| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 206 / sid 20 (AID: v49319.b206.s20, NAD: SE/VALA/0382503) |
19v
samme giell, nu befins at Jöns i Kållakiöph war om samme
12 daller till frijdz ställt och föreeningh giort medh hännes fader huil
ket war tröggeliget effter han icke fordrade samme giäll emedann
han lefdee, därföre Jöns i Kållakiöp tillholltz af rätten at han
alldrigh mehr skall kräfua samme päningar.
Samme dagh kom för rättenn Päder Johansonn ij Judhuullt och Boo ij
Gåastakiöph fullmyndigh på Haarall Swenszons wägner i Linååsz
i Hallarydz sochnn och tingskiötte Lars Torbiörszonn i Förnehäszle
i Loszhullt sochnn enn half fierdingh ij Linnåsz och för samme ½
fierdingh vpburet peningar - 58 daller både för arf och ettlöf
ue, där på bekom Lars Torbiörszon skaft och skiötte.
Anno 1627 denn 29 Octobris stodh lagha åttingzringh ij Sunderboo
ij Hynnerydz sochnn i Tommarydh vthj näruaro konungh Maij:tz vnder
fougdt ehrligh achtat Pär Carllsonn ij Trotteslöf, sampt häredz nämdhen.
Samme dagh kom för rätten vnderfougdten Päder Carszon ij
Trotteslöf och praecenterede enn fullmachtz zedell gifuen at
w: Päder Erichsonn i Tidebodha och Måns Tykeszonn i Stora Ronna ij
Wåxtorpa sochnn och Öszboo häredt förmällte at han schulle tillta
la Pär Swenszonn i Mallmary och Månsz i Lönszhullt och them widh
rätten tillfrägha huru the wåro kombne till Lijndhullta gåårdh ij
Hynnerydh sochnn huillkenn ½ gåårdh the sållt hafua wellärde häär
Påfuall ij Vlfzbeck, till huillken ½ gårdh Lindhullt förbe:de Pär
Erichsonn förmeenar sigh willia hafua enn broderlott och Måns Ty
kesonn en systerpaart, der medh blef så afsagdt at wällärde
här Påfuall i Vlfzbeck nästkommande häredztingh skall medh
skiäll och wittne beuijsza huillken först där gården Lindhullt hade
vptagit såsom och Pär Swenszon i Mallmary och Månsz i Lönszhult
skola praecentera sina breff och wittne och der medh aflägga
Päder Erichsonn och Måns Tykeszonn.
12 daller till frijdz ställt och föreeningh giort medh hännes fader huil
ket war tröggeliget effter han icke fordrade samme giäll emedann
han lefdee, därföre Jöns i Kållakiöp tillholltz af rätten at han
alldrigh mehr skall kräfua samme päningar.
Samme dagh kom för rättenn Päder Johansonn ij Judhuullt och Boo ij
Gåastakiöph fullmyndigh på Haarall Swenszons wägner i Linååsz
i Hallarydz sochnn och tingskiötte Lars Torbiörszonn i Förnehäszle
i Loszhullt sochnn enn half fierdingh ij Linnåsz och för samme ½
fierdingh vpburet peningar - 58 daller både för arf och ettlöf
ue, där på bekom Lars Torbiörszon skaft och skiötte.
Anno 1627 denn 29 Octobris stodh lagha åttingzringh ij Sunderboo
ij Hynnerydz sochnn i Tommarydh vthj näruaro konungh Maij:tz vnder
fougdt ehrligh achtat Pär Carllsonn ij Trotteslöf, sampt häredz nämdhen.
| Nämdhenn | |
| Jöns Jeppeszon ij Rydh | Pär Johanszon i Judhuullt |
| Lars ij Alenszkiöph | Pär Bengdtson ij Trottzlöf |
| Ebbe ij Hiullsznääsz | Pär Nilson ij Ösziö |
| Oluf i Hålegårdenn | Giszle ij Tranhullt |
| Måns Båtillsonn i Horn | Anders i Berghemb |
| Nills Bugge i Skaerp | Lars ij Bråddallt |
| Summa 12 |
Samme dagh kom för rätten vnderfougdten Päder Carszon ij
Trotteslöf och praecenterede enn fullmachtz zedell gifuen at
w: Päder Erichsonn i Tidebodha och Måns Tykeszonn i Stora Ronna ij
Wåxtorpa sochnn och Öszboo häredt förmällte at han schulle tillta
la Pär Swenszonn i Mallmary och Månsz i Lönszhullt och them widh
rätten tillfrägha huru the wåro kombne till Lijndhullta gåårdh ij
Hynnerydh sochnn huillkenn ½ gåårdh the sållt hafua wellärde häär
Påfuall ij Vlfzbeck, till huillken ½ gårdh Lindhullt förbe:de Pär
Erichsonn förmeenar sigh willia hafua enn broderlott och Måns Ty
kesonn en systerpaart, der medh blef så afsagdt at wällärde
här Påfuall i Vlfzbeck nästkommande häredztingh skall medh
skiäll och wittne beuijsza huillken först där gården Lindhullt hade
vptagit såsom och Pär Swenszon i Mallmary och Månsz i Lönszhult
skola praecentera sina breff och wittne och der medh aflägga
Päder Erichsonn och Måns Tykeszonn.
