| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 225 / sid 12 (AID: v49319.b225.s12, NAD: SE/VALA/0382503) |
11v
Samma Dagh kom för Rätten Jonn i Snällßböke ij Hynnerydh S:
och angaff at Enn Wandrande Mann kom till honom om Enn Nat
och sade sigh tiäna wälb:ne ståthållaren och han länte honom huusz
om nattenn och när han hade faat härbergh gaff Jons hustru
honom maat och länte honom enn silff skieedh at ääta medh,
när Jon och hans hustru waar i sängh och de wååro sompnade
togh samme karll skieeden och rymdhe sinn koosz, då togh Jon 2
knechtar medh sigh och ahntastade tiufuen och skieden hade han
kastat ifrån sigh, och knechtarna togho aff tiufuen enn hatt och
enn ridiacka och en sax och et ahrmaklädhe och Jon togh hans
wärgha och et stodh af honom och dät lefrerade Brodde ij Mar
kary till rätta sedan slep tiufuen them, medh omindhe der
medh gafs hann sådan beschieedh af rättenn at Jonn må taagha sto
dät och hafua för sinn skieedh till wijdere beskiedh och lagz vtt
förandhe.
om nattenn och när han hade faat härbergh gaff Jons hustru
honom maat och länte honom enn silff skieedh at ääta medh,
när Jon och hans hustru waar i sängh och de wååro sompnade
togh samme karll skieeden och rymdhe sinn koosz, då togh Jon 2
knechtar medh sigh och ahntastade tiufuen och skieden hade han
kastat ifrån sigh, och knechtarna togho aff tiufuen enn hatt och
enn ridiacka och en sax och et ahrmaklädhe och Jon togh hans
wärgha och et stodh af honom och dät lefrerade Brodde ij Mar
kary till rätta sedan slep tiufuen them, medh omindhe der
medh gafs hann sådan beschieedh af rättenn at Jonn må taagha sto
dät och hafua för sinn skieedh till wijdere beskiedh och lagz vtt
förandhe.
Upbiudhz 3 Broderparter i Skattegårdhen i Skien i Anderstada S. 1
Samme Dagh kom för Rätten Måns Pärsonn i Hålije och klageligen ahnn
gifuer at Pär Anderson i Åby sampt Jon Bengtson i Äplenäß på
hans faders Saligh Lille Bengtz wägner hafua vttaget af Måns
Pärsonn och hans medharfuinger öfuer huadh som wällacht:
Nills Eszkillsons dom till päningar 22 dlr 13 öra huilket de siälfue
hafua insaat vthj wällacht: Nills Eszkillszons dombreff, der öf
uer wällacht Nills Eszkillszon sigh i sinn skrifuan klaghar at de haf
ua fallskeligän förwrängdt hans dom, derföre ähr dömdt efter
Jonn Bengtszons egenn bekiändellsze at han hafuer taget 15 dlr
them han skall ifrån sigh lägga till Bengt Bengtszon och Måns Pär
szonn och S: Päders Bengtsons arfuinger i Äplanäs skola ifrå
sigh lägga - 7 daller och 5 öra.
Samme dagh kom för rättenn Päder i Ågården i Replöösza och kla
geligen gaff tillkiänna at Päder Åkeszon i Kånna hafuer
flott emodt förbudh vppå wälb:digh Jonn Lilliespärres gåårdh
i Orbärgh och flott dijt en kista och enn ½ tuna rågh och en smör
ask och Lilliesparrarnas rättare Pär i Ågården haffuer sat dät
i quarstadh till rätta och effter Päder Åkeszonn icke är tillstädes
vpsattes detta till nästa tingh.
Samme dagh kom för rättenn Nills Ollszonn i Hördha och clageligen
gifuer till kiänna at Lars Jonszons brodher hafuer för 12 eller
10 åhr sedan tagett et engiekiärr som ligger mit vthj Nills Ol
sons intecht. Här om skola 2 af häredz nämdhn dragha dijtt
och ransaka och see huilkän som samme kiär medh rätta tillhörer.
Pärsonn och hans medharfuinger öfuer huadh som wällacht:
Nills Eszkillsons dom till päningar 22 dlr 13 öra huilket de siälfue
hafua insaat vthj wällacht: Nills Eszkillszons dombreff, der öf
uer wällacht Nills Eszkillszon sigh i sinn skrifuan klaghar at de haf
ua fallskeligän förwrängdt hans dom, derföre ähr dömdt efter
Jonn Bengtszons egenn bekiändellsze at han hafuer taget 15 dlr
them han skall ifrån sigh lägga till Bengt Bengtszon och Måns Pär
szonn och S: Päders Bengtsons arfuinger i Äplanäs skola ifrå
sigh lägga - 7 daller och 5 öra.
Samme dagh kom för rättenn Päder i Ågården i Replöösza och kla
geligen gaff tillkiänna at Päder Åkeszon i Kånna hafuer
flott emodt förbudh vppå wälb:digh Jonn Lilliespärres gåårdh
i Orbärgh och flott dijt en kista och enn ½ tuna rågh och en smör
ask och Lilliesparrarnas rättare Pär i Ågården haffuer sat dät
i quarstadh till rätta och effter Päder Åkeszonn icke är tillstädes
vpsattes detta till nästa tingh.
Samme dagh kom för rättenn Nills Ollszonn i Hördha och clageligen
gifuer till kiänna at Lars Jonszons brodher hafuer för 12 eller
10 åhr sedan tagett et engiekiärr som ligger mit vthj Nills Ol
sons intecht. Här om skola 2 af häredz nämdhn dragha dijtt
och ransaka och see huilkän som samme kiär medh rätta tillhörer.
