| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 208 / sid 22 (AID: v49319.b208.s22, NAD: SE/VALA/0382503) |
21v
19 ½ daller medh sådann förordh at om han icke waar man till at hembla
honom jordenn, så schulle hann haffua sina päningar ighenn, derföre gick Nills
ij Böckhöllt i löfte före, sedann togh Nills sigh till vnderpandt jordh af Ehr
lans eghen, för sina oxar som Bengdt ij Råmbårna bekom för barn
sendz jordh, som wttsatt waar, effter denna berättan går Zigrit Erlans
som han vttsatte Nills i Bökhullt för oxarna, nu tillfrägas hänne som
skall beetaala the oxar, där om är så dömdt, at hans senaste gif
ta hustru Johana skall betaala then ene oxen och halfuer och halfuer
[..] hans barn som han hade medh hänne, nu besuarer Johana at
hennes man hade sat sigh i månge giäll, för än han fick hänne till
hustru, huillke förb:de giäll hans egne arfuinger böör beetala
så många hon kan beuijsza, han bort åtte förr ähn the kommo ij echt
tenskaph. Nu sitter förbe:de Johana vthj Claszöns torph huillkett
skall vttläggas effter dät är odallgårderna till prångh, och schall
taagas huusen och fodrät effter wärderingh och sellias och hiällpa till
at beetaala Nills ij Böckhuullt, och huadh dät icke tillrächker så
skall hustru Johana och hännes barnn vttstå och opfylla.
Samme dagh kom för rättenn wälbördigh capten Johan Nirodtz sonn
benemdt Swickert Johannisonn ij Brusarp och klageligenn gaff till kiän
na at enn bonde benemdt Bäne Åstradhsonn ij Stafrillt ij Nöttia sochn
hade skiällt honom at han skulle taget enn matsäck och enn töm och
enn skiälla ifrå honom, när han lågh och soff vppå sinn marknadz
wägh och sägher för:de Swickert Johanszon att bonden hade skiällt honom
för enn tiuf, der på fördes witne fram at Bäne hade skiällt
honom offäntligen för enn tiuf, vppå kiörkogårdenn, N: Toor
ij Wästrullt och Trotte ij Rönninge, lade och Bäne Åstradhson fram
enn wittneszschrifft vnder gode mendz bomerken, at Swickerttz
egne gåsze som follgde honom hade bekiändt at Swickert togh sächkenn
N: Pär Pärson Swen i Häszlhullt Pär Olszon ij Häszlhullt, Trugott
ij Gunnallt, Månsz ij Häszlhullt, denne förbe:de män hafuer goszenn
Nills Månszon kiäns at samma gierningh blef giord sammaledes för sinn
modher, sammaledes för sina gårmendh, och effter then lille goszen
kunde inntett wittne bäära, eller fyllest giöra, derföre dömdes
at Bäne skall böta för sinn beskylldningh päningar - 3 marker och
bonden beddes fööre och sade sigh thett vttsagdt hafua vthj hastigheett och
af obetäncdh modh, därföre bleff wälbördigh Swickert Johanson
honom jordenn, så schulle hann haffua sina päningar ighenn, derföre gick Nills
ij Böckhöllt i löfte före, sedann togh Nills sigh till vnderpandt jordh af Ehr
lans eghen, för sina oxar som Bengdt ij Råmbårna bekom för barn
sendz jordh, som wttsatt waar, effter denna berättan går Zigrit Erlans
som han vttsatte Nills i Bökhullt för oxarna, nu tillfrägas hänne som
skall beetaala the oxar, där om är så dömdt, at hans senaste gif
ta hustru Johana skall betaala then ene oxen och halfuer och halfuer
[..] hans barn som han hade medh hänne, nu besuarer Johana at
hennes man hade sat sigh i månge giäll, för än han fick hänne till
hustru, huillke förb:de giäll hans egne arfuinger böör beetala
så många hon kan beuijsza, han bort åtte förr ähn the kommo ij echt
tenskaph. Nu sitter förbe:de Johana vthj Claszöns torph huillkett
skall vttläggas effter dät är odallgårderna till prångh, och schall
taagas huusen och fodrät effter wärderingh och sellias och hiällpa till
at beetaala Nills ij Böckhuullt, och huadh dät icke tillrächker så
skall hustru Johana och hännes barnn vttstå och opfylla.
