Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 197 / sid 11 (AID: v49319.b197.s11, NAD: SE/VALA/0382503) |
som waar jernslagenn i änden och slogh till Birge Bengtsonn et slagh i hufuo
det så blodh vttgick, då togh Birge Bengtsonn thill tuå knifuar, en
vthj huar handh och hötto honom medh then knifuen han hade vthj wänstre
handenn, och stack honom i bröstet medh then andhra, et kiöttsåår, thå
skilldes the ååt, och Birge Bengtson färdades hemb, och lade sigh vthj sin
sängh at soffua, något littet där effter kom Jon Bengtsonn och när han
kom på gården begynte hann at roopha och gick inn vthj sinn egen stufua
och klädde af sigh, då sade han, jagh skall gåå bort thill Birge Bengtsonn och
läta honom see huru han hafuer faarit medh migh och språngh bort vthj hans
farstugha och då blef förhindrat så at han icke kom inn, sedan språngh han
hemb vthj sinn egen stufua, effter enn yxa och då röchte han sönder döra
stugho haspen och kroken på stugann, och kom inn i stughan, när Birghe
Bengtsonn som lågh vthj sinn sängh förnam han war innkommen språngh
han vp af sängenn och togh enn yxa i handhenn och the möttes åt påå golf
uet och slogho tillika på huar andhra någhre yxehammarsz hugg i hufuodett
och på kråppen, thill the siälfue åttschijlldes och bägges theras hustruer för rädhuga
danades och kundhe intett hiällpha, dänne zack effter berättan, skiäll och witne
blef vpläset det 1 3 5 6 8 21 34 Capittell i Edzöres Ballken, öfuer Jonn
Bengtsonn ij Eplanääsz för hembfridzbrått, derföre nämden eij kunde honom
wäria vthann effter bråt sin, dömdhe honom ifrå lif och löszööra, dågh
fäller mållszägandenn, Birge Bengtsonn, för honom förbönn och ståår intett effter
hans liff, vthan hafuer gifuett honom af hiärtat enn trögg wänskaph
hafuer och förbe:de mållszägande här för rätten troligen bidit at hela häredet
wille fälla för honom förbönn, huillket thett och skiedde, at der Gudh och allesz
wåår nådige höghe öfuerheet af ynnest, gunst och nådhe tächkes vnna honom
lif sitt, hafuer han sigh så högdt obligerett att der thett kan befinnas at hann
någonn tijdh giör et barn emodt, will han alldrigh bidia et ordh för sigh
vthan thett medh dänne zack, waara straff vndergifuin, detta hembställes
thill de högburne herrar vthj dän högloflige konungzlige hofrätt.
Samme dagh kom för retten Arfuidt i Extorp i Nöttia sochnn och wille full
borda thenn eedh han vtfäst hafuer at han icke hade belägrat enn pigha
benemdt Gunill Jöns dotter ij Bolmarydh.
Edemendh | |
Arfuidh i Extorp | Oluf i Saxarp |
Frende i Ballkarp | Hans i Saxarp |
Gudhmun i Extorp | Arfuidh i Stafrillt |
Sten i Linszhullt | Nills i Böckhullt |
Arfuidh i Bolmingary | Bengt i Billekulla |
Pär i bidem | Jon i Biernhuullt |
Summa 12 |
frij.
Samme dagh kom för rätten Lars Swenson i Gellerbööke i Markarydh sochn
och vttfäste enn 12 mande edh at han icke hafuer belägrat sinn leghopigha bee
nemdt Christionn Ehrlanszdotter och efter flittigh ransakande om huru röchtet
är vttgånget tillotz honom vttfästa lagh.
Samme dagh kom för rätten Jonn Eszkillsonn i Långhullt ij Giöterydz
sochnn, huillkenn hafuer tagit enn bösza vthj Giötterydz wapenhuusz emedan
follket waar i kyrkian, ijfrå enn drengh benemdt Såne Birgesonn, w:
Mällker Axellsons tiänare och kastade samme bösza vthj enn buska och
föregifuer at han wille skiutta enn andh, och effter någre follk sågo
när han togh böszan derföre dömdes han frij at han icke är någon tiuf
före, vthann framdeles kan finnas någon otroheet medh honom och huar såå
skieer skall dänne sack waar öppen.
Samme dagh kom för rätten Pär Jonson i Sällebergha ij Ryszby sochnn och vttfäste
enn 12 mandhe edh at hans dotter icke hafuer stulit enn fläska skifua ifrå Giszle
i Teszååsz.
Samme dagh kom för rättenn wällacht: Brådde i Markary, fullmyndigh på Påfuall
Pärsons wägner på Trottetorpitt i Danmark ij Faura sochnn, och på saligh
Påfuall Farszons wägner ij Hyllto ij Markarydh sochnn och på Kistin Gud
munson i Bergh i Markarydz sochnn, och på Nilszes wägner i Trarydh och
tingskiötte Påfuall Pärsonn ij Hyllte 1/3 af den norderste gården ij Hyllte på
1/7 dell näär och derföre gifuijt Påfuall på Trottetorpitt - 40 dlr och vthj
ettlöfz gåfuo - 5 marker päningar. Ithem Påfuall Pärson päningar - 26 ½ dlr Kistijen
Gudmunson vthj ettlöfz gåfua päningar - 6 dlr Nills i Trarydh vthj ett
löfz gåfua päningar - 4 daller där medh bekom Påfuall Pärson skaft och
skiötte på för:de trijdingh af Hyllte gårdh på en siundingh näär.
Tridie daghenn denn 13 Junij continueredes medh laga tinget vthj edsworne
nämds näruaro.
Samme dagh kom för rätten Gunnill Booszdotter ij Horsznääsz ij Tuterydz
sochnn och klageligenn gaff tillkiänna, at hon war budinn i giestebodh vppå
Stensznääsz torph och när honn skulle färdas hemb vttur giestebodet lågh
hennes wägh om Ottersznääsz, så kom bondens folk i Oternäsz och togho hen
ne inn, och wille giöra henne giestabodh, när de hade suttit och druket enn
stundh kom der enn drängh benemdt Pär Bengtsonn ij Boarydh ij Ryszby sochnn
huillken stannade hosz them och drack vtt enn kanna öll, och när kannan war
vttdruken, slogh hann kannan ij ryggenn på Gunills dotter och medh samma
frägade om icke wille draga till Boarydh tingh, då sade pigan jagh waar
alldrigh Boarydz tingh, tåå slogh han hänne någott. Nu hafuer Jönses dotter
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 197 / sid 11 (AID: v49319.b197.s11, NAD: SE/VALA/0382503) |