| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 207 / sid 21 (AID: v49319.b207.s21, NAD: SE/VALA/0382503) |
20v
Samme dagh kom för rätten Jonn i Snällszböke medh sina grandher och
tillfräghade Pär Eszkillson ij Knaprill huem hafuer bestått honom
at hugga kulabrender vppå theras skogh, som oskift är, då sade Pär
Eszkillsonn at Arfuidh ij Öszhullt hade gifuet honom der till lof, deet
och Arfuidh bekiender, derföre blef dömdt at Arfuit schulle böötha
effter lagenn päningar - 3 marker till 3skifttes, Bögninga Ballken 19 Cap
och oprätta jordäganderna all schadha.
Samme dagh kom för rättänn Jöns ij Tofhullt huillken hade giortt
någott jern vthj Swensz smidia i Skafftta och sedan lade jerneet
vthj Swens quern till förwarningh, och när Jöns ij Tofhullt wille
tagha jernet vtt förhöllt Swen i Skafftta jernett och förgaff
att Jöns honom schylldigh päningar - 5 marker för huillka päningar
Swen ij Skafta hade Kiälle ij Aggallt ij borghon, sedan gick Jöns ij
Tofhuullt till och sållde Nills ij Exhullt samme jern och gick så Jöns ij
Tofhullt medh Nills ij Exhullt och togh vtt jernett siälf, vttur quernen
Nu hafuer Nills ij Exhullt giort sinn edh at Jöns ij Tofhullt kröph
inn igenom wäggen och wogh Nills ij Exhullt jernet till, Swenn
ij Skaffta owitterligitt, och effter Suen i Skafftta förhöllt honom
sitt jern, bleff hann fällt thill böto - 40 marker till 3skifftes
effter Konungz Ballkenn 28 Capitt.
cronan - 6 ½ daller - 5 öre 16 [..]
häredet - 6 marker - 5 öre 8 [..]
häredzhöfd - 6 marker 5 öre 8 [..]
Ithem Jöns ij Tofhuullt för han togh siälf jernett vtt blef hann
fällt thill bööto - 40 marker till 3skifttes.
cronan - 6 ½ daller - 5 öre 16 [..]
häredett - 6 marker - 5 öre 8 [..]
häredzhöfdingen - 6 marker 5 öre 8 [..]
Samme dagh kom för rätten Torstenn ij Skaerph och gaf till kiänna att
han skuszade en soldat benemdt Swen Månsonn sin koosz vppå togh
och lofuade soldaten honom för skuszningen päningar - 1 daller och sam
me soldat waar lagdt till Hästhuullt och fijck der inngen häst där
före dömdes att bönderna ij Hästhullt schola betaala Torsten för
skiuszningen päningar - 1 dlr.
Samme dagh kom för rättenn Lars i Alenszkiöph fullmyndigh
på Bengdt Bugges hustrus wägner ij Skaerp benemdt Christionn
Pärs dotter och tingskiötte Mattz Larszonn ij Önefälle och Gunne
tillfräghade Pär Eszkillson ij Knaprill huem hafuer bestått honom
at hugga kulabrender vppå theras skogh, som oskift är, då sade Pär
Eszkillsonn at Arfuidh ij Öszhullt hade gifuet honom der till lof, deet
och Arfuidh bekiender, derföre blef dömdt at Arfuit schulle böötha
effter lagenn päningar - 3 marker till 3skifttes, Bögninga Ballken 19 Cap
och oprätta jordäganderna all schadha.
Samme dagh kom för rättänn Jöns ij Tofhullt huillken hade giortt
någott jern vthj Swensz smidia i Skafftta och sedan lade jerneet
vthj Swens quern till förwarningh, och när Jöns ij Tofhullt wille
tagha jernet vtt förhöllt Swen i Skafftta jernett och förgaff
att Jöns honom schylldigh päningar - 5 marker för huillka päningar
Swen ij Skafta hade Kiälle ij Aggallt ij borghon, sedan gick Jöns ij
Tofhuullt till och sållde Nills ij Exhullt samme jern och gick så Jöns ij
Tofhullt medh Nills ij Exhullt och togh vtt jernett siälf, vttur quernen
Nu hafuer Nills ij Exhullt giort sinn edh at Jöns ij Tofhullt kröph
inn igenom wäggen och wogh Nills ij Exhullt jernet till, Swenn
ij Skaffta owitterligitt, och effter Suen i Skafftta förhöllt honom
sitt jern, bleff hann fällt thill böto - 40 marker till 3skifftes
effter Konungz Ballkenn 28 Capitt.
cronan - 6 ½ daller - 5 öre 16 [..]
häredet - 6 marker - 5 öre 8 [..]
häredzhöfd - 6 marker 5 öre 8 [..]
Ithem Jöns ij Tofhuullt för han togh siälf jernett vtt blef hann
fällt thill bööto - 40 marker till 3skifttes.
cronan - 6 ½ daller - 5 öre 16 [..]
häredett - 6 marker - 5 öre 8 [..]
häredzhöfdingen - 6 marker 5 öre 8 [..]
Samme dagh kom för rätten Torstenn ij Skaerph och gaf till kiänna att
han skuszade en soldat benemdt Swen Månsonn sin koosz vppå togh
och lofuade soldaten honom för skuszningen päningar - 1 daller och sam
me soldat waar lagdt till Hästhuullt och fijck der inngen häst där
före dömdes att bönderna ij Hästhullt schola betaala Torsten för
skiuszningen päningar - 1 dlr.
