| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 201 / sid 15 (AID: v49319.b201.s15, NAD: SE/VALA/0382503) |
14v
och klageligen gåfuo till kiänna att wälbördigh Isach Lilliesparre hafuer afhändt
them ifrån någon näfuer och 5 stöckonn syllar som bönderna hugget hafua vppå
theras egen mark som them emillom oskift ähr, och på then oskifta marken esz
ka enn lagligh häredzsynn.
Samme dagh kom för rättenn Pär Andersonn i Opplö i Rydhholms sochnn
och ahngaff at han hade kiöpt medh en bonde benemdt Nills Bagge på Elmtarydz
torp, om en fååle och enn koo i så måtto at Nills Bagge gaf Per Anderszonn
fåålen för konn och till byto päningar - 1 daller och för samme päningar gijck
Arfuidh i Mårarp i löfte före bleff dömdt effter det 12 Capittell i Kiöp
måle Ballkenn att then som gåår i borgon gåår till betallningh.
Samme dagh kom för rättenn enn pigha benemdt Bengta Måns dotter och till
taalade Gudmundh Jeppeszonn i Håå om någhen jordh som hon mente sigh
waara berättigh till vthj Hååsz gåårdh, och effter honn hade ingen skiäll eller
witne at hon waar någott der till berättigh, dågh lickwäll gaf
Gudmudh Jeppeszon hänne af enn godh willia päningar - 5 daller der medh
the wänligen och wäll förlichtes.
Samma dagh kom för rättenn Pär Jonson i Sällebergha i Ryszby sochnn och
klageligen gaff tillkiänna at för någon ååhr sedann kom et slempt
ordh vppå hans dotter, at hon schulle hafua stulit enn fläska skifua
och är befundett dät waar osanningh, där medh hon för rätten hafuer
waarit och är frij sagdt, nu hafuer åtter enn hustru benemdt Bootell
Lars dotter i Hörda skiällt hänne på nytt och kallat henne enn
fläszkasida, och säger hännes mann Simon Anderszonn hafuer sagdt
thett för hänne, kom och witne fram Måns i Hörda giorde sinn edh, Jonn ij
Nygåårdh, Nills Ehrlanszon i Tranhullt, witnade at Simon Andersonn hafuer
sagdt at han will bestå thett ordet huar det schall waara at hon är enn
fläszka sida, och Simon berophar sigh på en lösz kåna schulle waara
hans sageszman benemdt Ingierdh i Hyaallt och effter hon är enn hoora
gafs hänne inngenn witne fylla, derföre effter sworen witne öfuer
honom bleff hann fällt till bötto päningar - 40 marker till 3skifttes.
håszbonden - 26 marker 16 ort.
häredet
häredzhöfd - 13 marker 8 ort.
Samme dagh kom för rätten enn knechta hustru benämdt Ingeboor i Hörszet ij
Bergha sochnn och klageligenn gaf tillkiänna at Pär i Waare och Erich i Waare
hafua vpbrändt ett stufuo timber för hänne, orsaken at ett torph bleff lag
ligen vttsyndt som på allmenningzmark bögdt waar och torpit nid
refs och effter bondenn, som på torpit bodde, icke fick så i hast kiöra tim
brät thädann, gingo the thill och brändte thet vp, ändogh plaszen som timbrät
lågh vppå hörde så wäll knechten Lasz Pärson till som Waare bönder effter
them ifrån någon näfuer och 5 stöckonn syllar som bönderna hugget hafua vppå
theras egen mark som them emillom oskift ähr, och på then oskifta marken esz
ka enn lagligh häredzsynn.
Samme dagh kom för rättenn Pär Andersonn i Opplö i Rydhholms sochnn
och ahngaff at han hade kiöpt medh en bonde benemdt Nills Bagge på Elmtarydz
torp, om en fååle och enn koo i så måtto at Nills Bagge gaf Per Anderszonn
fåålen för konn och till byto päningar - 1 daller och för samme päningar gijck
Arfuidh i Mårarp i löfte före bleff dömdt effter det 12 Capittell i Kiöp
måle Ballkenn att then som gåår i borgon gåår till betallningh.