Samme dagh kom för rättenn wälbördigh capten Johan Nirodtz sonn
benemdt Swickert Johannisonn ij Brusarp och klageligenn gaff till kiän
na at enn bonde benemdt Bäne Åstradhsonn ij Stafrillt ij Nöttia sochn
hade skiällt honom at han skulle taget enn matsäck och enn töm och
enn skiälla ifrå honom, när han lågh och soff vppå sinn marknadz
wägh och sägher för:de Swickert Johanszon att bonden hade skiällt honom
för enn tiuf, der på fördes witne fram at Bäne hade skiällt
honom offäntligen för enn tiuf, vppå kiörkogårdenn, N: Toor
ij Wästrullt och Trotte ij Rönninge, lade och Bäne Åstradhson fram
enn wittneszschrifft vnder gode mendz bomerken, at Swickerttz
egne gåsze som follgde honom hade bekiändt at Swickert togh sächkenn
N: Pär Pärson Swen i Häszlhullt Pär Olszon ij Häszlhullt, Trugott
ij Gunnallt, Månsz ij Häszlhullt, denne förbe:de män hafuer goszenn
Nills Månszon kiäns at samma gierningh blef giord sammaledes för sinn
modher, sammaledes för sina gårmendh, och effter then lille goszen
kunde inntett wittne bäära, eller fyllest giöra, derföre dömdes
at Bäne skall böta för sinn beskylldningh päningar - 3 marker och
bonden beddes fööre och sade sigh thett vttsagdt hafua vthj hastigheett och
af obetäncdh modh, därföre bleff wälbördigh Swickert Johanson
22r
här af rätten frij sagdt at huillken här effter denna dagh honom sådant
förkastar och bliffuer medh tu wittne öfuertygat skall bliffua effter
lagenn tillbörliginn strafffuat och the sigh emillom wänligen och wäll
förlichtes.
Samme dagh kom för rättenn Gunill Andersza dotter ij Wiggååsza och
praecenterede enn zedell at phrofhosz Cremmarhans war hennes mann N:
Swen Jonnson skylldigh päningar - 9 marker, der på förbe:lte Cremmarhans
säger sigh hafua betallt och satt knechtar till at betaala som honom päningar
skylldige wåro, och effter Krammer Hans hade inga witne der påå, döm
des honom till att betaala hustru Gunill Anderszadotter och söke han sina
gielldenarer.
Denn 31 Octobris praecenteredes för rättenn HKMaij:tz breff att Horszya
ij Nöttia sochnn skall här effter waara skattehemmman.
Samme dagh kom för rätten Swen Hanszonn ij Swenszhult ij Hynnerydz
sochnn och klagade at hans swerfaader Pär Knutszon i Bieerszhullt haade en
inns kaar, benämdt Nills Pärszonn, huillken waar honom schylldigh päningar
10 marker och satt honom enn quigha ij vnderpandt, nu bleff Nills Pärszpn
schrifuin till knecht och sedan rymdhe, sedan togh knechtens Swen Lars ij
Ösziöhullt samma quigha när Pär Knuttszon dett förnam gick hann
till och wille hafua sinn pandt och thå giorde the förhåll på quighan, och före
gåfuo thett waar hans dotterbarns quigha, sedan togh Swen Hanszon enn
zedell af befalldningzmanden att han schulle tagha quighan, då gick
Lars ij Stönnia länszman till och förbödh Lars ij Ösziöhullt att hann
ingalundha schulle foryttra quighann, för än the hade waarit för rät
ta, så gick Nills Pärszonn som rymdt hade till och togh quighan
derföre dömdhes att Lasze ij Ösziöhullt skall beetaala Pär Cnut
sonn sinna päningar - 10 marker.
