| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 195 / sid 9 (AID: v49319.b195.s9, NAD: SE/VALA/0382503) |
8v
schall vprätta huusänn på torpit igen, och gifua honom för sin ägendom
som han mist hafuer i allt päningar - 40 dlr och 12 allna wall
mar till klädningh, huillken dom eller föreeningh Jöns Månson intett
wille widdertaagha, därföre schall hans ägendom opschrifuas och wär
deras och sedan därföre hafua betallningh och sittia där till fardagh och
sedann intett hafua medh gården befatta effter han hafuer ingenn förmögen
heet eller willia at vttgiöra skatt och skull, vthan Pär Löfuingzson schall
om fardagh försyna cronones gårdh.
Samme dagh kom för rätten h: Märit i Hökallt ij Hampnade sochnn och
gaf tillkiänna at hännes salige man Jöns Bosze i Lundenn hafuer sållt
hännes jordh, dågh medh hennes samptöcko och bortskiötte thett bort till Jonn
Kiällaszonn i Boohoogh, och hafuer sållt thett för lät kiöp, dågh medh så
dan condition at om hännne trängde schulle hon hafua hosz Jonn Kiällaszon
huusewarningh. Nu är Ion Kiällaszonn dödh, derföre kräfuer honn
hans arfuinger någon förbettringh, huilka är Nills Jonszon ij Råm
menhyllte ij Giötterydz sochnn, Nills och Arfuidh i Elinge, Månsz i Fogla
nääsz, Jon Bengtson ij Bohogh och för theras salige faders löfte gåfuo
the samptlige henne enn stuut, där medh hon lät sigh benögha, och
alldrigh schall mehr där på klandhra.
Samme dagh kom för retten Jöns Booszonn i Biörstorp i Hampnade sochnn
och klageligen gaff tillkiänna at han hade vppå sin egen ägändom bögdt
sigh enn brystquernn huillken quern är af häredz nämdhn synndt om
hon war någonn thill schade, huilket bleff honom aff förbe:de nämde
mändh förhållit at Jöns Boosonn schulle lååta ståå yppenn enn groph
jempte åhn som skulle stå yppen emillom både heligh korsz dagar,
dät han och så giort hafuer och där till medh hade haft quernen i 3 åhr
oqualld, nu hafuer Måns i Håå, Måns i Fagrit, Sten i Ifla, Båtill Pärszon
i Håå Måns Pärson i Håå, Måns Bengdtson och Lasze i Biörstorp gått
thill vthan lagh och dom och vtthugget dammen, här om schall hållas
en häredzsynn om förschrifne hafua schada af samma quern eller eij.
Samme dagh kom för rätten Måns Pärsonn i Låmmakulla i Agunarydh
sochnn och ahngaff för rätten at m: Michell Måålar hafuer hugget
honom i sinn handh så at hann der af är bliffuin lamb, och är
thett så tillgånget at vthj Hampnade waar kiöpööl och the drukoo
enn litten stundh vthj enn stufua, emedan tinget hölldtz i dän
andra stufuan, så togh Måns Pärszon enn wärgha och stodh och
skådde, så kom m: Michell medh sin wärga och the stodho och närras
som han mist hafuer i allt päningar - 40 dlr och 12 allna wall
mar till klädningh, huillken dom eller föreeningh Jöns Månson intett
wille widdertaagha, därföre schall hans ägendom opschrifuas och wär
deras och sedan därföre hafua betallningh och sittia där till fardagh och
sedann intett hafua medh gården befatta effter han hafuer ingenn förmögen
heet eller willia at vttgiöra skatt och skull, vthan Pär Löfuingzson schall
om fardagh försyna cronones gårdh.
Samme dagh kom för rätten h: Märit i Hökallt ij Hampnade sochnn och
gaf tillkiänna at hännes salige man Jöns Bosze i Lundenn hafuer sållt
hännes jordh, dågh medh hennes samptöcko och bortskiötte thett bort till Jonn
Kiällaszonn i Boohoogh, och hafuer sållt thett för lät kiöp, dågh medh så
dan condition at om hännne trängde schulle hon hafua hosz Jonn Kiällaszon
huusewarningh. Nu är Ion Kiällaszonn dödh, derföre kräfuer honn
hans arfuinger någon förbettringh, huilka är Nills Jonszon ij Råm
menhyllte ij Giötterydz sochnn, Nills och Arfuidh i Elinge, Månsz i Fogla
nääsz, Jon Bengtson ij Bohogh och för theras salige faders löfte gåfuo
the samptlige henne enn stuut, där medh hon lät sigh benögha, och
alldrigh schall mehr där på klandhra.
Samme dagh kom för retten Jöns Booszonn i Biörstorp i Hampnade sochnn
och klageligen gaff tillkiänna at han hade vppå sin egen ägändom bögdt
sigh enn brystquernn huillken quern är af häredz nämdhn synndt om
hon war någonn thill schade, huilket bleff honom aff förbe:de nämde
mändh förhållit at Jöns Boosonn schulle lååta ståå yppenn enn groph
jempte åhn som skulle stå yppen emillom både heligh korsz dagar,
dät han och så giort hafuer och där till medh hade haft quernen i 3 åhr
oqualld, nu hafuer Måns i Håå, Måns i Fagrit, Sten i Ifla, Båtill Pärszon
i Håå Måns Pärson i Håå, Måns Bengdtson och Lasze i Biörstorp gått
thill vthan lagh och dom och vtthugget dammen, här om schall hållas
en häredzsynn om förschrifne hafua schada af samma quern eller eij.