Samme dagh kom för rättenn enn pigha benemdt Bengta Måns dotter och till
taalade Gudmundh Jeppeszonn i Håå om någhen jordh som hon mente sigh
waara berättigh till vthj Hååsz gåårdh, och effter honn hade ingen skiäll eller
witne at hon waar någott der till berättigh, dågh lickwäll gaf
Gudmudh Jeppeszon hänne af enn godh willia päningar - 5 daller der medh
the wänligen och wäll förlichtes.
Samma dagh kom för rättenn Pär Jonson i Sällebergha i Ryszby sochnn och
klageligen gaff tillkiänna at för någon ååhr sedann kom et slempt
ordh vppå hans dotter, at hon schulle hafua stulit enn fläska skifua
och är befundett dät waar osanningh, där medh hon för rätten hafuer
waarit och är frij sagdt, nu hafuer åtter enn hustru benemdt Bootell
Lars dotter i Hörda skiällt hänne på nytt och kallat henne enn
fläszkasida, och säger hännes mann Simon Anderszonn hafuer sagdt
thett för hänne, kom och witne fram Måns i Hörda giorde sinn edh, Jonn ij
Nygåårdh, Nills Ehrlanszon i Tranhullt, witnade at Simon Andersonn hafuer
sagdt at han will bestå thett ordet huar det schall waara at hon är enn
fläszka sida, och Simon berophar sigh på en lösz kåna schulle waara
hans sageszman benemdt Ingierdh i Hyaallt och effter hon är enn hoora
gafs hänne inngenn witne fylla, derföre effter sworen witne öfuer
honom bleff hann fällt till bötto päningar - 40 marker till 3skifttes.
håszbonden - 26 marker 16 ort.
häredet
häredzhöfd - 13 marker 8 ort.
Samme dagh kom för rätten enn knechta hustru benämdt Ingeboor i Hörszet ij
Bergha sochnn och klageligenn gaf tillkiänna at Pär i Waare och Erich i Waare
hafua vpbrändt ett stufuo timber för hänne, orsaken at ett torph bleff lag
ligen vttsyndt som på allmenningzmark bögdt waar och torpit nid
refs och effter bondenn, som på torpit bodde, icke fick så i hast kiöra tim
brät thädann, gingo the thill och brändte thet vp, ändogh plaszen som timbrät
lågh vppå hörde så wäll knechten Lasz Pärson till som Waare bönder effter
15r
hann åtte skatte jordh i Hörszet, och där är mark ihooph, dågh ingen skulle
hafua macht at bögga vppå allmenningz mark, och effter Pär i Waare och
Erich ibidem hafuer öfuerträt dommen och vpbrändt huusenn skola the betaa
la quindann som thett kiöpte peningar - 2 daller och sedan huar bööta päningar
- 40 marker är - 80 marker.
håszbonden här Tuure Sparre - 13 dlr 10 öre
häredet - 13 marker 8 ort.
häredzhöfd - 13 marker 8 ort.
Samme dagh kom för rättenn enn löszkåna benemdt Elinn Swänszdotter
ij Flattinge huillkenn hafuer 2 reesor tillförende lååtit sigh belägratt
och nu ähr honn åtter belägrat af Matz Andersonn wälb: Anders Olsons
fougdt, och hon hafuer fååt barnn, och barnet är dödt, bleff han fällt
thill bööto päningar - 6 daller till 3skifttes.
håszbonden - 4 dlr
häredet - 1 dlr
häredzhöfdingen - 1 dlr
Kånan schall ståå kyrko straff.
Samme dagh kom för rättenn Jon i Ramskogh i Tutary sochnn och tillta
lade Anders i Tuna at han skulle hafua warit medh och dräpit sinn hu
strus förre man Måns i Ramskogh, effter hann war medh i perlemen
tet och hade sinn knif dragenn, der påå Anders i Tuna vtfäster
enn 12 mandhe edh sigh medh befrija at han inntett slogh eller stack s:
Måns ij Ramskogh och skall taga the koner medh sigh vthj eden som när
wårro i brudhfärdenn.
