| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 190 / sid 4 (AID: v49319.b190.s4, NAD: SE/VALA/0382503) |
3v
Samme dagh kom för rätten Nills i hörßet i Bergha Sochnn och angaff för
rättenn at Liungeelldh hafuer för honom upbrändh Lade och fäähuuß och all
hans säädh, och Booskap, derföre han Begierer vthj all wnderdånigheet at
h k Maij:tz af gunst och Nååde, honom Någon frijheet och Lindringh gifue will
till des han kunde komma till wprätningh ighenn.
Sammalunda Enn Bonde Benemdt Trulls ij torph, i Markarydh Sochn
sig högeligenn Beklagade at all hans Gårdh huar prik är af wådh
Eelld upbrändt och begierar af hk Maij:tz Någon Lindringh wppå Gård-
sens skatt, till thes han kunna komma sig före ighen.
Samme dagh wpstodh häradhzhöfdingen wälb: Nills Siöbladh och offänt-
ligen Begiente Ett sanfärdigdt Skåtzmåll huru han sigh häär
i Häradet ställt och förhållet hafuer wthj Enn måtto och annor,
der till heele gemenheeten swarade, att hans wälb:t hafuer
här wistas och waarit, som en from ehrligh adellßman och Lagförare
sigh hafuer ägnet och boet wthj alle sine handlinger derföre the alle Be-
kiende sigh waara plichtige att meddele hans wälb.t, Ett lofligit Be-
rymmeligit gott häradz Skåttzmåll wnder häradz Signät.
Samme dagh kom för rätten wälb:dig willam Nidderuodh till förarph
och ahngaff för rättenn at han Legde sigh Enn drängh Benemdt Nills Påll-
sonn, och stedde honom et åhr om kringh ifrån fastan, och till fastan och
drengen Nääkar, at han icke stadde sigh Längre ähn ifrån fastan och till
michaelis för lön Päningar 2 dlr, en trögha och et par böxor och en
skiorta och tu paar skoor, och skulle såå en skieppa korn, och Nu menar
w: Willam at honom feelas Enn ½ åhrs tijdh, huillket bleff skutit
till Pär på Roonen, at han skall witna, huru Lång tijd drängen sigh
medh honom stadde, och när wittnat är skall hän effter dömas.
Samme dagh kom för retten Anders Swenßon i Tunna och Nills Pålson
i Skieeda medh 2. sina hustrues systrar Benemdt Ingrit och Gunnill
och tilltaalade hendrich i Östraby om Någonn Jordh, som them rätteligenn
tillkom effter sinna modher, hustru Bengta vthj dän Syndersta gården
i östraby och befandz at gunill och Jngrit tillhörde gården så när som En
half broderlott hendrich arfuer effter sinn son som dödh är,
Samme dagh kom för rätten Gißle i Tranhuullt fullmyndigh på
Anders Andersons wägner ij Gnustorp i Tuutary Sochnn och tingskiöt
te månß Andersonn 1/4 af gnustorpha gåårdh, derföre Måns An-
dersonn hafuer giffuit Pänningar – 180 dallr och 1 lb fläsk och et
lb kiött, och 1 lb miöll, här wppå ähr giffuet Lagafångz breff.
4r
Anders Panck kan icke Benådas, wthan skall hängias Androm till
Samme dagh Præcenteredes för rätten höglofligh hofrätz dom och för-
klaring öfuer Enn tiuf Benmdt Anders Panck, huillken så lyder
Wij Magnus Grefue till Wijsingzborgh frijhärre till Ridboholm herre
till axholm, och Sundholm, Riddare Sweregis Rijkes rådh Drotzet och dän
konungzlige hofrättz Præcedendt, så och på thenne tijdh samptlige Näruarandes
Bijsittiare hallse eder här Ståthaller Christopher Ribbingh gode wän medh
Gudh Alzmechtigh wänligen och förhålle eder här medh icke, at såsom wij
hafuer öfueruäget denn wndershrifne högmäleß saak och der wthinnan
fallte dom, och oß der på, som här effter för mäleß förklarat, allt såå
för ser wij oß, på k. Maij:tz wår allernådigeste Konughz och herres såå
och wart dragande kall och Embeetz wägner wänligen Begierer at ij
medh tillbörligh Execution fullföllier huadh här af sagdt är, och sedan
med det förste gifue oß här i rätten all wiß beskieedh här om tillba-
kes ighenn Gudh Eder Befallandes wänligen af Ståcholm dän 4 De-
cembris Anno 1626.
Enn Ransackningh ifrån Ryßby öfuer Enn gammall och öfuerdådigh
tiuf Benemdt Anders Panck, som hafuer ofta och möket stuulit
| Resolutio. |
warnagell Datum ut supra
| Magnus |
| På thenn konungzlige Rättens | |
| wägnar | |
| Ericus Tranevardus |
Anno 1627 dänn 7. Martj stodh Lagha häredhztingh wthj Sunderboo
å Rättann tingstadh hampnada, wthj Näruaro alle Presterskapet i Sun-
derboo sampt häradhz Nämdhen,
| Nämdhenn |
| Jöns Jeppeson i Rydh, | Pär Johanson i Judhuullt. |
| Ebbe i Hiullßnäß, | Anders i Berghem. |
| Lars alenßkiöph, | Pär Nillson i Ößiö. |
| Måns Botillson i horn, | Gißle i Tranhullt |
| Laße i Bråddallt, | Nills Bugge i Skarp |
| Oluf i Hålegårdenn | Pär Bengtson i Trotteslöf, |
| 12. |
Samme dagh Liustes wppå at allmoghen skulle förständige alla
| wägar, |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 190 / sid 4 (AID: v49319.b190.s4, NAD: SE/VALA/0382503) |