20r
Samme dagh kom för rätten Birge Jönsonn ij Ramszhullt enn gift bonde
huilken är kommin ij röchte för sin leghopiga benemdt Swenborgh Jacobs
dotter ij Wännebööke ij Hynnerydz sochnn och hades pighann fram och förhör
des, då bekiende honn en knecht benemdt Anders i Knaprill at han hänne
hade giort medh barn, sedann effter wit repetaasz och widhlöftigh
fråghann bekiende honn att hännes matfaader Birge i Ramszhullt hade
hänne belägrat, huilket han och här för rätten bekiennde at han är
barnnefader där medh ställtes han i borghan till nästa häredztingh
och wälb:nom ståthållarens ahnkomst.
Samme dagh kom för rättenn Lars Swensonn ij Giällerbooke ij Marka
rydz sochnn huillken hafuer vttfäst enn 12 mande edh at han icke hafuer
belägrat sinn leghopigha benemdt Christionn Ehrlanszdotter.
Edenn är fullkomnadt och Lars Swenszonn ij Giällerbööke
sampt hans leghopigha Christionn Ehrlanszdotter sades här aff rät
ten alldelesz frij.
Samme dagh kom för rättenn enn knechtahustru benämdt Esztrijtt ij Röch
la och förgifuer at hennes man är dödh blifuin i fiende landh och nu
komma månge at kräfia giäll effter honom och där fins ingenn tingh
tillgåå, där medh tillåtz att hustrun tager sina gångekläder och
sätter nöcklarna ij dörren och gielldenärerna tagha huadh där fins
effter wärderingh, briste så för enom som för androm, mark som
af mark, och hustrun sedan för allom må blifua okräfd och hennes
arfuinger effter hänne Edzöres Ballk; 21 32 Tingmåle Ballk:
27 Capitt. Eblandh huillka giälldenärerna är enn bonde bee
nemdt Nills Torszonn ij Gröne som samme hustru war skylldigh päningar
- 10 daller och hade them borto ij 5 åhr därföre han hade tagitt
vthj interesse peningar och wärdh till 11 daller, och effter rättens
betänkiände och dom skall han för sin obilliga och okristelige in
teresse som ähr emodt Sweriges och Gudz lagh domdes honom till
bööto 10 daller till 3skifttes och 10 dlr till Trarydz kyrkia
och förskrifues till capittlett och the wördige härrar lägga honom
straff och skrift före som them synesz.
huilken är kommin ij röchte för sin leghopiga benemdt Swenborgh Jacobs
dotter ij Wännebööke ij Hynnerydz sochnn och hades pighann fram och förhör
des, då bekiende honn en knecht benemdt Anders i Knaprill at han hänne
hade giort medh barn, sedann effter wit repetaasz och widhlöftigh
fråghann bekiende honn att hännes matfaader Birge i Ramszhullt hade
hänne belägrat, huilket han och här för rätten bekiennde at han är
barnnefader där medh ställtes han i borghan till nästa häredztingh
och wälb:nom ståthållarens ahnkomst.
Samme dagh kom för rättenn Lars Swensonn ij Giällerbooke ij Marka
rydz sochnn huillken hafuer vttfäst enn 12 mande edh at han icke hafuer
belägrat sinn leghopigha benemdt Christionn Ehrlanszdotter.
| Edemendh | |
| Lars Swenszon i Giällerbööke | Nills Pållson i Alltaböke |
| Påfuall ij Giällerbööke | Swen i Skijpallt |
| Påfuall Nillszon ibidem | Nills ij Rijpaa |
| Nills ij Ååsza | Jöns ij Rijpa |
| Swen ibidem | Mårten ij Buxhuullt |
| Simon i Alltabööke | |
| Jon i Alltabööke | Summa 12 |
Edenn är fullkomnadt och Lars Swenszonn ij Giällerbööke
sampt hans leghopigha Christionn Ehrlanszdotter sades här aff rät
ten alldelesz frij.
Samme dagh kom för rättenn enn knechtahustru benämdt Esztrijtt ij Röch
la och förgifuer at hennes man är dödh blifuin i fiende landh och nu
komma månge at kräfia giäll effter honom och där fins ingenn tingh
tillgåå, där medh tillåtz att hustrun tager sina gångekläder och
sätter nöcklarna ij dörren och gielldenärerna tagha huadh där fins
effter wärderingh, briste så för enom som för androm, mark som
af mark, och hustrun sedan för allom må blifua okräfd och hennes
arfuinger effter hänne Edzöres Ballk; 21 32 Tingmåle Ballk:
27 Capitt. Eblandh huillka giälldenärerna är enn bonde bee
nemdt Nills Torszonn ij Gröne som samme hustru war skylldigh päningar
- 10 daller och hade them borto ij 5 åhr därföre han hade tagitt
vthj interesse peningar och wärdh till 11 daller, och effter rättens
betänkiände och dom skall han för sin obilliga och okristelige in
teresse som ähr emodt Sweriges och Gudz lagh domdes honom till
bööto 10 daller till 3skifttes och 10 dlr till Trarydz kyrkia
och förskrifues till capittlett och the wördige härrar lägga honom
straff och skrift före som them synesz.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 206 / sid 20 (AID: v49319.b206.s20, NAD: SE/VALA/0382503) |