12r
Samme dagh kom för rätten Lars Jonszon i Hörda kiöpte hans jordh och fick
honom et hufuot silf i vnderpandt för - 13 daller och fick tingskiöt
ningh och silfrät är intett så gott som päningarna, derföre bleff effter
godh witne dömdt at silfret skall wäghas och wärderas och huadh dät
är icke gott för 13 daller skall han fylla vph eller och tagha silfrett
ighenn och gifua honom 13 daller päningar.
Samme dagh kom för rättenn Swen Olszons hustru benämdt Ka
rinn i Östraby och gaff tillkiänna at Håkonn i Östraby hafuer
skiällt hänne för enn trollbacka och effter Håkonn är icke tillstä
des vpsättes dätta til nästa tingh.
Nills i Boarydh hafuer offändtligenn på tinghe skiällt Päder Salemakar
i Tutarydh at han hade stulit ijster på Fylleskogh.
Samme dagh kom för rättenn Lars Jonszonn i Hördha huillken hafuer
follgdt enn kååna bort till Hageby widh Callmar, huilken kåna hafuer
låtit sigh beläghra af enn gifft bondhe, benemdt Nills i Kröcklebodha
och Måns i Hörda hade förpaszat hänne och omsider hafuer Måns siällff
taget paszet ighen hosz Lars Jonszon och kånan ståår i borghen. Pär
Månszon i Öszlöff löftäszman. Och är för rätten berettat at
kånan gaff Måns i Hördha för paszet enn engillsz kiortill.
Samme dagh kom för rättenn Päder Salemakar ij Tutarydh och ahn
gaff at hans grandhe Anders Nillszonn hafuer slagät hans son Anders
Pärszonn, igenom dänn ordsaak at Anders Pärszonn tillägger Anders
Nillszonn at han dragher noot vthj hans noothe warp och nothewarpen
äro obytte bynn emillom och effter Anders Pärsonn hootade och trugade
Anders Nilszonn, togh Anders Nillszonn enn greph och slogh Anders Pär
sonn et slagh till blånadt derföre Anders Nillszon skall böta päningar
- 3 marker till 3skifftes.
cronan - 2 marker
häredet - 4 öra
h: höfdingen - 4 öra
Samme dagh kom för rätten Päder Salemakar ij Tutary och ahn
gaff att Nills Knutszon i Tutarydh medh hans grandar hafua hugget
nidh en gierdeszgåårdh och enn grooph för honom, derföre Nills Knut
sonn skall böta päningar - 3 marker Hararall i Tutarydh - 3 marker
till treskiffttes,
cronan - 6 marker
häredet - 12 öra
h: höfdingen - 12 öra
Samme dagh kom för rätten Jonn i Ramskogh och hans hustruu
och fordrade aff Anders Swenszon i Tuna enn 12 mande edh at han
war icke wållandes vthj Måns Simonszons dödh i Ramskogh huillken
edh Anders Swenszonn tillförende vttfäst hafuer.
honom et hufuot silf i vnderpandt för - 13 daller och fick tingskiöt
ningh och silfrät är intett så gott som päningarna, derföre bleff effter
godh witne dömdt at silfret skall wäghas och wärderas och huadh dät
är icke gott för 13 daller skall han fylla vph eller och tagha silfrett
ighenn och gifua honom 13 daller päningar.
Samme dagh kom för rättenn Swen Olszons hustru benämdt Ka
rinn i Östraby och gaff tillkiänna at Håkonn i Östraby hafuer
skiällt hänne för enn trollbacka och effter Håkonn är icke tillstä
des vpsättes dätta til nästa tingh.
Nills i Boarydh hafuer offändtligenn på tinghe skiällt Päder Salemakar
i Tutarydh at han hade stulit ijster på Fylleskogh.
Samme dagh kom för rättenn Lars Jonszonn i Hördha huillken hafuer
follgdt enn kååna bort till Hageby widh Callmar, huilken kåna hafuer
låtit sigh beläghra af enn gifft bondhe, benemdt Nills i Kröcklebodha
och Måns i Hörda hade förpaszat hänne och omsider hafuer Måns siällff
taget paszet ighen hosz Lars Jonszon och kånan ståår i borghen. Pär
Månszon i Öszlöff löftäszman. Och är för rätten berettat at
kånan gaff Måns i Hördha för paszet enn engillsz kiortill.
Samme dagh kom för rättenn Päder Salemakar ij Tutarydh och ahn
gaff at hans grandhe Anders Nillszonn hafuer slagät hans son Anders
Pärszonn, igenom dänn ordsaak at Anders Pärszonn tillägger Anders
Nillszonn at han dragher noot vthj hans noothe warp och nothewarpen
äro obytte bynn emillom och effter Anders Pärsonn hootade och trugade
Anders Nilszonn, togh Anders Nillszonn enn greph och slogh Anders Pär
sonn et slagh till blånadt derföre Anders Nillszon skall böta päningar
- 3 marker till 3skifftes.
cronan - 2 marker
häredet - 4 öra
h: höfdingen - 4 öra
Samme dagh kom för rätten Päder Salemakar ij Tutary och ahn
gaff att Nills Knutszon i Tutarydh medh hans grandar hafua hugget
nidh en gierdeszgåårdh och enn grooph för honom, derföre Nills Knut
sonn skall böta päningar - 3 marker Hararall i Tutarydh - 3 marker
till treskiffttes,
cronan - 6 marker
häredet - 12 öra
h: höfdingen - 12 öra
Samme dagh kom för rätten Jonn i Ramskogh och hans hustruu
och fordrade aff Anders Swenszon i Tuna enn 12 mande edh at han
war icke wållandes vthj Måns Simonszons dödh i Ramskogh huillken
edh Anders Swenszonn tillförende vttfäst hafuer.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 225 / sid 12 (AID: v49319.b225.s12, NAD: SE/VALA/0382503) |