffszonn jordh ighenn ij Räffuallt ij Hynnerydz sochnn wär
derat för 34 daller och Lars Nillsonn päningar - 33 daller
Summa - 67 daller, derföre afhänder Sten Olszon och Lars
Nillszonn samme 1/8 dell ifrå sigh och sine arfuingar och tillägnar
in vnder Trotte Swensonn och hans hustru Tia Nills dotter
och begge theras arfue till ewärdeligh ägho.

Andre daghen denn 15 Octobris continueredes medh lagtinget
vthj samme nämdz näruaro.

Samme dagh kom för rättenn wällärde här Päär Laurj hustru
hustru Ingerd Diurszdotter och wille fullborda thenn edh honn
vttfäst hafuer både för sigh och sinn systher dotter Marta Andersz
dotter för thett mäszehaaka stöcket ssom bort stulitt ähr vthj
Nöttia
kyrkia.

Edequindhor  
Inger Diurszdotter Elinn i Grodery
Ingeboor i Stackarph Christion i Bockhullt
Ingeboor i Skiänn Anna i Canarph
Nilla i Brodhe Elinn i Ballkiö
Kirstin i Beiary Kirstin i Ballkiö
Ingerdh ibidem Kirstin ibidem
  Summa 12

Edenn ähr gångenn medh 12 ehrlige oberöchtade dannequindher
derföre sades hustru Ingerdh Diurszdotter och hennes systher
dotter Marta Andersdotter här af rätten alldelesz frij och
huillkän som sådandt henne här effter förkastar och bliffuer
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 232 / sid 19 (AID: v49319.b232.s19, NAD: SE/VALA/0382503)