Sunnerbo dombok 1627

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 192 / sid 6 (AID: v49319.b192.s6, NAD: SE/VALA/0382503)
5v
Samme dagh kom för rätten Nills Johansonn i Böößallt, fullmyndigh påå sin
egen, och på Ehrlans wägner i misterhullt och tingskiötte Ehrligh man Bråd-
de i Markarydh 1/8 dell af Bösallta gåårdh i markarijdh sochen, och bekienn-
de sigh hafua till betallningh Bekommit rede Päningar 67 ½ daller.
 
Samme dagh kom för rätten Jöns Erichsonn i Wifuallt, och Lars Tyke-
sonn i Bierßhullt fullmyndigh på Nils Pärsons wägner i Lindhuullt
och på Eßtridz Torkillßdotter, och Bengdta torkillßdotter ij Bölmijn-
garydh och tingskiötte Laß Nillsonn ij hyahyllte 1/6 af hela hyahyllte gårdh
och derföre hafuer gifuit Nills Pärson – 24 daller Eßtridh torkillß
dotter Päningar – 10 daller. Bengta Torkillßdotter Peningar – 10 dlr
och the hade arft samme siettingh effter sina förälldrar, Laß trullsons
hustru Kierstinn harallßdotter.
 
Samma dagh kom för rätten Måns Pärsonn ij Eka Enn drengh, huillken
är kommen ij röchte för Enn knechta hustru Benemdt Märit Andersdot-
ter, Nills Pärsons hustru wnder, Captenn Johan Nirodt, och effter han
är för samme hustru, Lagfördh, hafuer han wttfäst Enn 12 mande Edh
sigh medh befrija.
 
Anno 1627 denn 10 Aprilis stodh Lagha häredztingh ij Sunderbo ij Ryß-
by Sochnn, i Klåckargåårdhenn vthj Näruaro Edle och wälbördigh Man An-
ders Griph till StenßNääß, Eric Månsonn till Kiällundha, den Konungz-
lige hofrättz assessores. Jthem Oluf och Jsach Lilliesparre till fylle-
skogh, Jthem Gudhfruchtige och höglarde män, Magister Nicolaus Kro-
chius, domprost i Wexiö, här Pär ij Huittery prost ij Sunderboo,
magister Andreas Andræ Jenecopensis Conrector Schole Wexiönensis.
D. Torstanus Laurentj kyrkoherde i Rydholm, D: Magnus Benedic-
tj kyrkoherde ij Agunnarydh, Jthem vnder fougdten Ehrligh achtat Päder
Carlsonn i trotteslöf, sampt häredz Nämdhen.
  Nämdhenn.
Jöns Jeppeßon ij Rydh, Pär Johanson ij Judhuullt,
Ebbe ij hiullßNääß, Laße ij Bråddallt,
Lars ij Alenßkiöph, Pär Nillsonn ij Ößiö.
Måns Båtillson ij hornn, Gißle i Tranhuullt,
Nills Bugge i Skaerp, Pär Bengtson i trottslöf,
Anders ij Berghemb, Oluf i hålegåårdenn,
  12.
6r
Samme dagh kom för rätten dun högloflige konungzlige hofrätz Asses-
sor den Edle och wälb:ne Anders Grip till StenßNääß, och klageligen gaf till kiän-
na at Edle och wälb:ne Oluf och Isach Lilliesparrar till fylleskogh, för Någon
tijdh seedann, medh wålld hafua wttagit Enn stooll vttur Ryßby kyrkia huill-
ken stooll, wälbe:llt wälbördigh Anders Grip, hafuer böggie Lååtitt
och wppå samme rumb och ställe, stodh en annor stooll, huillken wälbördigh
anders Grips S:  faaders tiännare och fougt ehrlig achtat Nills Boosonn
i Siöbroo Emedan han war boandes wppå stenßNääß, Bögge Läät, medh
kyrkoherdens sampt sochnones samptöcko, jaa och minde, den samme gam-
le stooll wälbördigh Anders Griph togh af stället och sätte dän Nya igenn
och medh Kyrkoherdens sampt sochnones samptöcko, effter samme Rummett
war gångänn till predikestoolenn. Orsakenn thill thenne tuist och
oeningheet, waar dänn, at När wällacht Nills Boosonn flotte ifrån Stänß-
nääß, gick han till effter wälbördigh Jöns Jöranßons trägne Begieran
och af obetenckt hastigheet, och oförståndh och sållde S: wälbördigh Jöns
Jörenßonn till fylleskogh samme gamble stooll som han hade Bygge
lååtit, allenast brädenn och icke rummet för Päningar – 6 marker huill-
ket kiöph wällacht Nills Boosonn effter des flittige Ransackningh
wij der om höllo, och des witne och skiälige Bewijß, af Prästen, Kyrkones
och hela sochnen der wthinnan wndrettade så wäll som Lagen medhgaff
Jorde Balk: 1. 4. 12. Capittell icke waar man till at hembla
dät och han siällf här för rätten Bekiänder, ty dät rummet hörde Cronan
till och hade för 30 åhr seedan warit wthi wälb:dig Anders Grips Gårdz
häfd och Possession. Nu Befandz at wälbördigh Anders Grip hade Bytt
et rumb, af een man Benemdt Nills Michellsonn ij Boastadh, och gifuit
gott widderlagh ighenn, af sitt eget, huar honom täcktes, då begierte
han et rumb wijdh dörenn, som Lågh till wälb:llt anders Grips Lanboo
gårdh Prästorp, huillket skiedde wthj församblingens Näruaro 619
huillket Rumb waar honom Better tiänligit är för:de Nills Mickell-
son är förlammat och gåår på knäna, derföre blögdes honom gåå
Långdt fram i Kyrkian, Och war han medh samme Byto skäll tillfrijdz,
Befandz och at wälb:ne Oluf och Jsach Lilliesparrar hade Jus Patro natus
wthj Rydaholms Kyrka och sochn, och icke ij Ryßby, wthan allena wälbödigh
Anders Griph, som ij Ryßby Sochen Boandes ähr, effter Adelige Priue-
  Legiers
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 192 / sid 6 (AID: v49319.b192.s6, NAD: SE/VALA/0382503)