Samme dagh kom för rätten skogfougtenn Nills Olsonn i Elinge och an
klagade enn bondhe, Ehrlan i Gnustorph, huillkenn hafuer lååtit hugga 4
stöckonn gröne eker, och sägher Ehrlann at han giorde kiöröll och badh sinna
grander kiöra furu trää och slogh såå fööret vph, så gick Oluf ij
Horsznääsz till och hugg enn ek, Boo ij Gbustsorp - 1 ek, Anders ij
Gnustorp enn ek, Erlan i Gnustorp 1 ek, böte huar af them
3 marker effter dät 18 Capittell i Bögninge Ballk:
Samme dagh kom för rätten Bengdt Giertorson i Quenningerp huilken
hafuer vttfäst enn 12 mande edh för then beschylldningh Nills i Fyringe
hafuer honom tillagdt at han schulle hafua stulit 2 skiepper sallt i Dan
mark.
Denn andre continueredes medh lagtinget i Hörda medh samme
nämdhenn.
Samme dagh kom för rätten några skatte och crono bönder, Nills Olsonn
och Lasz Allgudsonn i Hördha i Bergha sochn, och praecenterede et dombreff
hafua macht at bögga vppå allmenningz mark, och effter Pär i Waare och
Erich ibidem hafuer öfuerträt dommen och vpbrändt huusenn skola the betaa
la quindann som thett kiöpte peningar - 2 daller och sedan huar bööta päningar
- 40 marker är - 80 marker.
håszbonden här Tuure Sparre - 13 dlr 10 öre
häredet - 13 marker 8 ort.
häredzhöfd - 13 marker 8 ort.
Samme dagh kom för rättenn enn löszkåna benemdt Elinn Swänszdotter
ij Flattinge huillkenn hafuer 2 reesor tillförende lååtit sigh belägratt
och nu ähr honn åtter belägrat af Matz Andersonn wälb: Anders Olsons
fougdt, och hon hafuer fååt barnn, och barnet är dödt, bleff han fällt
thill bööto päningar - 6 daller till 3skifttes.
håszbonden - 4 dlr
häredet - 1 dlr
häredzhöfdingen - 1 dlr
Kånan schall ståå kyrko straff.
Samme dagh kom för rättenn Jon i Ramskogh i Tutary sochnn och tillta
lade Anders i Tuna at han skulle hafua warit medh och dräpit sinn hu
strus förre man Måns i Ramskogh, effter hann war medh i perlemen
tet och hade sinn knif dragenn, der påå Anders i Tuna vtfäster
enn 12 mandhe edh sigh medh befrija at han inntett slogh eller stack s:
Måns ij Ramskogh och skall taga the koner medh sigh vthj eden som när
wårro i brudhfärdenn.
Samme dagh kom för rätten skogfougtenn Nills Olsonn i Elinge och an
klagade enn bondhe, Ehrlan i Gnustorph, huillkenn hafuer lååtit hugga 4
stöckonn gröne eker, och sägher Ehrlann at han giorde kiöröll och badh sinna
grander kiöra furu trää och slogh såå fööret vph, så gick Oluf ij
Horsznääsz till och hugg enn ek, Boo ij Gbustsorp - 1 ek, Anders ij
Gnustorp enn ek, Erlan i Gnustorp 1 ek, böte huar af them
3 marker effter dät 18 Capittell i Bögninge Ballk:
Samme dagh kom för rätten Bengdt Giertorson i Quenningerp huilken
hafuer vttfäst enn 12 mande edh för then beschylldningh Nills i Fyringe
hafuer honom tillagdt at han schulle hafua stulit 2 skiepper sallt i Dan
mark.
Denn andre continueredes medh lagtinget i Hörda medh samme
nämdhenn.
Samme dagh kom för rätten några skatte och crono bönder, Nills Olsonn
och Lasz Allgudsonn i Hördha i Bergha sochn, och praecenterede et dombreff
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 201 / sid 15 (AID: v49319.b201.s15, NAD: SE/VALA/0382503) |