Samme dagh kom för rättenn vnderfougdten Pär Carllszon ij Trottzlöf
vppå Pär Anderszons wägner ij Nyddaala och tilltaalade Anders Arf
uidhszon i Torarp om enn bösza som han hade taagit, huillken bösza
Pär Andersinn hade ländt af Lasze ij Wreet, och Lasze kräfuer för sam
me bösza - 14 marker. Nu hafuer Lasze i Wreet sållt en annor samma
bösza benemdt Christiern Ballk och nu hafuer Anders Arf
uidhsonn gåt till och tagit samma bösza vthj Pär Andersons gårdh
der medh bleff afhandlat them emillom at Anders Artfuidhson skall gif
ua för böszan 14 marker och beetaala Lasze i Wreet medh och han behålle
böszan och föryttrar hänne huar han will.
förkastar och bliffuer medh tu wittne öfuertygat skall bliffua effter
lagenn tillbörliginn strafffuat och the sigh emillom wänligen och wäll
förlichtes.
Samme dagh kom för rättenn Gunill Andersza dotter ij Wiggååsza och
praecenterede enn zedell at phrofhosz Cremmarhans war hennes mann N:
Swen Jonnson skylldigh päningar - 9 marker, der på förbe:lte Cremmarhans
säger sigh hafua betallt och satt knechtar till at betaala som honom päningar
skylldige wåro, och effter Krammer Hans hade inga witne der påå, döm
des honom till att betaala hustru Gunill Anderszadotter och söke han sina
gielldenarer.
Denn 31 Octobris praecenteredes för rättenn HKMaij:tz breff att Horszya
ij Nöttia sochnn skall här effter waara skattehemmman.
Samme dagh kom för rätten Swen Hanszonn ij Swenszhult ij Hynnerydz
sochnn och klagade at hans swerfaader Pär Knutszon i Bieerszhullt haade en
inns kaar, benämdt Nills Pärszonn, huillken waar honom schylldigh päningar
10 marker och satt honom enn quigha ij vnderpandt, nu bleff Nills Pärszpn
schrifuin till knecht och sedan rymdhe, sedan togh knechtens Swen Lars ij
Ösziöhullt samma quigha när Pär Knuttszon dett förnam gick hann
till och wille hafua sinn pandt och thå giorde the förhåll på quighan, och före
gåfuo thett waar hans dotterbarns quigha, sedan togh Swen Hanszon enn
zedell af befalldningzmanden att han schulle tagha quighan, då gick
Lars ij Stönnia länszman till och förbödh Lars ij Ösziöhullt att hann
ingalundha schulle foryttra quighann, för än the hade waarit för rät
ta, så gick Nills Pärszonn som rymdt hade till och togh quighan
derföre dömdhes att Lasze ij Ösziöhullt skall beetaala Pär Cnut
sonn sinna päningar - 10 marker.
Samme dagh kom för rättenn vnderfougdten Pär Carllszon ij Trottzlöf
vppå Pär Anderszons wägner ij Nyddaala och tilltaalade Anders Arf
uidhszon i Torarp om enn bösza som han hade taagit, huillken bösza
Pär Andersinn hade ländt af Lasze ij Wreet, och Lasze kräfuer för sam
me bösza - 14 marker. Nu hafuer Lasze i Wreet sållt en annor samma
bösza benemdt Christiern Ballk och nu hafuer Anders Arf
uidhsonn gåt till och tagit samma bösza vthj Pär Andersons gårdh
der medh bleff afhandlat them emillom at Anders Artfuidhson skall gif
ua för böszan 14 marker och beetaala Lasze i Wreet medh och han behålle
böszan och föryttrar hänne huar han will.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 208 / sid 22 (AID: v49319.b208.s22, NAD: SE/VALA/0382503) |