Samme dagh kom för rätten Måns Pärsonn i Låmmakulla i Agunarydh
sochnn och ahngaff för rätten at m: Michell Måålar hafuer hugget
honom i sinn handh så at hann der af är bliffuin lamb, och är
thett så tillgånget at vthj Hampnade waar kiöpööl och the drukoo
enn litten stundh vthj enn stufua, emedan tinget hölldtz i dän
andra stufuan, så togh Måns Pärszon enn wärgha och stodh och
skådde, så kom m: Michell medh sin wärga och the stodho och närras
9r
och parerade i dät samma fick hann schadhe vthj sin tommellfinger så at
han blef något lamb, bleff för den schull vplääset det 48 och 11 Capittell
i Såramåle Ballkenn medh willia, derföre effter mietten skade
vttlofuade m: Mickell honom päningar - 16 dlr om Michaelis wist at
bekomma lååta, och Månses fader Peder Jonszon i Lammakulla må
la enn boonadh, och ther till beetaala hans bollberar lhönn och thes
kust, der om the wänligen och wäll förlichtes.
Anndre daghen denn 12 Junij continueredes medh lagha tinget vthj
samme häredz nämdhs närwaaro.
Samme dagh kom för retten Jonn i Skåperyt i Hallarydz sochnn och kla
geligen gaff tillkienna at hans gårmand benemdt och grande Jöns i Åhr
bohuullt hafuer vthj oskift mark intagit enn intecht och är gården them
tillförende emillom bytt, så framlades ett byttoszbref, gifuit af kyrko
herdenn, wällärdh här Per i Hallarydh och hafuer samme bref warit
vthj wällacht. Nills Eszkillszons tijdh 623 vppå tinge praecenterett
och af honom kraftigdt dömdh, att intett oftare them emillom schall
skifttas och byttas, och huilken som thett skifte icke hålla will och wijdere här på
klandhra, schola bötta till wijtte 4 paar oxar, blef för den schull af
sagdt här af rättenn, at allt det som the bååde hafua inntaagit, sedann
föreeningen ähr skieet, skola the igen vttlägga, och effter the huar sinn
intecht intagit hafua emodt det 32 Cap. i Bögninge Ballken, och haf
ua haft det et åhr inne öfuer lagh derföre schall huar bööta
peningar 3 marker till 3skifttes.
Samme dagh kom för rätten Karin i Elinge i Hampnade sochnn och klagade
sigh at hon hade legdt et paar oxar, och enn koo, af enn knecht, Jöns i Ellinge
till nästkommande Michaelis. Nu hafuer samme knecht sållt Bengdt Hum
ble samme oxar, och koo, för Michaelis ifrå henne, som legdt hafuer, nu
hafuer Bengdt Humble medh wålld tagit booskapenn henne ifrån, huillket
är orät skieet, derföre bleff dömdt at hustrun skall behålla bo
skapen till Michaelis och Bengdt Humble skall böta för wållszwerka
20 marker effter Konnga Balksens 28 Capittell.
han blef något lamb, bleff för den schull vplääset det 48 och 11 Capittell
i Såramåle Ballkenn medh willia, derföre effter mietten skade
vttlofuade m: Mickell honom päningar - 16 dlr om Michaelis wist at
bekomma lååta, och Månses fader Peder Jonszon i Lammakulla må
la enn boonadh, och ther till beetaala hans bollberar lhönn och thes
kust, der om the wänligen och wäll förlichtes.
Anndre daghen denn 12 Junij continueredes medh lagha tinget vthj
samme häredz nämdhs närwaaro.
Samme dagh kom för retten Jonn i Skåperyt i Hallarydz sochnn och kla
geligen gaff tillkienna at hans gårmand benemdt och grande Jöns i Åhr
bohuullt hafuer vthj oskift mark intagit enn intecht och är gården them
tillförende emillom bytt, så framlades ett byttoszbref, gifuit af kyrko
herdenn, wällärdh här Per i Hallarydh och hafuer samme bref warit
vthj wällacht. Nills Eszkillszons tijdh 623 vppå tinge praecenterett
och af honom kraftigdt dömdh, att intett oftare them emillom schall
skifttas och byttas, och huilken som thett skifte icke hålla will och wijdere här på
klandhra, schola bötta till wijtte 4 paar oxar, blef för den schull af
sagdt här af rättenn, at allt det som the bååde hafua inntaagit, sedann
föreeningen ähr skieet, skola the igen vttlägga, och effter the huar sinn
intecht intagit hafua emodt det 32 Cap. i Bögninge Ballken, och haf
ua haft det et åhr inne öfuer lagh derföre schall huar bööta
peningar 3 marker till 3skifttes.
| cronan | - 4 marker | |
| häredet | - 1 marker | |
| häredzhöfd | - 1 marker |
Samme dagh kom för rätten Karin i Elinge i Hampnade sochnn och klagade
sigh at hon hade legdt et paar oxar, och enn koo, af enn knecht, Jöns i Ellinge
till nästkommande Michaelis. Nu hafuer samme knecht sållt Bengdt Hum
ble samme oxar, och koo, för Michaelis ifrå henne, som legdt hafuer, nu
hafuer Bengdt Humble medh wålld tagit booskapenn henne ifrån, huillket
är orät skieet, derföre bleff dömdt at hustrun skall behålla bo
skapen till Michaelis och Bengdt Humble skall böta för wållszwerka
20 marker effter Konnga Balksens 28 Capittell.
| cronan | - | |
| häredet | - | |
| häredzhöf | - |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 195 / sid 9 (AID: v49319.b195.s9, NAD: SE/VALA/0382503) |