Samme dagh kom för rättenn Lars i Alenszkiöph fullmyndigh
på Bengdt Bugges hustrus wägner ij Skaerp benemdt Christionn
Pärs dotter och tingskiötte Mattz Larszonn ij Önefälle och Gunne
21r
Eszbiörszonn ij Ornefälle enn half fierdingh ij Örnefälle gård i Mar
karydz sochnn, derföre för:de hafua gifuit Bengt Bugge päningar 77 dlr
och Gunnar i Fagrit ij ettlöfz gåfua peningar - 6 dlr och et ½ lb humb
le, där medh bekom skafft och skiötte.
Samme dagh kom för rättenn Ehrlann i Skinnerszbööke fullmyn
digh påå Pärszons wägner ij Emeneboda och tingskiötte Jöns Erichsonn
ij Wifuallt och hans hustru Ingeboor Jons dotter enn broders lott
af enn trijdingh ij Wifuallta gåårdh och hafuer Jöns Erichsonn gifuit Pär
Pärszonn päningar - 50 dlr swenska, noch Ehrlan Pållsonn ij Ry ij Hyn
nerydz sochnn, fullmyndigh på Oluf Nillsons hustrus Bengta Erichxdotters
wägner i Ekery och tingskiötte Jöns Erichsonn enn systerpart som är
enn nionde deell af heela gåårdenn, och derföre gifuit - 40 dlr
och vtti ettlöfz gåfua peningar - 3 dlr, noch hafuer Jöns Erich
sonn arft och kiöpt 1/3 i aller gåårdenn, så at Jöns Erichson ägher
nu rät halfuer gårdenn Wifuallt, der på bekom skaft och
skiötte.
Anno 1627 dän 31 Octobris stodh lagha åttingztingh i Sunderboo
ij Andersta sochnn på Bergzgårdenn vthj näruaro gudfruchtigh och wällärde
här Anders ij Anderstada, her Pär ij Nöttia, Ithem HKMaij:tz befalldningzman
och arendator förstandigh Månsz Jonszonn ij Jönekiöpingh sampt häredz nämden.
Samme dagh kom för rättenn Nills ij Böckhuullt i Andersta sochnn och ahn
gaf at enn knecht benemdt Nills i Klaszönn, huillken waar tuå gånger
gift och medh denn första giftan hade han enn dotter, sedan blef dän första hustrun
dödh, så hade honn jordh i Böckhullt effter sigh som war enn sösterdeell vthj
enn åttingh i Böckhullt, och så gick hennes faader till och sållde barnsens
möderne jordh, huillket är emodt lagh Edzöres Ballk 31 Capittell
och der på annammade af Bengdt i Råmborna et par oxar goda för 19 ½
karydz sochnn, derföre för:de hafua gifuit Bengt Bugge päningar 77 dlr
och Gunnar i Fagrit ij ettlöfz gåfua peningar - 6 dlr och et ½ lb humb
le, där medh bekom skafft och skiötte.
Samme dagh kom för rättenn Ehrlann i Skinnerszbööke fullmyn
digh påå Pärszons wägner ij Emeneboda och tingskiötte Jöns Erichsonn
ij Wifuallt och hans hustru Ingeboor Jons dotter enn broders lott
af enn trijdingh ij Wifuallta gåårdh och hafuer Jöns Erichsonn gifuit Pär
Pärszonn päningar - 50 dlr swenska, noch Ehrlan Pållsonn ij Ry ij Hyn
nerydz sochnn, fullmyndigh på Oluf Nillsons hustrus Bengta Erichxdotters
wägner i Ekery och tingskiötte Jöns Erichsonn enn systerpart som är
enn nionde deell af heela gåårdenn, och derföre gifuit - 40 dlr
och vtti ettlöfz gåfua peningar - 3 dlr, noch hafuer Jöns Erich
sonn arft och kiöpt 1/3 i aller gåårdenn, så at Jöns Erichson ägher
nu rät halfuer gårdenn Wifuallt, der på bekom skaft och
skiötte.
Anno 1627 dän 31 Octobris stodh lagha åttingztingh i Sunderboo
ij Andersta sochnn på Bergzgårdenn vthj näruaro gudfruchtigh och wällärde
här Anders ij Anderstada, her Pär ij Nöttia, Ithem HKMaij:tz befalldningzman
och arendator förstandigh Månsz Jonszonn ij Jönekiöpingh sampt häredz nämden.
| Nämdenn | |
| Jöns Jeppesonn ij Rydh | Pär Johansonn ij Judhullt |
| Ebbe ij Hiullsznääsz | Oluf ij Hålegåårdenn |
| Lars ij Alenszkiöp | Nills Bugge ij Skaerp |
| Måns Båtillsonn ij Horn | Pär Nillson ij Ösziö |
| Lars ij Bråddallt | Giszle ij Tranhuullt |
| Anders ij Berghem | Pär Bengtsonn ij Trotteslöf |
| Summa 12 |
Samme dagh kom för rättenn Nills ij Böckhuullt i Andersta sochnn och ahn
gaf at enn knecht benemdt Nills i Klaszönn, huillken waar tuå gånger
gift och medh denn första giftan hade han enn dotter, sedan blef dän första hustrun
dödh, så hade honn jordh i Böckhullt effter sigh som war enn sösterdeell vthj
enn åttingh i Böckhullt, och så gick hennes faader till och sållde barnsens
möderne jordh, huillket är emodt lagh Edzöres Ballk 31 Capittell
och der på annammade af Bengdt i Råmborna et par oxar goda för 19 ½
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 207 / sid 21 (AID: v49319.b207.s21, NAD: SE/VALA/0382503) |